得到消息，我就坐上马车，在3点之前回到了坎特布里。没给你带来什么，再见吧。
2. 独立宣言包括三个部分:第一部分阐明政治哲学—民主与自由哲学,内容深刻动人;第
二部分列举若干具体的不平事例,以证明乔治三世破坏了美国的自由;第三部分宣布独立,
并宣誓支持该项政策。
3. He got at the essence of matter by breaking through phenomenalism.
他突破了现象论，抓住了事物的本质。
4. Waterpower has become a matter of great economic importance．
水力已成为经济上的一个重大问题。
5. Nothing is the matter with the microscope．该显微镜没什么毛病。
6. It’s no matter whether you give me the data early or late．
不论你把数据／资料给我的早(或)晚，都无关紧要。
7. May I advance my opinion on the matter? 我可以提出关于这件事的意见吗?
8. The matter in the scientific writing is good but the style is deplorable．
这篇科技文章的内容很好，但是体裁太糟糕了。
9. Actually the more the physicists discover，the more utterly amazing the matter of
existence will be．
实际上，物理学家发现得越多，有关存在的实质就越令人惊奇。
10. All the phenomena of nature are shown to us in time and in space through matter.
自然界的一切现象都通过物质以时间和空间的形式展现在我们面前。
11. Men of science in their experiments claimed to have discovered what they believe to be
the ultimate structure of matter，the quarks．
科学家们经过实验宣告他们发现了他们相信（认为）是物质最终结构的东西即夸克。
12. By power is meant the rate of doing work.
功率指的是做功的速率。
13.Energy is the power to do work. 能是做功的能力。
14. Electric power can be transmitted over a long distance．电力能够输送到很远的距离。
15. Large quantities of steam are used by modern industry in the generation of power.
现代工业利用大量蒸汽来产生动动力。
16.The higher the speed of the space, vehicle，the greater its power consumption．
航天器(太空飞行器)的速度越快，它的能源消耗就越大。
17.The fourth power of two is sixteen. 二的四次方(幂)是十六。
18. The surfaces of ceramics must be checked by examining them under a 20 power binocular
microscope.
陶瓷表面必须用20倍的双筒显微镜加以检验。
19. The output power of a machine is always smaller than its input power.
机器的输出功率总是小于输入功率。
20. Accompanying the strong wish for overall reduction in weight and volume is the need to
reduce the power consumption of components and equipments．在强烈希望减少总重量和
总体积(全面减少重量和体积)的同时，还需要减少元件和设备的动力消耗。
II. Put the following sentences into English, paying attention to the word “红”.
1. 他们的日子越过越红火。Their days are becoming better and better.
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库研究生翻译教材答案新09[2](7)在线全文阅读。
相关推荐：