南无本师释迦牟尼佛
Namo Fundamental Teacher Shakyamuni Buddha
（三称,three times）
开经偈
The verses of the opening of the Sutra
无上甚深微妙法
The supreme, profound and wonderful Dharma.
百千万劫难遭遇
Is difficult to encounter in thousands of millions of kalpas. 我今见闻得受持
Now I have the chance to read, listen to, and uphold this Dharma.
愿解如来真实义
May I deeply understand the true meaning from the Buddha.
1
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
The Buddha Spoke On The Sutra Of Eternal Life Of Great Vehicle With Adornment, Purity And Equal
Enlightenment
目录 Content
第一章 法会圣众
Chapter 1 : The Sages In The Dharma Assembly 第二章 德遵普贤
Chapter 2 : The Virtuous Practice Follows Samantabhadra Bodhisattva
第三章 大教缘起
Chapter 3 : The Causal Condition For The Great Teaching
第四章 法藏因地
Chapter 4 : The Causal Background Of Dharma Store 第五章 至心精进
Chapter 5 : The Sincere And Vigorous Mind 第六章 发大誓愿
Chapter 6 : Bringing Forth Of Great Vows
2
第七章 必成正觉
Chapter 7 : Definitely Accomplishing The Proper Enlightenment
第八章 积功累德
Chapter 8 : Accumulating Merits And Virtues 第九章 圆满成就
Chapter 9 : Accomplishing The Buddhahood 第十章 皆愿作佛
Chapter10 : All Vowing To Become Buddhas
第十一章 国界严净
Chapter 11 : The Adornment And Purity Of The World Of Ultimate Bliss
第十二章 光明遍照
Chapter 12 : The Brilliant Light Pervasively Illuminating 第十三章 寿众无量
Chapter 13 : The Eternal Life And Uncountable Disciples 第十四章 宝树徧国
Chapter 14 : Precious Trees Are Everywhere In This World
第十五章 菩提道场
Chapter 15 : The Bodhimanda
第十六章 堂舍楼观
Chapter 16 : The Halls, Mansions And Towers 第十七章 泉池功德
3
Chapter 17 : The Merits And Virtues Of The Streams And Ponds
第十八章 超世希有
Chapter 18 : The Form Features That Far Surpass The World
第十九章 受用具足
Chapter 19 : The Fulfillment For Everybody’s Wishes 第二十章 德风华雨
Chapter 20 : The Virtuous Bleeze And Flower Rain 第二十一章 宝莲佛光
Chapter 21 : Precious Lotus And The Buddha’s Light 第二十二章 决证极果
Chapter 22 : Definitely Certify To The Highest Fruition. 第二十三章 十方佛赞
Chapter 23 : Praise from The Buddhas Of All Over The Universe
第二十四章 三辈往生
Chapter 24 : The Rebirth Of Three Groups 第二十五章 往生正因
Chapter 25 : Proper Cause For Rebirth In The Buddhaland
第二十六章 礼供听法
Chapter 26 : Making Obeisance And Offerings And Listening To The Dharma
第二十七章 歌叹佛德
Chapter 27 : Praising The Virtue Of The Buddha
4
第二十八章 大士神光
Chapter 28 : The Spiritual Light From The Great Being 第二十九章 愿力宏深
Chapter 29 : The Magnificent And Powerful Vow
第三十章 菩萨修持
Chapter 30 : The Cultivation Of The Bodhisattvas 第三十一章 真实功德
Chapter 31 : The True Merit And Virtue
第三十二章 寿乐无极
Chapter 32 : The Lifespan And Bliss Are Limitless 第三十三章 劝谕策进
Chapter 33 : Advice For Diligent Progress 第三十四章 心得开明
Chapter 34 : The Opening Of The Clear Mind
第三十五章 濁世恶苦
Chapter 35 : The Bad Deed And Suffering In The World Of Turbidity
第三十六章 重重诲勉
Chapter 36 : The Emphasis Of Advice
第三十七章 如贫得宝
Chapter 37 : Resemblance Of The Poor People Obtaining Treasures
第三十八章 礼佛现光
Chapter 38 : The Brilliant Light Illuminats When Making Obeisance To Amitabha Buddha
5
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库无量寿经中英文对照(1-6)在线全文阅读。
相关推荐：