航海英语题库2580完整翻译版(3)

A．The testing of the internal combustion engine driven emergency generators at least once each month the vessel is navigated．

B．The testing of storage batteries for emergency lighting and power systems once each 6 months the vessel is navigated． C．The actual draft when the vessel arrives in salt water after departing a port

D．The testing of the linethrowing appliance once every 3 months

KEY: A以下哪项不需要记入航海日志中？营运中船舶每月至少一次的内燃机驱动的应急发电机的测试。 [51]______port anchor，one shackle in water．

A．Throw B．Heave in C．Cut off D．Let go

KEY: D跑左锚，一节入水。

[52]______published in England amplify charted detail and contain information needed for safe navigation． A．Admiralty Sailing Directions B．Admiralty List of Lights C．Admiralty List of Signals D．Admiralty Notices to Mariners

KEY: A英版航路指南详细描述了英格兰海图的细节和安全航行所包含的信息。

[53]______refers to the angle between true north and the heading line of the vessel．

A．True position B．True meridian C．True course D．True bearing KEY: C真航向是镇北和船首线的夹角

[54]______the abstracts of deck logbook covering the said accident．

A．Attached herewith are B．Attached is

11

herewith

C．Attached are hereby D．Hereby are attached

KEY: A同时附上包含上述事故的航海日志摘要。本句为倒装句。

[55]______Two degree on starboard．

A．What rudder B．How heading C．Are you on your course D．How answer KEY: A两度舵角在右舷。

[56]______water is the water to keep the ship’s stability．

A．Bilge B．Ballast C．Slop D．Sanitary

KEY: B压载水保持船舶的稳定性。 [57]______will reduce the visibility．

A．dust B．sea water C．land sand D．Wind

KEY: A飞尘，尘土，会令能见度下降。

[58]______Yokohama，We'll also call at some other Japanese ports．

A．Beside B．Besides C．Except D．Excepting

KEY: B出横滨外我们还要靠于日本其它港口。

[59]“Full speed ahead” and “Full speed astern” are ______ given by the officers or the pilots.

A. sailing orders B. speed orders C. wheel orders D. telegraph orders

KEY: D前进三和后退三是车中令给予有关人员或驾驶员。 [60]同上

[61]12HOURS GALE WARNING VALID FROM 1103990700 UTC. From this phrase, the waring is expected to be valid from ______.

12

A. 0700 UTC MAR 11, 1999 B. 0700 UTC NOV 03, 1999

C. 0700 UTC, 1103 UTC, 1999 D. NOV MAR 1999 0700 UTC

KEY: A12小时大风警报从1103990700 UTC有效。从这句话得知大风警报从什么时候有效。 [62]同上

[63] A “figure eight”knot is used to ______.

A. be a stopper B. shorten a line

C. join lines of equal size D. keep a line from passing through a sheave

KEY: D八字结通常用于一条绳穿过滑车。

[64] A “Mediterranean moor”should be used when ______. A. anchoring in the Mediterranean B. docking stern to a berth

C. docking bow to a berth D. anchoring in a strong current

KEY: B地中海系泊应该被用，当尾部靠泊时。

[65]A band or collar on top end of a boom to which the topping lift, midships guy, and outboard guys are secured, is called the ______.

A. collar band B. guy band C. pad eye collar D. spider band

KEY: D在钓竿顶端的箍或凸缘，千斤索、中稳索、边稳索系固处，被称为桅箍。

[66] A barometer showing falling pressure indicates the approach of a ______.

A. high pressure system B. low pressure system C. high dew point D. low dew point KEY: B气压计显示气压下降，表示低气压临近。

[67] A block and tackle is rove to advantage. This means that the ______.

A. blocks have been overhauled

13

B. hauling parts of two tackles are attached

C. hauling part leads through the movable block D. hauling part leads through the standing block KEY: C滑轮组有利于移动，这意思是动力端穿过动滑轮。 [68]A block that can be opened at the hook or shackle end to receive a bight of the line is a _____.

A. bight block B. gin block C. heel block D. snatch block

KEY: D在滑勾钩子处或卸扣末端能打开并置入一个绳环的滑轮叫开口滑轮。 [69]同上

[70]A bonding cable should be connected for cargo operations aboard a tank vessel as soon as the A. cargo has been loaded or discharged B. cargo hose is connected

C. cargo, pumps are started D. vessel is ready to handle cargo

KEY: D结合电缆应该被连接为了液货船上货物的操作尽快船舶准备装卸货物。 [71] A boom vang ______.

A. holds the boom down and flattens the main sail B. draws the head of the sail to windward

C. tautens the standing rigging D. douses the gaff topsail

KEY: A吊杆张索把持吊杆向下和主帆变平。 [72] A bowline is used to ______.

A. join lines of equal size B. form a temporary eye (loop) at the end of a line C. be a stopper D. keep a line from fraying

KEY: B单套结用于绳尾临时的绳圈。 [73]同上

[74]A bridle for an ocean tow consists of ______. A. two chains of equal length

B. a single nylon pendant rove through a heavy ring free to

14

move on the pendant

C. two long legs of wire rope shackled to a fishplate

D. a single length of heavy chain with both ends secured on deck to welded pad eyes

KEY: A远洋拖轮的八字形马鞍链由两条相同长度的锚链组成。

[75] A buoy having red and green horizontal bands would have a light characteristic of ______.

A. group occulting B. composite group flashing

C. Morse letter A D. quick flashing

KEY: B一个浮筒有红绿相间的横纹具有混合连闪的光特性。 [76]同上

[77] A buoy marking a wreck will show a(an) ______. A. white light FL (2) and a topmark of 2 black spheres B. occulting green light and may be lettered C. yellow light and will be numbered

D. continuous quick white light and may be numbered

KEY: A FL (2) 白光灯和两黑球体顶标的浮标表示沉船。 [78]同上

[79] A cabinet or space containing the controls or valves for the fixed firefighting system must be

A. posted with instructions on the operation of the system B. ventilated and equipped with explosion-proof switches C. painted with red and black diagonal stripes

D. equipped with a battery powered source of emergency lighting

KEY: A含有固定灭火系统的控制和阀门的舱位一定要张贴系统操作说明。

[80] A carbon dioxide fire extinguisher should be recharged

15

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库航海英语题库2580完整翻译版(3)在线全文阅读。