在小说的第七章，荣吉为我买了“敷岛”牌香烟和“薰”牌口中清凉剂。“薰”牌口中清凉剂在当时相当流行，是对抗“仁丹”的畅销货，当时的定价是5分。“敷岛”牌香烟在当时是相当普及的香烟，一盒二十只装定价18分。当时的“朝日”牌香烟二十只装一盒15分，“金球棒”牌香烟十只装一盒7分。在当时“敷岛”牌香烟，一般是公务员、教师、医生、职员等知识阶层的消费品。一般商人多吸“朝日”牌香烟，工人阶层或者穷学生一般吸“金球棒”牌香烟。吸烟的品牌与收入似乎无关可能与职业习惯有关，从这里也能看出“我”的地位与其他人不同。
在古代，“敷岛”一词是“大和国”“日本国”的别称，作为日本的一种修辞方法—枕词，是修饰“大和”，《万叶集》出现过。本居宣长（1730-1801江户中期的国学家）有一首和歌“如果问什么是宝岛的大和心？那就是旭日中飘香的山樱花”。②歌中的“宝岛”译自“敷岛”。香烟公司所起的名字也是很优雅并有文化底蕴的。
笔者在本稿首先考查了江湖艺人的不平等待遇。其次以作品中的长度单位、“流感”、“高等学校”与“小学”、“五角钱”等关键词为考察对象，分析了作品与当时社会的关系。结果表明，作品出现的这些关键词，与川端康成的实际经历相符合，同时在作品中也折射出当时社会的时代要素。
尽管日本的文学作品有脱离政治的倾向，作品使用的是文学语言有其象征意义，但是文学的本质是其社会性，作品是无法脱离社会的。读者在欣赏外国的文学作品时，如果能了解其社会历史背景及时代要素，应该有益于更好地理解作品。
注 释
①川端康成.2008.叶渭渠，唐月梅译.川端康成精品集[M].上海：复旦大学出版社.3-19.
②新渡户稻造.张俊彦译.武士道.2004.北京：商务印书馆.92.
参考文献
1.川端康成.2008.叶渭渠，唐月梅译.川端康成精品集[M].上海：复旦大学出版社.3-19.
2.川端康成.1950.『伊豆の踊子』[M].日本东京：新潮文库.8-41.
3.陈永岐.2016.山花.《伊豆的舞女》的平等思想[J].2016年3月下.
4.虞雅芬.2000.以情纬文情文并茂 —《伊豆的舞女》艺术论[J].宁波教育学院学报.第2卷第4期.25-27.
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说经典论文《伊豆的舞女》的时代要素(3)在线全文阅读。
