新视野大学英语视听说4听力原文翻译(5)

约翰:因为你可以让你的皮肤年轻和维护你的身材很好,你可能会以及写一本关于美丽的秘密。

贝基:别开我的玩笑了。无论如何,你也可以试着对自己的黄瓜治疗。把一些黄瓜片放在你的头上。至少他们会保持秃点从如此明亮闪耀。 。

钥匙:FTFTF

Task3:改变你的发型来改善你的外观

脚本

如果你想看起来更好,改变你的发型可以是一个简单的修复。如果你想达到减肥的目标,一个新发型是一个快速又简单的方法去梳洗一番你的外表和提升你的自信。

根据一个流行的发型设计师,客户经常说,“我想把我的头发,但是我应该减肥第一。“但这并不是正确的序列;它是反过来的。你应该知道什么发型会奉承你最,风格,将展示你特定的特性来

21

最好的优势甚至在你开始减肥。

例如,许多人可能会想要遵循一个踏板和留长头发的。但是一些看起来更短的头发,如果他们有一个圆圆的脸蛋。“当它太长了,它可以拖动你的脸下来,实际上把注意特性你不想强调,“说的家伙,一个著名的发型设计师Riggio,在洛杉矶。多短太短?这取决于你的脖子的长度。Riggio说,“长脖子,在较短的你可以去。”

一些顶级设计师认为女人应该远离刘海。厚刘海可能是时尚的时候,但即使是瘦的刘海很难穿。“他们改变你的脸的形状,使它看起来更短,“说纽约美发师奥康纳。相反,你应该把你的头发远离你的脸。它会让你的脸看起来更长。

最后,选择一个设计师谁是知识渊博的,其观点是可以信任的。然后有有趣的新风格。

参考:

1。这是一个快速又简单的方法去梳洗一番你的外表和提升你的自信

2。客户经常说,“我想把我的头发,但是我应该减肥第一。“但这并不是正确的序列;它是反过来的。

3。演讲者说如果你有一张圆圆的脸,你看起来更好的与短头发。

4。这取决于你的脖子的长度。脖子上的时间越长,越短你可以去。

5。他们改变你的脸的形状,使它看起来更短

新闻报道

22

世界小姐

脚本

世界小姐称号去第一个非洲黑人选手曾经在其51历史的世界小姐总决赛在太阳城,南非在周五。

选美比赛的组织者表示,他们预计约有十亿人已经把在看选美皇后盛会。这次活动是由美国主持脱口秀主持人,杰瑞·施普林格,一个炫目的度假中心的南非的布什的国家。

[声音片段]

选美比赛是1951年创立了公共关系主管一个小休闲和娱乐公司。它最初是打算只是一次性的事件,但在美国继续开始了竞争对手在1952年环球小姐大赛。

在半个多世纪,只有三个世界小姐赢家来自非洲,其中两个白色南非和第三个来自埃及。

世界小姐一直被由赢家来自欧洲、美洲和印度,他们中的大多数是白种人。

这个选美的参赛者在法官在三个不同的类别:美丽、端庄和迷人;人才,镇静和个人;图和举止。在第一轮的判断,原来的92名参赛者被减少到只有十个决赛谁会去争夺冠军。

在这第二个运动员的十年的选美比赛,苏格兰小姐,18岁的朱丽叶简霍恩。

[声音片段]

中华人民共和国是代表今年第一次由18年od Bing李。

[声音片段]

第一名的标题去阿鲁巴小姐,19岁的Zerelda李。

[声音片段]

竞争非常激烈作为每十个决赛将在聚光灯下了她在现场观众面前。

但从92名选手,这是尼日利亚小姐,18岁,他们拿回家Agbani Darego覆盖标题和100000美元的奖金。

[声音片段]

在拥挤,Darego把胜利走穿浅黄绿色,身体拥抱礼服挥手欢呼的人群。

她的获胜的消息引发了狂喜的庆祝活动在尼日利亚最大的城市,拉各斯。

23

Uint3

II。基本听力训练

脚本

W:你看今天的报纸了吗?在巴西有地震。

M:是的,但它只里氏3.5级。我不认为有任何伤亡。

问:什么是地震的结果为里氏3.5根据男人吗?

2。脚本

W:我有点担心苏西前往印度南部。这是雨季,可能会有landsides。

M:苏西能照顾自己,她不会去任何地方风险太大。此外,你总是可以电子邮件她如果能让你感觉更好。

问:什么是苏西在干什么?

3。脚本

M:嗨,我还以为你在假期在亚洲!回来了吗?

W:我们从来没有在那里!我们的旅行社取消我们的安排,因为整个地区被洪水淹没。我们很失望,我们不会得到另一个机会去今年。

问:什么是女人在做什么?

4。脚本

M:我们去东京的航班被推迟了十二个小时。你能相信吗?台风袭击了东海岸,这是混乱。

W:我看到它在新闻。洪水和损伤是可怕的。我不认为任何人受伤虽然。

问:什么是台风的后果吗?

5。脚本

W:你昨晚看到程序关于火山的吗?这是精彩!

M:是的,奇怪的是这个熔岩看起来是如此的美丽,但它是如此具有破坏性的。我简直不能相信火山灰可以旅行多远。我很高兴我们没有任何火山在这里!

24

问:男人如何认为火山吗?

钥匙:1。D 2。一个3。C 4。B 5. c

III。监听

任务1:柔软的回答可以息怒。

儿子:嗨,妈妈,我们有吃晚餐吗?

妈妈:我还没开始呢。为什么,你有什么要求吗?

儿子:如何为一个改变我的海啸不知道是什么,但我听到一些日本人使用这个词在公共汽车上一天。听起来像一个食品。也许这是类似于寿司。

妈妈:胡说八道。海啸来自日语单词含义港口,波。如果我们有一个海啸,它将是相反的,年轻人。

儿子:为什么?它是什么?

妈妈:我的意思是它可能会把你吞下。海啸是一个巨大的一系列非常强大的海浪。

儿子:你能冲浪?这可能是凉爽的。

妈妈:他们不酷。他们非常具有破坏性的。当他们英镑的海岸人口密集地区,他们造成巨大的伤害。他们摧毁一切在他们的路径。

儿子:是什么引起的?

妈妈:我想他们是由于某种冲击,就像地震、火山、或机场公共场所,启动一个连锁反应在海洋中。

儿子:做海浪到达大,他们粉碎建筑吗?

妈妈:很容易。他们需要几十米高。他们投掷汽车和房子周围,仿佛它们是孩子们的玩具。

25

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库新视野大学英语视听说4听力原文翻译(5)在线全文阅读。