中翔时尚广场
中 翔 时 尚 广 场
场
地 租 赁 协 议 书
第0页 /共23页
合同编号
中翔时尚广场
目录
场地租赁合同................................................................................. 2 物业管理协议................................................................................. 9 商家消防安全责任书.....................................................................12 治安、消防责任赔偿规定.............................................................14 商场经营管理公约.........................................................................16 附件
附件1商铺位置示意图.................................................................21 附件2租赁面积确认单.................................................................22 附件3品牌授权文件.....................................................................23
第1页 /共23页
中翔时尚广场
【中翔时尚广场】 场地租赁合同
甲方:苏州中翔生活广场管理有限公司 法定代表人:
地址:苏州市相城区嘉元路1060—1080号 电话: 乙方:
法定代表人(或自然人身份证号码): 地址: 电话:
甲、乙双方本着平等互利,共同发展的原则,经友好协商,达成以下合作经营合同。
第一节 位置、面积、经营范围
一、 甲方将坐落于苏州相城区嘉元路中翔时尚广场 层,位置编号为 号,建筑面积
为 平方米的场地提供给乙方,供乙方经营。
二、乙方租赁场地的经营项目是 ;品牌是 ;经营品类 。
三、乙方经营商品的范围仅限于本合同所规定的内容,乙方如需变更、增加、减少经营范围
或转换经营品牌时,应向甲方提出书面申请,经甲方同意后方可实行。如甲方根据商场实际情况对乙方提出商品更换的意见,乙方须配合并做出相应的调整。乙方与其他商户之间经营品种出现冲突或发生纠纷时,须接受甲方的协调或调解。
第二节 合同期限
四、本合同期限自 年 月 日起至 年 月 日止。(以下简称
合同期限,具体以甲方交付场地、乙方进场施工日为准,在合同时间长度不变的情况下,合同期限作相应调整。)
1、乙方装修免租期的期限为 个月,自_ _年__月__日起至__年__月__日止,免租期内免收租金,水、电、煤气费及物业管理费乙方自理。
2、乙方营运免租期的期限为 个月,自_ _年__月__日起至__年__月__日止,免租期内免收租金,水、电、煤气费及物业管理费乙方自理。
3、特别约定:_ ___。
第2页 /共23页
中翔时尚广场
五、在合同期限内,乙方不得将合作经营场地转让、转包给第三方经营或未经甲方书面许可
与第三方合作经营,否则承担违约责任。
六、合同期届满前,乙方如需提前撤场、解除合同的, 应提前九十天书面向甲方申请,否则
按违约处理。提前解约时,甲方有权要求乙方赔偿损失,其计算方法为:
赔偿金额=乙方提前撤场的天数×日租金×20% 。
七、乙方如有意续约,须于合同届满前三个月向甲方提出书面申请,在同等条件下乙方有
优先续约权,否则本合同于期限届满时即告终止。
第三节 租金及费用交付方式
八、乙方租用场地的租金按以下第( )种方式确定:
1、 采用纯租金方式:租金基数为___ ___元/(㎡·天),双方约定如下:
① 自_ _年_ _月_ _日至_ _年 _月_ _日:租金_ _元/㎡/天。 ② 自_ _年_ _月_ _日至_ _年 _月_ _日:租金_ _元/㎡/天。 ③ 自_ _年_ _月_ _日至_ _年 _月_ _日:租金_ _元/㎡/天。 2、 采取保底加提成二者取其高方式:
① 自__/_年__/__月_/__日至__/___年__/_月__/__日:租金__/___元/㎡/天,销
售额扣点__/___%/天。
② 自__/_年__/__月_/__日至__/___年__/_月__/__日:租金__/___元/㎡/天,销
售额扣点__/___%/天。
③ 自__/_年__/__月_/__日至__/___年__/_月__/__日:租金__/___元/㎡/天,销
售额扣点__/___%/天。
3、 采用纯扣点提成方式,二者选一:
① ⑴:自_/__年__/__月__/_日至__/__年_/__月__/__日:销售额扣点__/__%/天。
⑵:自_/__年__/__月__/_日至__/__年_/__月__/__日:销售额扣点__/__%/天。 ⑶:自_/__年__/__月__/_日至__/__年_/__月__/__日:销售额扣点__/__%/天。 ② 自_/__年_/_月_/_日至__/_年_/_月_/_日:甲方按乙方在租赁期内的销售额提
成作为租金,销售额_/__万元以下甲方提成为__/_%/天,销售额达到__/__万元至___/___万元时,甲方提成为____/____%/天,销售额达到____/___万元以上时,甲方提成_____/___%/天。
九、乙方须交纳物业管理、水电费、履约保证金:
1、管理费标准为__ __元/(㎡·月)。(管理费每二年核定一次,甲方有权按实际情况给予合理调整。)物业管理费支出范围包括:公共空间的清洁费、保安费、公用设施
第3页 /共23页
中翔时尚广场
设备的保养维护费、空调费、公共空间水电费和管理费用等。
2、租赁场地以内的水电费装表按实计算,由乙方负担;水电费收取标准随苏州相城区的商业水电价格的调整同比例调整(现行标准水费4元/吨,电费1元/度)。
3、乙方在签订场地租赁协议时,须向甲方足额交纳履约保证金人民币 元。合同期满,在乙方应交款项结算完毕后30个工作日内,甲方无息退还乙方履约保证金。
十、租金与物业管理费交付方式:租金每 个月交付一次,物业管理费每 个月交付一
次。租金与物业管理费首期在签订本合同3日内付清,以后须提前30日交付。
第四节 收银及结算
十一、乙方销售款由乙方收取。乙方须按月向甲方报告销售额。甲方有权对乙方的实际销售
情况进行抽查监督。
十二、实行提成扣点方式的乙方不得进行场外交易。否则乙方按所收金额的10倍向甲方支
付违约金。如再次违反,甲方有权即时解除合同,并不需赔偿乙方任何损失。
十三、乙方出售商品或提供服务时,不得违反国家物价政策规定。如有违反,须向甲方交纳
违约金人民币5000元,如再次违反,除须向甲方交纳违约金人民币5000元外,甲方并追究乙方违约责任。
十四、乙方必须按税务部门规定的税种、税率纳税,经营过程中的各种税金及附加费由乙方承担。
十五、乙方逾期未缴部分费用甲方按滞纳金0.5‰进行计算。
第五节 场地管理
十六、合同签字生效后,乙方在收到甲方书面通知10天内提交按甲方装修指引要求制定的
装修设计方案,经甲方审核同意后,办理施工手续,方可进场施工。
十七、乙方是其经营场地的第一消防责任人、第一公共安全责任人,独立承担经营区域内的
公共安全、消防安全责任,并无条件服从甲方有关消防及安全工作的管理,与甲方签订消防责任书。
十八、 合同期满或因乙方违约提前解除合同时,经营场地内不可移动的装修无偿归甲方所
有,甲方不对乙方作任何补偿。
第4页 /共23页
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库合同模板在线全文阅读。
相关推荐: