CATEGORY16 PENALTY罚则中英文对照(4)

XFRA KLAPRTF NVB NVA07JUN 20K BER KLAPRTF NVB NVA07JUN 20K FARE EUR 602.00 TAX EUR 11.20DE EUR 14.37RA EUR 307.23XT TOTAL EUR 934.80 07JUN10BER LH X/FRA CA BJS410.00CA X/FRA LH BER410.00NUC820. 00END ROE0.734131 XT EUR 27.51RD EUR 9.78CN EUR 69.94YQ EUR 200.00YR ENDOS NON-END/PENALTY APPLS

新价格查询方法：

XS FSI后面原始出票日期不变(本例为05APR10)，旅行日期更改到旅客新行程日期

XS FSI/CA//BER.05APR10 S LH 183Q07JUN TXL1055 1205FRA0X S CA 966K07JUN FRA1450>0630PEK0S S CA 965B05AUG PEK0100 0520FRA0X S LH 172B05AUGFRA0730 0835TXL0S 01 KLAPRTF+B* 1464.80 EUR INCL TAX 02 KLAPRTF+B* 1264.80 EUR INCL TAX ***** HISTORICAL PRICING FOR INFORMATION ONLY ***** *SYSTEM DEFAULT-CHECK EQUIPMENT/OPERATING CARRIER *INTERLINE AGREEMENT PRICING APPLIED *ATTN PRICED ON 07JUL10*1013 PAGE 1/1

XS FSQ02 BER

XFRA KLAPRTF NVB NVA07JUN 20K BJS KLAPRTF NVB NVA07JUN 20K XFRA BAPRTF NVB NVA07JUN 20K BER BAPRTF NVB NVA07JUN 20K FARE EUR 932.00 TAX EUR 11.20DE EUR 14.37RA EUR 307.23XT TOTAL EUR 1264.80 07JUN10BER LH X/FRA CA BJS410.00CA X/FRA LH BER859.51NUC1269 .51END ROE0.734131 XT EUR 27.51RD EUR 9.78CN EUR 69.94YQ EUR 200.00YR ENDOS NON-END/PENALTY APPLS 由此，

子舱位变更产生的差价为：新航程价格-原航程价格=932-602=330EUR

XS FSC 330EUR/CNY/05APR10 RATE BSR 1EUR=9.2372CNY CNY 3050 ROUNDED UP TO NEXT 10.00 - FARES

此差价3050CNY依照公布运价规则第16项罚则（PENALTIES）的要求与改期手续费比较，取高者收取。

例二：CA与JJ联运自圣保罗始发经欧洲的航程。 需要改期的客票，全航程如下：

1. JJ8250 K SU20SEP GRUFRA HK1 1835 1050+1 E 2. CA932 Q TU22SEP FRAPEK HK1 2015 1140+1 747 M 0 R E --T3 3. CA931 Q SU25OCT PEKFRA HK1 1405 1720 744 M 0 R E T3-- 4. JJ8071 K SU25OCT FRAGRU HK1 2005 0515+1 E

现在客人要求回程的CA931改至23OCT，CA931只有L舱开放。

采用XSFSD的指令计算。

XSFSD SAOPEK/20SEP09*10SEP09/CA/*Q*L

1 NUC = 1.000000 USD ROUNDING TO THE NEAREST 1.00 USD 20SEP09*20SEP09/CA SAOBJS/AT/ /TPM10929/MPM 13324/USD 01 LLRT / 1734.00/L/ 5D.12M/11AUG 02DEC/CS05R 02 QLPX6M / 1620.00/Q/ 5D. 6M/11AUG 02DEC/CS08R 由此，

子舱位变更产生的差价为：新航程价格-原航程价格=1734/2-1620/2=114USD XS FSC 114USD/CNY/10SEP09

RATE BSR 1USD=6.8432CNY CNY 790 ROUNDED UP TO NEXT 10.00 - FARES 此差价CNY790依照公布运价规则第16项罚则（PENALTIES）比较，取高者收取。

重要提示：

除香港航线及港澳台联运价格外，本手册价格均以公布运价形式在系统中发布。如仅销售本手册价格，必须使用QTE:/票证公司（QTE:/CA、QTE:/ZH）指令自动计算的票价进行销售，同时必须使用自动出票DFSQ:A指令自动出票，无需标注产品号。日韩/亚太/澳门/台湾航线只有与其他纸单产品组合、或因与外航联运无适用的公布运价需要与SPA价格组合时，才允许使用本手册价格进行销售，并按规定标注产品号。

北京-东京羽田 BJS-CA-HND (货币单位:人民币)

舱位 票价类别 淡季(L) 平季(K) 旺季(H) 最长 回程 改期费 退票费 01月05日-01月28日 11月01日-12月31日 01月01日-01月04日 02月07日-03月17日 04月11日-07月08日 09月01日-09月28日 10月05日-10月31日 OW 8080 7020 5050 4430 3930 3490 3180 RT 13000 11300 8100 7100 6300 5600 5000 01月29日-02月06日 03月18日-04月10日 07月09日-08月31日 09月29日-10月04日 OW 8080 7020 5400 4780 4280 3780 3340 RT 13000 11300 8600 7600 6800 6000 5300 停留期 OPEN OW A D B M H K L RT OW 8080 7020 4770 4140 3640 3270 2950 RT 13000 11300 7700 6700 5900 5300 4800 AOWJP A1YJP DOWJP D1YJP B*OWJP B*1YJP M*OWJP M*6MJP H*OWJP H*6MJP K*OWJP K*3MJP L*OWJP L*3MJP 1年 允许 —— 200 6个月 3个月

重要提示：

除香港航线及港澳台联运价格外，本手册价格均以公布运价形式在系统中发布。如仅销售本手册价格，必须使用QTE:/票证公司（QTE:/CA、QTE:/ZH）指令自动计算的票价进行销售，同时必须使用自动出票DFSQ:A指令自动出票，无需标注产品号。日韩/亚太/澳门/台湾航线只有与其他纸单产品组合、或因与外航联运无适用的公布运价需要与SPA价格组合时，才允许使用本手册价格进行销售，并按规定标注产品号。

北京-东京成田/大阪 BJS-CA-NRT/OSA (货币单位:人民币))

舱位 票价类别 淡季(L) 平季(K) 旺季(H) 最长 回程 改期费 退票费 01月05日-01月28日 11月01日-12月31日 01月01日-01月04日 02月07日-03月17日 04月11日-07月08日 09月01日-09月28日 10月05日-10月31日 OW 7880 6820 4850 4230 3730 3290 2980 RT 12600 10900 7700 6700 5900 5200 4600 01月29日-02月06日 03月18日-04月10日 07月09日-08月31日 09月29日-10月04日 OW 7880 6820 5200 4580 4080 3580 3140 RT 12600 10900 8200 7200 6400 5600 4900 停留期 OPEN OW A D B M H K L RT OW 7880 6820 4570 3940 3440 3070 2800 RT 12600 10900 7300 6300 5500 4900 4500 AOWJP A1YJP DOWJP D1YJP B*OWJP B*1YJP M*OWJP M*6MJP H*OWJP H*6MJP K*OWJP K*3MJP L*OWJP L*3MJP 1年 允许 —— 200 6个月 3个月

重要提示：

除香港航线及港澳台联运价格外，本手册价格均以公布运价形式在系统中发布。如仅销售本手册价格，必须使用QTE:/票证公司（QTE:/CA、QTE:/ZH）指令自动计算的票价进行销售，同时必须使用自动出票DFSQ:A指令自动出票，无需标注产品号。日韩/亚太/澳门/台湾航线只有与其他纸单产品组合、或因与外航联运无适用的公布运价需要与SPA价格组合时，才允许使用本手册价格进行销售，并按规定标注产品号。

北京-福冈BJS-CA-FUK (货币单位:人民币)

舱位 票价类别 淡季(L) 平季(K) 旺季(H) 最长 回程 改期费 退票费

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库CATEGORY16 PENALTY罚则中英文对照(4)在线全文阅读。