77范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

余宝琳的比较文学方法论(10)

来源:网络收集 时间:2021-02-21 下载这篇文档 手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:或QQ: 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

台湾滴

第四屆文學與資訊學術研討會會前論文集

之感。此種現象其來有自,出於學界的互動不夠,中、外文學學門的研究各行其是,少有溝通聯繫的機會。緣此,1976年古添洪與陳慧樺合作編纂《比較文學的墾拓在台灣》,該書可說是台灣第一本比較文學論文集,在序中他們即宣言說:

在晚近中西間的文學比較中,又顯示出一種新的途徑。我國文學,豐富含蓄;但對於研究文學的方法,卻缺乏系統性,缺乏能深探本源又能平實可辨的理論,故晚近受西方文學訓練的中國學者,回頭研究中國古典或近代文學時,即援用西方的理論與方法,以開發中國文學的寶藏。由於這援用西方的理論及方法,即涉及西方文學,而其援用亦往往加以調整,即對原理論與方法作一考驗,作一修正,故此種文學研究亦可目之為比較文學。我們不妨大膽宣言說,這援用西方文學理論與方法並加以考驗、調整以用之於中國文學的研究,是比較文學中的中國派。29 此一學派的宣言真是令人動容,實施起來其實不易,贊成者固是深然其說,反對者亦期期以為不可。然則中西如何會通?中國學派借中西方理論來分析中國文學的作法,應該是出於當時對傳統研究方式的反動,本來也是無可厚非,但是如果一味以西方理論為中國文學的試金石,於套用詮解時無法周圓切合文本,恐怕就會引來「削足適履」之譏。然則如何對待中國傳統的文學批評?如何吸收西方文學批評方法?如何建構具有中國文化特點的現代中國文學批評?吸收西方文學批評理論,顯然仍是不可缺少的工作。我們千萬不可簡單套用西方文論,應該先了解其虛實得失,掌握其批判精神,促使其「中國化」而為我所用。

貳、余寶琳的比較文學方法論

余寶琳現任美國學會理事會(The American Council of Learned Societies)的會長,曾任加州大學洛杉磯分校東亞語言文化系教授,並兼任文理學院院長。余教授早年畢業於哈佛大學,主修現代歐洲歷史與文學且取得學士文憑,後來從世界著名的史丹佛大學比較文學系完成碩士及博士學位。近二十年來余教授享譽美國漢學界,曾任教過多所知名學府,春風化雨作育英才無數,於北美漢學界舉足輕重。除此此外,余氏自2003年夏天榮膺美國學會理事會會長,對美國學術團體之聯合審議操管理決策之職,致力於提昇人文社會學科的研究,並維繫和強化

30美國各學術團體之間的關係,因而近幾年來她在學術領導方面備受贊譽。因為

余教授在此任內表現相當優異,所以美國學會理事會於今年五月初即宣佈再任命余教授為理事長,五年的任期至2013年,這對美國學會的個別成員是一項得來29 古添洪、陳慧樺編,《比較文學的墾拓在台灣》,(台北:東大圖書公司,1976年),頁1;參見古添洪著,《比較文學 現代詩》,(臺北:東大圖書公司,1976年),頁2。 30 資料來源:http:http://www.77cn.com.cn/staf-py.htm,流灠日期:2008年3月15日。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说教育文库余宝琳的比较文学方法论(10)在线全文阅读。

余宝琳的比较文学方法论(10).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!
本文链接:https://www.77cn.com.cn/wenku/jiaoyu/1192710.html(转载请注明文章来源)
Copyright © 2008-2022 免费范文网 版权所有
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ: 邮箱:tiandhx2@hotmail.com
苏ICP备16052595号-18
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: