英汉翻译理论与实践教学大纲
第十四章 著名演讲翻译比较
一、《葛底斯堡演说》 二、《我有一个梦想》
三、著名演讲翻译比较练习
第十五章 名篇翻译比较
一、《论读书》 二、《割麦女》
三、名篇翻译比较练习
第十六章 名著翻译比较
一、《傲慢与偏见》(节选) 二、《飘》(节选) 三、名著翻译比较练习
第十七章 名片翻译比较
一、《泰坦尼克号》(节选) 二、《魂断蓝桥》(节选) 三、名片翻译比较练习
第十八章 中文名著、名诗翻译比较
一、《虞美人》 二、《钗头凤》 三、《红楼梦》(片段)
四、中文名著、名诗翻译比较练习
第十九章 中文实用文体翻译比较
一、《燕山大学(介绍)》 二、《北京全聚德烤鸭店(介绍) 三、《新世纪高中(介绍)》 四、《深圳世界之窗(介绍)》 五、中文实用问题翻译比较练习
三、课程的教学要求
该课程在教学过程中,不但要较好应用因材施教、循序渐进的教学基本原则,充分贯
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说教育文库英汉翻译理论与实践教学大纲(5)在线全文阅读。
相关推荐: