77范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

6-5-美丽中国之-英文字幕相结合-SRT格式(请用word打开)(7)

来源:网络收集 时间:2019-06-17 下载这篇文档 手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:或QQ: 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

285

00:28:31,971 --> 00:28:35,122 as the inspiration

for its most fabulous creature. 286

00:28:36,251 --> 00:28:39,800 Fertile rivers may have shaped this civilisation, 287

00:28:39,891 --> 00:28:41,609 but the Chinese believed 288

00:28:41,691 --> 00:28:46,560

that the rivers themselves were formed and controlled by a dragon. 289

00:28:47,931 --> 00:28:50,445 Unlike the destructive dragon of the West, 290

00:28:50,531 --> 00:28:53,284

the Chinese dragon was benevolent, 291

00:28:53,371 --> 00:28:55,931

provided it was treated with respect. 292

00:29:03,691 --> 00:29:08,287

The ancient Chinese called themselves descendents of the dragon 293

00:29:08,371 --> 00:29:12,364 and knew they needed to live

harmoniously in the dragon's realm. 294

00:29:16,931 --> 00:29:19,047 This respect for the dragon 295

00:29:19,131 --> 00:29:22,089 has relevance today

for a remarkable creature 296

00:29:22,171 --> 00:29:25,766

which lives around the paddy fields of China's other great river, 297

00:29:25,851 --> 00:29:27,250 the Yangtze. 298

00:29:28,051 --> 00:29:29,404 (SHOUTING) 299

00:29:46,651 --> 00:29:51,167 This fearsome-looking beast is a Chinese alligator, 300

00:29:51,251 --> 00:29:53,287 known as the muddy dragon. 301

00:29:54,611 --> 00:29:58,729 Despite its association

with the mythical Chinese dragon, 302

00:29:58,811 --> 00:30:04,329

the reptile has long been regarded

by country people as a fish-eating pest, 303

00:30:04,411 --> 00:30:08,006 and has been persecuted

almost to the point of extinction.

304

00:30:15,571 --> 00:30:20,486 There are only around 150

Chinese alligators left in the wild, 305

00:30:20,571 --> 00:30:24,086

and it's mainly down to the care and protection offered by dedicated people 306

00:30:24,171 --> 00:30:28,847

like retired farmer Chang Jin Rong that any survive at all. 307

00:30:31,531 --> 00:30:35,285 Today, most Chinese alligators live in captivity. 308

00:30:35,371 --> 00:30:38,283

At this breeding centre near Xuancheng, 309

00:30:38,371 --> 00:30:42,080 Chinese alligators gather

for their extraordinary courtship. 310

00:30:43,091 --> 00:30:44,570 (BELLOWING) 311

00:30:50,131 --> 00:30:52,850

The males bellow to attract a mate. 312

00:30:53,971 --> 00:30:56,041 As it travels through the water, 313

00:30:56,131 --> 00:30:59,168

the sound is both heard and felt by the female. 314

00:30:59,251 --> 00:31:01,082 (BELLOWING CONTINUES) 315

00:31:11,371 --> 00:31:14,568

The bellowing is her cue to investigate. 316

00:31:25,411 --> 00:31:28,528 In the alien world

of the Chinese alligator, 317

00:31:28,611 --> 00:31:31,683 these two will be able to learn much about each other 318

00:31:31,771 --> 00:31:34,490

using the scent glands under their jaws. 319

00:31:38,331 --> 00:31:42,529 Satisfied with her choice,

the two swim off together before mating. 320

00:31:50,731 --> 00:31:53,165 The muddy dragon

owes its continued survival 321

00:31:53,251 --> 00:31:56,641 to a government initiative a quarter of a century ago, 322

00:31:56,731 --> 00:32:00,201 which created the

captive breeding centre at Xuancheng.

323

00:32:09,891 --> 00:32:11,643 Having dug a little deeper, 324

00:32:11,731 --> 00:32:14,040 it does seem

that ancient beliefs about nature 325

00:32:14,131 --> 00:32:16,725

still have resonance in modern China. 326

00:32:18,731 --> 00:32:22,804 Far upstream, along one of the Yangtze's mountain tributaries, 327

00:32:22,891 --> 00:32:24,927

another ambitious conservation project 328

00:32:25,011 --> 00:32:28,242 is attempting to save

China's most famous creature. 329

00:32:32,251 --> 00:32:36,847

China's first captive breeding centre for the giant panda opened in 1983. 330

00:32:52,891 --> 00:32:55,644 This is Wolong Reserve, 331

00:32:55,731 --> 00:33:00,680 a far cry from the bamboo forests where wild pandas live. 332

00:33:00,771 --> 00:33:05,003

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库6-5-美丽中国之-英文字幕相结合-SRT格式(请用word打开)(7)在线全文阅读。

6-5-美丽中国之-英文字幕相结合-SRT格式(请用word打开)(7).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!
本文链接:https://www.77cn.com.cn/wenku/zonghe/662384.html(转载请注明文章来源)
Copyright © 2008-2022 免费范文网 版权所有
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ: 邮箱:tiandhx2@hotmail.com
苏ICP备16052595号-18
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: