讨母语在英语学习中的积极作用
ｆｏｒｌｏｇｉｃａｌｊｕｄｇｍｅｎｔ，ａｎａｌｙｓｉｓ
ａｎｄｄｅｄｕｃｔｉｏｎ
ｉｎｔａｒｇｅｔｌａｎｇｕａｇｅｏｕｔｐｕｔ．
Ｇｕｏ
Ｍｉｎｇｈｕａ（２００２：２６），ｉｎ
ｈｉｓｒｅｓｅａｒｃｈ
ｏｎ
ＭＴｉｎｆｌｕｅｎｃｅｉｎ
Ｇｅｒｍａｎ
ｃｌａｓｓｅｓ，ｈａｓ
ｆｏｕｎｄＯｕｔｔｈａｔａｌｔｈｏｕｇｈｔｅａｃｈｅｒｓｓｔｉｃｋｔｏｕｓｉｎｇＧｅｒｍａｎｉｎｔｅａｃｈｉｎｇ．ｓｔｕｄｅｎｔｓｓｔｉｌｌｔｅｎｄ
ｔ０ｐｒｏｄｕｃｅｐｌｅｎｔｙｏｆ‘‘Ｃｈｉｎｅｓｅ
Ｇｅｒｍａｎ＇’．ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｉｎｔｈｅｉｒｆｒｅｅｔａｌｋ．Ｈｅａｌｓｏｐｒｏｐｏｓｅｓ
ｔｈｅｉｒｆｌｕｅｎｃｙｏｆ
ｔｈａｔｗｈｅｔｈｅｒｓｔｕｄｅｎｔｓｃｏｕｌｄｔｈｉｎｋｄｉｒｅｃｔｌｙｉｎＴＬＴＬ
ｍａｉｌｌｌｙ＆ｐｅｎ＆ｏｎ
ｏｒ
ｖｏｃａｂｕｌａｒｙ．Ｗｈｅｔｈｅｒｔｅａｃｈｅｒｓｈａｖｅｔｈｅｃｌａｓｓｍｏｎｏｌｉｎｇｕａｌｌｙｂｉｌｉｎｇｕａｌｌｙｈａｓｌｉｔｔｌｅ
ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ．
Ｔｏ
ｓｕｍｕｐ，Ｃｈｉｎｅｓｅｓｃｈｏｌａｒｓｈａｖｅｇｒａｄｕａｌｌｙａｄｏｐｔｅｄ
ａ
ｄｉａｌｅｃｔｉｃａｌａｐｐｒｏａｃｈｉｎ
ｏｎ
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ
ＭＴａｎｄａｇｒｅｅｄ
ｏｎ
ｔｈｅｅｘｉｓｔｉｎｇｐｏｓｉｔｉｖｅＣｈｉｎｅｓｅｔｒａｎｓｆｅｒ
Ｅｎｇｌｉｓｈ
ｌｅａｒｎｉｎｇ．Ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌｌｙｂａｓｅｄ
ｏｎ
ｔｈｅｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓｏｆｗｅｓｔｅｒｎＳＬＡｓｔｕｄｙａｎｄｔｈｅ
ａｌｅ
ｐｒａｃｔｉｃｅｓｉｎＣｈｉｎｅｓｅｃｏｎｔｅｘｔ，ｔｈｅｙｔｒｙｉｎｇｔｏｅｓｔａｂｌｉｓｈ
ａ
ｓｏｕｎｄ，ｓｐｅｃｉｆｉｃ
ａｎｄ
ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｓｙｓｔｅｍｆｏｒＣｈｉｎｅｓｅｌｅａｒｎｓｔｏｌｅａｒｎｆｏｒｅｉｇｎｌａｎｇｕａｇｅｓ．
２．２ＣｕｒｒｅｎｔＥｎｇｌｉｓｈＴｅａｃｈｉｎｇＭｅｔｈｏｄｏｌｏｇｙｉｎ
Ｃｈｉｎａ
Ｔｈｅａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔ
ｏｆ
ｐｏｓｉｔｉｖｅＭＴ
ｔｒａｎｓｆｅｒｉｓｉｎｃｌｏｓｅｔｉｅｗｉｔｌｌｔｈｅｔｅａｃｈｉｎｇ
８ｅｅｎ
ｍｅｔｈｏｄｏｌｏｇｙ．Ｉｎ
ｔｈｅｌａｓｔ
ｔｅｎ
ｙｅａｒｓ．Ｃｈｉｎａｈａｓ
ａｎｕｎｐｒｅｃｅｄｅｎｔｅｄ
ｉｎｔｅｒｅｓｔａｎｄ
ｂｏｏｍｉｎＥｎｇｌｉｓｈｌｅａｒｎｉｎｇ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｉｎｃｏｓｔａｌａｒｅａｓ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，Ｅｎｇｌｉｓｈｔｅａｃｈｉｎｇ
ｐｒａｃｔｉｃｅｉｎ
Ｃｈｉｎａｈａｓａｌｗａｙｓｂｅｅｎ
ｆａｃｅｄ
ｗｉｔｈｔｈｅｐｒｏｂｌｅｍｏｆ‘ｈｕｇｅｍｐｕｔｂｕｔｌｉｔｔｌｅ
ｔｅｎ
ｏｕｔｐｕｔ’．Ｍｏｓｔｏｆｔｈｅｌｅａｒｎｅｒｓ。ａｆｔｅｒｍｏｌ＇ｅｔｈａｎ
ｙｅａｒｓ
ｔｏ
ｏｆＥｎｇｌｉｓｈｓｔｕｄｙｓｔａｒｔｉｎｇｌｂｍ
ｔｈｅｉｒｐｒｉｍａｒｙｓｃｈｏｏｌ，ｆｉｎｄｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓｕｎａｂｌｅｆｏｒｅｉｇｎｅｒｓ．１ｅｔａｌｏｎｅ
ｃｏｎｖｅｙ
ｍｅｓｓａｇｅｃｏｒｒｅｃｔｌｙｔｏ
ｌ鹏Ｅｎｇｌｉｓｈａｓ
ａ
ｔｏｏｌｔｏｉｎｔｅｒａｃｔｗｉｔｈｔｈｅｍｆｏｒｖａｒｉｏｕｓｐｕｒｐｏｓｅｓ．
Ｉｎａｄｄｉｔｉｏｎ，ｄｕｅｔｏｔｈｅｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌａｎｄｃｕｌｔｕｒａｌ
ｒｅａｓＯｕｓ，ｅｘａｍ－ｏｒｉｅｎｔｅｄａｎｄｌｅａｃｈｅｒ－
ｃｌａｓｓｒｏｏｍ（Ｅｎｇｌｉｓｈ舔
ｃｅｎｔｅｒｅｄｔｅａｃｈｉｎｇｐｒａｃｔｉｃｅｓｈａｖｅｆｉｒｍｌｙｒｏｏｔｅｄｉｎＣｈｉｎｅｓｅＥＦＬ
ＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅ）．
２．２．１ＴｈｅＲｉｓｅｏｆＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｖｅＡｐｐｒｏａｃｈ
１４
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库从认知心理学角度探讨母语在英语学习中的积极作用(20)在线全文阅读。
相关推荐：