报关委托书 投保单

2008年4月16日，在完成托运手续确认船期后，浙江金苑进出口有限公司外贸单证员根据信用证中保险单条款等其他相关条款，以及商业发票和装箱单制作投保单，准备投保单据向保险公司办理投保手续。

任务15：制作投保单；

2008年4月21日（周一），浙江金苑进出口有限公司外贸单证员陈红收到浙江海洲国际货运代理有限公司寄来的海运提单如下：

Shipper Insert Name, Address and Phone ZHEJIANG JINYUAN IMPORT AND EXPORT CO., LTD. 118 XUEYUAN STREET, HANGZHOU, P.R.CHINA Consignee Insert Name, Address and Phone TO ORDER Notify Party Insert Name, Address and Phone SIK TRADING CO., LTD. 16 TOM STREET, DUBAI, U.A.E. TEL: +971-4-3535111 FAX: +971-4-3535112？？？ Ocean Vessel Voy. No. Port of Loading QING YUN HE， VOY. NO. 132S Port of Discharge DUBAI, U.A.E. Marks & Nos. Container / Seal No. SIK S/C no.：ZJJY0739 Style no.：L357/ L358 Port of destination：DUBAI, U.A.E. Carton no.：1-502 CN: GATU8585677 SN:3320999 SHANGHAI Port of Destination B/L No. 2651 中远集装箱运输有限公司 COSCO CONTAINER LINES TLX: 33057 COSCO CN FAX: +86(021) 6545 8984 ORIGINAL Port-to-Port BILL OF LADING Shipped on board and condition except as other-…… No. of Containers or Packages 502CARTONS 1×40’FCL Description of Goods Gross Weight Kgs Measurement LADIES JACKET L/C NO.: FFF07699 DATE: FEB. 25, 2008 NAME OF ISSUING BANK: HSBC BANK PLC，DUBAI, U.A.E. 5020KGS FREIGHT PREPAID 58.96M3 Description of Contents for Shipper’s Use Only (Not part of This B/L Contract) Total Number of containers and/or packages (in words) FIVE HUNDRED AND TWO CARTONS ONLY. Ex. Rate: Prepaid at SHANGHAI Total Prepaid Payable at No. of Original B(s)/L THREE (3) Place and date of issue SHANGHAI FEB. 17, 2008 Signed for the Carrier COSCO CONTAINER LINES +++

进出口货物代理报关委托书

编号：

委托单位 浙江金苑进出口有限公司 地 址 浙江省杭州市学苑路118号 经 办 人 陈红 十位编码 3800708678 联系电话 身份证号 我单位委托浙江海洲国际货运代理有限公司代理以下进出口货物的报关手续，保证提供的报关资料真实、合法，与实际货物相符，并愿承担由此产生的法律责任。 货物名称 女士夹克 商品编6204320090 号 价 54216.00美元 值 货物产浙江 地 件 4518件 数 币 美元 制 合 同 ZJJY0739 号 重 量 5020千克 贸易性质 一般贸易 是否退税 是 船名/航QING YUN HE VOY. NO. 132S 次 帐号 767081009999 委托单位开户杭州市商业银行 银行 随附单证名称、份数及编号： 1. 合同 1份； 2. 发票 3份； 3. 装箱清单 3份； 6. 机电证明 份、编号： 7. 商检证 1 份； 8. 4. 登记手册 本、编号： ； 9. 5. 许可证 份、编号： ； 10. （以上内容由被委托单位填写） 被委托单浙江海洲国际货运代理有限公十位编码 位 司 地址 联系电话 身份证号 （以上内容由被委托单位填写） 李立 代理（专 业）报关企业章及

经办人 委托单位章及法人

法人代表章 代表章 2008年4月14日

投保单

货物运输保险投保单 APPLICATION FORM FOR CARGO TRANSPORTATION INSURANCE 投保单号：BJ123456 被保险人：ZHEJIANG JINYUAN IMPORT AND EXPORT CO.,LTD. INSURED： 发票号（INVOICE NO.）JY20080412 合同号（CONTRACT NO.）ZJJY0739 信用证号（L/C NO.）FFF07699 发票金额（INVOICE AMOUNT） USD54216.00 投保加成（PLUS） 10 % 兹有下列物品向中国大地财产保险股份有限公司 公司投保（INSURANCE IS REQUIRED ON THE FOLLOWING COMMODITIES：） 标 记 MARKS & NOS 包装及数量 QUANTITY 保险货物项目 DESCRIPTION OF GOODS 保险金额 AMOUNT INSURED SIK S/C no.：ZJJY0739 Style no.：L357/ L358 Port of destination：DUBAI, U.A.E. Carton no.：1-502 CN: GATU8585677 SN:3320999 502CTNS LADIES’JACKETS USD59637.60 启运日期： 装载工具 DATE OF COMMENCEMENT API. 18, 2008 PER CONVEYANCE QING YUN HE VOY. NO. 132S 自 经 至 FORM SHANGHAI VIA HONGKONG TO DUBAI 提单号： 赔款偿付地点： B/L NO. 2651 CLAIM PAYABLE AT DUBAI 投保险别：（PLEASE INDICATE THE CONDITIONS &/OR SPECIAL COVERAGES） COVERING ALL RISKS OF CIC OF PICC (1/1/1981) INCL. WAREHOUSE TO WAREHOUSE AND I.O.P AND SHOWING THE CLAIMING CURRENCY IS THE SAME AS THE CURRENCY OF CREDIT. ▲INSURANCE POLICY MUST SHOWN : THE NUMBER OF L/C: FFF07699

THE DATE OF L/C: FEB.25,2008 THE NAME OF ISSUING BANK.: HSBC BANK PLC，DUBAI,UAE 请如实告知下列情况：（如‘是’在（ ）打‘×’）IF ANY，PLEASE MARK‘×’： 1.货物种类 袋装（ ） 散装（ ） 冷藏（ ） 液体（ ） 活动物（ ） 机器/汽车（ ） 危险品等级（ ） GOODS BAG/JUMBO BULK REEFER LIQUID LIVE ANIMAL MACHINE/AUTO DANGEROUS CLASS 2.集装箱种类 普通（× ） 开顶（ ） 框架（ ） 平板（ ） 冷藏（ ） CONTAINER ORDINARY OPEN FRAME FLAY REFRIGERATOR 3.转运工具 海轮（× ） 飞机（ ） 驳船（ ） 火车（ ） 汽车（ ） BY TRANSIT SHIP PLANE BARGE TRAIN TRUCK 4.船舶资料 船籍（ ） 船龄（ ） PARTICULAR OF SHIP RIGISTRY AGE 备件：被保险人确认本保险合同条款和内容已经完全了解 投保人（签名盖章）APPLICANT’S SIGNATURE THE ASSURED CONFIRMS HEREWITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THESE INSURANCE CONTRACT FULLY UNDERSTOOD ZHEJIANG JINYUAN IMPORT AND EXPORT CORPORATION 李 立 电话（TEL）0571-86739273 投保日期（DATE） API. 21,2008 地址（ADD） 本公司自用（FOR OFFICE USE ONLY） 费率 保费 备注： RATE AS ARRANGED PREMIUM AS ARRANGED 经办人 BY 核保人 负责人 总公司地址：上海市浦东南路855号 电话：021-58369588 邮政编码：200120 网址： www.ccic-net.com.cn

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库报关委托书 投保单在线全文阅读。