水处理专业词汇收集(5)

steady value 稳定度数 steam hammer 蒸汽锤 stilling basin 静水池 stockpile 存料堆 stockpiling 堆存 stokes ?

storage charge 贮存费用

stormwater discharge 雨水排放 stormwater drain 雨水渠

stormwater drainage infrastructure 雨水渠基本设施 stormwater drainage system 雨水渠系统 stormwater runoff 雨水径流 stormwater sewer 雨水渠 strainer 滤器；筲箕 sulphate 硫酸盐

sulphate deposition 硫酸盐沉降 sulphate ion 硫酸离子 sulphate ion 硫酸离子 sulphide 硫化物

sulphide works 硫化物工程 sulphur 硫

sulphur dioxide 二氧化硫

sulphur dioxide absorber 二氧化硫吸收器 sump tank 污物沉淀池 supernatant 上层清液 supply tube 输送管

surface active agent 表面活性剂 surface aeration 水面曝气 surface aerator 浮臵式曝气机

surface cleaning 表面清理；表面清洁 surface drainage water 地面排水 surface nullah 明渠

surface paddle aerator 河面桨形曝气机 surface runoff 地面径流 surge tank 调压池

surplus sludge 过剩污泥

surrounding environment 周围环境 suspended material 悬浮物

suspended particulate 悬浮粒子

suspended sediment 悬浮沉积物；悬浮沉淀物 suspended solid [SS] 悬浮固体

suspended solid discharge standard 悬浮固体排放标准 synthetic natural gas 合成天然气

T

tar 焦油

tar and bitumen works 焦油及沥青工程 target level 目标水平 tear 磨损

technical memorandum 技术备忘录

telemetric emission monitoring system 废气遥测监测系统 telemetric system 遥测系统 temperature control 温度控制 test cell 试验场；测试场 test column 试验柱 test report 测试报告

thermal efficiency 热效能 thermal energy 热能

thermal incineration 加热焚化 thermal power station 热能发电厂 thermal stability 热稳定性 thermal transfer 热传导 thermosphere 热层

thick thermal sealed bag 蓄热的厚袋

thickened waterworks sludge 经浓缩的滤水厂污泥 thickening 浓缩 threshold 阈限

threshold limit value [TLV] 最高阈限值 tidal flow 潮汐

tipping area 垃圾倾卸区；废物倾卸区

tolerable limit 可接受限度的标准；可容忍限度 tolerable zone 可容忍区域 toluene 甲苯

total containment 完全密封

total containment site 完全不会渗漏的堆填场地 total inorganic nitrogen 无机氮总量

total Kjeldahl nitrogen [TKN] 克氏氮总量 total phosphorus [TP] 磷总量

total reactive phosphorus 活性磷总量 total residual chlorine 残余氯总量 total settlement 整体沉降

total suspended particulates [TSP] 悬浮粒子总量 total suspended solids [TSS] 悬浮固体量总量 total toxic metals [TTM] 有毒金属总量 toxicity 毒性 trace 痕量

transformer 变压器

treated effluent 经处理污水 treated water 净化水

treatment plant 处理装臵；处理厂 treatment process 处理程序 trench 沟槽；壕沟 troposphere 对流层 trunk road 干道

trunk sewer 污水干渠；下水干道

trunk sewer reticulation system 污水干渠网络系统；下水干道网络系统 trunk sewerage scheme 污水干渠系统 turbidity 混浊度 twin mains 双水管

U

ultimate design flow 最终设计流量 ultraviolet absorption 紫外线吸收法 ultraviolet fluorescence 紫外光荧光法 ultraviolet radiation 紫外线辐射

ultraviolet-fluorescent gas analyzer 紫外线荧光气体分析器 unacceptable [impact] 不能接受〔影响〕 uncontaminated 未受污染 underdrain 地下排水道 underground nullah 暗渠

underground pollution 地下污染

underground sewage treatment works 地下污水处理厂 underground sewer 地下污水渠 underwater welding 水下焊接

undetermined [impact] 未可确定〔影响〕

undue noise through wear 因磨损而产生的不必要噪音 unloading 排放

unpolluted water 没有污染的水

unsewered development 未有污水设施的发展区；未铺设污水管的发展 unsewered village 未有污水设施的乡村；未铺设污水管的乡村 untreated sewage 未经处理的污水 untreated waste 未经处理的废物 upper range 上限

upper range of peak concentration 最高含量上限 utility pipeline 公用设施管道 utility service 公用服务设施

V

vacuum fill pressure 真空填压力

vacuum method 真空处理法；用吸尘机处理法 valve box 阀箱

valve stem gland 阀杆压盖 vaporization 蒸发作用；气化

vapour recovery system 气体回收系统 volatile 挥发性

volatile organic compound 挥发性有机化合物 volatile organic contaminant 挥发性有机污染物 volatile phenol 挥发性酚 volatile solid 挥发性固体

W

wash basin 洗涤盆 wash tub 洗涤缸

washwater 废水；洗涤水 waste 废物；废料

waste arisings 废物产量；废弃物；剩余物 waste consolidation plant 堆肥场 waste discharge 废水排放 waste disposal 废物处臵

waste gas burner 废气燃烧器

waste generation 废物产量；废物的产生 waste handling 废物处理

waste minimization 废物消减；废物减量；废物减少 waste reclamation 废物回收 waste recovery 废物回收

waste recycler 废物循环再造商

waste recycling 废物循环再造；废物再造；废物还原 waste-to-energy incineration 废物焚化发电 wastewater 废水；污水

wastewater interceptor 废水处理池

wastewater treatment facilities 废水处理设施；污水处理设施 wastewater treatment plant 废水处理装臵 water bowser 水车

water catchment area 集水区

water curtain scrubber 水帘洗涤器 water curtain spray booth 水帘喷洒柜 water environment 水质环境

water gathering ground 集水地区；集水区；聚水区

water gathering ground subzone 集水地区分区 water hammer 水锤现象 water monitoring 水质监测

water pollution 水污染；水质污染 water quality index 水质指数

water quality management 水质管理 water quality monitoring 水质监测

water quality monitoring programme 水质监测计划 water quality objective [WQO] 水质指针 water quality parameter 水质参数 water table 地下水位

water treatment works 滤水厂 water trough 水槽 water-head 水位差

waterproof layer 防水层 weir 导流坝；堰

welding machine 焊接机

well for potable use 饮用水水井

wet limestone-gypsum scrubbing system 湿式石灰石膏洗涤系统 wet method 湿法；洒湿法 wet muck-out 湿处理法

wet scrubber 清水洗涤器；湿式洗涤器 wet settling chamber 湿水沉淀式除尘器 wet sulphate deposition 湿硫酸盐沉降

wet type multiple baffle chamber 备有多重挡板的湿式除尘器 wet waste 湿废物

X

X-radiation Ｘ辐射 X-ray Ｘ射线

Y

yardstick 量度准则

Z

zero check 零点核对；降回零度

zero discharge method 无污水排出法 zinc galvanizing works 镀锌工程 zoning plan 分区规划图

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库水处理专业词汇收集(5)在线全文阅读。