机械英文单词(4)

TVR tool verification report 模具确认报告 3B 3B 模具正式投产前确认 CP capability index 能力指数

CPK capability index of process 模具制程能力参数

SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估 OOBA out of box audit 开箱检查

QFD quality function deployment 品质机能展开

FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析 8 disciplines 8项回复内容 FA final audit 最后一次稽核

CAR corrective action request 改正行动要求 corrective action report 改正行动报告 模具厂常用之标准零配件英汉对照

http://info.china.alibaba.com 时间：2005-07-11 14:15 阿里巴巴－机械论坛 air vent vale 通气阀 anchor pin 锚梢 angular pin 角梢 baffle 调节阻板

angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板 ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞 ball slider 球塞滑块 binder plate 压板

blank holder 防皱压板 blanking die 落料冲头 bolster 上下模板 bottom board 浇注底板 bolster 垫板 bottom plate 下固定板 bracket 托架 bumper block 缓冲块 buster 堵口 casting ladle 浇注包 casting lug 铸耳 cavity 模穴(模仁)

cavity retainer plate 模穴托板 center pin 中心梢 clamping block 锁定块 coil spring 螺旋弹簧

cold punched nut 冷冲螺母 cooling spiral 螺旋冷却栓 core 心型 core pin 心型梢 cotter 开口梢 cross 十字接头

cushion pin 缓冲梢 diaphragm gate 盘形浇口 die approach 模头料道 die bed 型底 die block 块形模体 die body 铸模座 die bush 合模衬套 die button 冲模母模

die clamper 夹模器 die fastener 模具固定用零件 die holder 母模固定板 die lip 模唇 die plate 冲模板 die set 冲压模座

direct gate 直接浇口 dog chuck 爪牙夹头 dowel 定位梢 dowel hole 导套孔 dowel pin 合模梢 dozzle 辅助浇口 dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度

draw bead 张力调整杆 drive bearing 传动轴承

16

ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器

ejector guide pin 顶出导梢 ejector leader busher 顶出导梢衬套 ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢 ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆

ejector sleeve 顶出衬套 ejector valve 顶出阀

eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊 film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢

finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圆形模板 fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘? flash gate 毛边形浇口 flask 上箱 floating punch 浮动冲头 gate 浇口 gate land 浇口面 gib 凹形拉紧?

goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套 guide pin 导梢 guide post 引导柱 guide plate 导板 guide rail 导轨

head punch 顶?冲头 headless punch 直柄冲头

heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头 impact damper 缓冲器 injection ram 压射柱塞 inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞 inner punch 内冲头 insert 嵌件 insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢

king pin bush 主梢衬套 knockout bar 脱模杵 land 合模平坦面 land area 合模面

leader busher 导梢衬套 lifting pin 起模顶?

lining 内衬 locating center punch 定位中心冲头 locating pilot pin 定位导梢 locating ring 定位环 lock block 压块 locking block 定位块

locking plate 定位板 loose bush 活动衬套 making die 打印冲子 manifold block 歧管档块 master plate 靠模样板 match plate 分型板 mold base 塑胶模座 mold clamp 铸模紧固夹 mold platen 模用板 moving bolster 换模保持装置

moving bolster plate 可动侧模板 one piece casting 整体铸件 parallel block 平行垫块 paring line 分模线

parting lock set 合模定位器 pass guide 穴型导板

peened head punch 镶入式冲头 pilot pin 定位销，导向销子 pin gate 针尖浇口 plate 衬板

eye bolt 环首螺栓film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢

finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圆形模板 fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘? flash gate 毛边形浇口 flask 上箱 floating punch 浮动冲头 gate 浇口 gate land 浇口面 gib 凹形拉紧?

17

goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套 guide pin 导梢 guide post 引导柱 guide plate 导板 guide rail 导轨

head punch 顶?冲头 headless punch 直柄冲头

heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头 impact damper 缓冲器 injection ram 压射柱塞 inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞 inner punch 内冲头 insert 嵌件 insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢

king pin bush 主梢衬套 knockout bar 脱模杵 land 合模平坦面 land area 合模面

leader busher 导梢衬套 lifting pin 起模顶?

lining 内衬 locating center punch 定位中心冲头 locating pilot pin 定位导梢 locating ring 定位环 lock block 压块 locking block 定位块

locking plate 定位板 loose bush 活动衬套 making die 打印冲子 manifold block 歧管档块 master plate 靠模样板 match plate 分型板 mold base 塑胶模座 mold clamp 铸模紧固夹 mold platen 模用板 moving bolster 换模保持装置

moving bolster plate 可动侧模板 one piece casting 整体铸件 parallel block 平行垫块 paring line 分模线

parting lock set 合模定位器 pass guide 穴型导板 peened head punch 镶入式冲头 pilot pin 导? pin gate 针尖浇口 plate 衬板 各种冲模加工关连用语英汉对照

http://info.china.alibaba.com 时间：2005-07-11 13:53 阿里巴巴－机械论坛 barreling 滚光加工 belling 压凸加工 bending 弯曲加工 blanking 下料加工 bulging 撑压加工 burring 冲缘加工

cam die bending 凸轮弯曲加工 caulking ?合加工 coining 压印加工 compressing 压缩加工

compression bending 押弯曲加工 crowning 凸面加工 curl bending 卷边弯曲加工 curling 卷曲加工 cutting 切削加工 dinking 切断蕊骨

double shearing 叠板裁断 drawing 引伸加工

drawing with ironing 抽引光滑加工 embossing 浮花压制加工 extrusion 挤制加工 filing 锉削加工

fine blanking 精密下料加工 finish blanking 光制下料加工 finishing 精整加工 flanging 凸缘加工 folding 折边弯曲加工 folding 折叠加工

forming 成形加工 impact extrusion 冲击挤压加工

18

indenting 压痕加工 ironing 引缩加工 knurling 滚花 lock seaming 固定接合

louvering 百叶窗板加工 marking 刻印加工 necking 颈缩加工 notching 冲口加工 parting 分断加工 piercing 冲孔加工

progressive bending 连续弯曲加工 progressive blanking 连续下料加工 progressive drawing 连续引伸加工 progressive forming 连续成形加工 reaming 铰孔加工 restriking 二次精冲加工 riveting ?接加工 roll bending 滚筒弯曲加工 roll finishing 滚压加工 rolling 压延加工

roughing 粗加工 scrapless machining 无废料加工 seaming 折弯重叠加工 shaving 缺口修整加工 shearing 切断加工 sizing 精压加工/矫正加工 slitting 割缝加工 spinning 卷边?接 staking ?固 stamping 锻压加工

swaging 挤锻压加工 trimming 整缘加工 upsetting 锻粗加工 wiring 抽线加工 机械类常用英语：冲压模具-模板类

http://info.china.alibaba.com 时间：2005-07-11 13:51 阿里巴巴－机械论坛 top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座 punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板 up stripper上脱料板male die公模(凸模) feature die公母模 female die母模(凹模) upper plate上模板lower plate下模板 die pad下垫板die holder下夹板die set下模座 bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)

stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板 inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板 模具工程常用词汇英汉对照

http://info.china.alibaba.com 时间：2005-07-11 13:43 阿里巴巴－机械论坛 die 模具 figure file, chart file图档 cutting die, blanking die冲裁模

progressive die, follow (-on)die连续模 compound die复合模 punched hole冲孔

panel board镶块 to cutedges=side cut=side scrap切边 to bending折弯 to pull, to stretch拉伸 Line streching, line pulling线拉伸

engraving, to engrave刻印 upsiding down edges翻边 to stake铆合 designing, to design设计

design modification设计变化 die block模块

19

folded block折弯块 sliding block滑块 location pin定位销 lifting pin顶料销 die plate, front board模板 padding block垫块 stepping bar垫条

upper die base上模座 lower die base下模座

upper supporting blank上承板 upper padding plate blank上垫板 spare dies模具备品

spring 弹簧 bolt螺栓 document folder文件夹 file folder资料夹 to put file in order整理资料 spare tools location手工备品仓

first count初盘人 first check初盘复棹人

second count 复盘人 second check复盘复核人 equipment设备 waste materials废料 work in progress product在制品 casing = containerazation装箱

quantity of physical invetory second count 复盘点数量 quantity of customs count会计师盘,点数量 the first page第一联

filed by accounting department for reference会计部存查 end-user/using unit(department)使用单位

summary of year-end physical inventory bills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称

This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department)

本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)

Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表 blank and waste sheet NO.空白与作废单号 plate电镀mold成型

material for engineering mold testing工程试模材料 not included in physical inventory不列入盘点

sample样品incoming material to be inspected进货待验 description品名steel/rolled steel钢材 material statistics sheet物料统计明细表

meeting minutes会议记录meeting type 会别 distribution department分发单位 location地点chairman主席

present members出席人员subject主题 conclusion结论decision items决议事项 responsible department负责单位 pre-fixed finishing date预定完成日

approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺

20

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库机械英文单词(4)在线全文阅读。