楞严咒（译、解、拼音）(5)

萨婆 突狼枳帝弊.泮 一切 难过众 破败 (299)sà p? tū sa bǐ lí．qì sa dì bì pàn

萨婆 突涩比口犁．讫瑟帝弊.泮 一切 难发谴众 破败 破败阿修罗之破坏！一切天众破败！一切龙众破败！一切药叉众破败！一切乾闼婆众破败！一切臭饿鬼众破败！一切奇臭饿鬼破败！一切难过众破败！一切难发遣众破败！ (300)sà p? shí p? lí bì pàn

萨婆 什婆利弊.泮 一切 寂静众 破败 (301)sà p? ü bō x? m? lí bì pàn

萨婆 阿播悉摩口犁弊.泮 一切 恼乱童子鬼众 破败 (302)sà p? sht là p? nú bì pàn

萨婆 舍啰婆拏弊.泮 一切 沙门众 破败 (303)sà p? dì dì j? bì pàn

萨婆 地帝鸡弊.泮 一切 外道众 破败 (304)sà p? dá m? tu? jì bì pàn

萨婆 怛摩陀继弊.泮 一切 恶众生 破败 (305)sà p? pí tu? yy là shì zhy lí bì pàn

萨婆 毗陀耶 啰誓． 遮口犁弊.泮 一切 明王 行者 破败 (306)sh? ya ji? là．m? dù ji? là

阇夜 羯啰．摩度 羯啰 持胜金刚 金刚慢 (307)sà p? là tuō suō tu? j? bì pàn

萨婆 啰他 娑陀鸡弊.泮 一切 义利 成就众 破败 (308)pí dì ya．zhy l? bì pàn 毗地夜 遮唎弊.泮 咒术师众 破败 (309)zht dū là．fù qí nǐ bì pàn

者都啰．缚耆你弊.泮 四 姊妹女天众 破败

一切禅行寂静众破败！一切恼乱童子鬼破败！一切沙门众破败！一切外道众破败！一切恶众生破败！一切明王法行者破败！一切持胜金刚、金刚慢破败！一切义利成就众破败！一切咒术师破败！四姊妹女天破败！

(310)bá sh? là．jù m? l? 跋阇啰．俱摩唎 金刚 童女 (311)pí tu? ya．là shì bì pàn 毗陀夜．啰誓弊.泮 明王众 破败 (312)m? hy bō là d?ng yang üi qí l? bì pàn 摩诃 波啰 丁羊 乂耆 唎弊.泮 大调伏者众 破败 (313)bá sh? là．shüng ji? là ya

21

跋阇啰．商羯啰夜 金刚 连锁 (314)bō là zhàng qí．là sh? yy pàn 波啰丈耆．啰阇耶.泮 调伏 王 破败

金刚童女破败！明王众破败！大调伏者众破败！金刚连锁破败！调伏王破败！

(315)m? hy jiü là ya 摩诃 迦啰夜 大黑天 (316)m? hy m? dá l? jiü nú 摩诃 末怛唎迦拏 大 鬼神众 (317)ná m? suō ji? l? duō ya pàn 南无 娑羯唎多夜.泮 皈命顶礼者 破败 (318)bì sa nú pí ya pàn 毖瑟拏婢曳.泮 毘纽天 破败 (319)b? là hy m?u ní ya pàn 勃啰 诃牟尼曳.泮 梵天妃 破败 (320)ü qí ní ya pàn

阿耆尼曳.泮 火天 破败 (321)m? hy ji? l? ya pàn

摩诃 羯唎曳.泮 大黑天后 破败 (322)ji? là tán chí ya pàn 羯啰檀迟曳.泮 黑刑神 破败 (323)mia dá l? ya pàn

蔑怛唎曳.泮 慈心（善鬼神）众 破败 (324)lào dá l? ya pàn 唠怛唎曳.泮 暴恶众 破败 (325)zhy w?n chá ya pàn 遮文茶曳.泮 嫉恶神 破败 (326)ji? lu? là dá l? ya pàn 羯逻啰怛唎曳.泮 黑夜神 破败 (327)jiü bō l? ya pàn 迦般唎曳.泮 骷髅神 破败

(328)ü dì mù zhì duōjiü． sh? m? sht nu? 阿地目质多迦．尸摩舍那 (329)p? s? nǐ ya pàn

婆私你曳.泮 合：乐居塚所女神众 破败

22

大黑天众破败！鬼神众破败！皈命顶礼众破败！毘纽天子众破败！梵天妃众破败！火天众破败！大黑天妃众破败！黑刑神众破败！善鬼神众破败！恶鬼神众破败！嫉妒女神众破败！黑夜神众破败！骷髅神众破败！乐居冢间女神众破败！

(330)yǎn jí zhì 演吉质 发心 (331)sà duǒ p? xit 萨埵婆写 有情众

(332)m? m? yìn tù nu? m? m? xit

么么.印兔那.么么写 于我某甲及此会一切众者

惟愿一切发大心之有情众（诸菩萨摩诃萨等），护念加持于我及此会中一切众等。

第五会

(333)tū sa zhà zhì duō 突瑟咤.质多 恶心 (334)ü m? dá l? zhì duō 阿末怛唎.质多 无慈心 (335)wū sh? hy là 乌阇.诃啰 食精鬼 (336)qi? p? hy là 伽婆.诃啰 食胎鬼 (337)lú dì là hy là 嚧地啰.诃啰 食血鬼 (338)p? suō hy là 婆娑.诃啰 食肉鬼 (339)m? sh? hy là 摩阇.诃啰 食髓鬼 (340)sh? duō hy là 阇多.诃啰 食生气鬼 (341)shì bì duō hy là 视毖多.诃啰 食命鬼 (342)bá l?a ya hy là 跋略夜.诃啰 食力鬼 (343)qián tu? hy là 乾陀.诃啰 食香鬼 (344)bù shǐ bō hy là 布史波.诃啰 食花神 23

(345)pō là hy là 颇啰.诃啰 食果神 (346)p? xit hy là 婆写.诃啰 食初产鬼 (347)bō bō zhì duō 般波.质多 罪心 (348)tū sa zhà zhì duō 突瑟咤.质多 恶心 (349)lào tu? là zhì duō 唠陀啰.质多 暴恶心

恶心众生，无慈心众生，食精鬼，食胎鬼，食血鬼，食肉鬼，食髓鬼，食生气鬼，食命鬼，食力鬼，食香神，食花神，食果神，食初产鬼，罪心众生，恶心众生，暴怒心众生。

(350)yào chü jiy là hy 药叉．揭啰诃 药叉 祟 (351)là chà suō．jiy là hy 啰剎娑．揭啰诃 罗刹 祟 (352)bì lí duō．jiy là hy 闭口隸多．揭啰诃 饿鬼 祟 (353)pí sht zhy．jiy là hy 毗舍遮．揭啰诃 啖精气鬼 祟 (354)bù duō jiy là hy 部多.揭啰诃 大身鬼 祟 (355)jiū pán chá．jiy là hy 鸠盘茶．揭啰诃 瓮型鬼 祟 (356)x? qián tu?．jiy là hy 悉乾陀．揭啰诃 主虫毒 祟 (357)wū dá m? tu?．jiy là hy 乌怛摩陀．揭啰诃 狂鬼 祟 (358)chy ya jiy là hy 车夜.揭啰诃 影鬼 祟 (359)ü bō sà m? là．jiy là hy 阿播萨摩啰．揭啰诃 羊癫疯鬼 祟 (360)zhái qū g?．chá qí ní．jiy là hy 宅袪革．茶耆尼．揭啰诃 厌蛊女鬼 祟 (361)l? f? dì．jiy là hy

24

唎佛帝．揭啰诃 恼小儿鬼（形如狗） 祟 (362)sh? mí jiü．jiy là hy

阇弥迦．揭啰诃 马形恼童子鬼 祟 (363)sht jù ní．jiy là hy

舍俱尼．揭啰诃 鸟形恼童子鬼 祟 (364)mu tu? là nán dì jiü．jiy là hy 姥陀啰 难地迦．揭啰诃 暴恶 猫形鬼 祟 (365)ü lán p?．jiy là hy 阿蓝婆．揭啰诃 蛇形鬼 祟 (366)qián dù bō ní．jiy là hy 乾度波尼．揭啰诃 鸡形鬼 祟

药叉祟，罗刹祟，饿鬼祟，啖精气鬼祟，大身鬼祟，瓮形鬼（鸠槃茶）祟，主虫毒鬼祟、狂鬼祟、影鬼祟、羊癫疯鬼祟、厌蛊女鬼祟、狗形恼小儿鬼祟、鸟形恼小儿鬼祟，马形恼小儿鬼祟，暴恶猫形鬼祟，蛇形鬼祟，鸡形鬼祟。（如是一切鬼祟，悉皆结缚）

(367)shí fá là．y?n jiü x? jiü 什伐啰．堙迦酰迦 一日一发疟 (368)zhuì dì yào jiü 坠帝药迦 二日一发疟 (369)dá lí dì yào jiü 怛口隸帝药迦 三日一发疟 (370)zht tū tuō jiü 者突托迦 四日一发疟

(371)ní tí shí fá là．bì shün m?．shí fá là

尼提什伐啰．毖钐摩什伐啰 常壮热 壮热（一直发高烧） (372)b? dǐ jiü 薄底迦 风病 (373)bí dǐ jiü 鼻底迦 黄病 (374)shì lì sa mì jiü 室隶 瑟密迦 痰癊病 (375)suō nǐ bō dì jiü 娑你般帝迦 痢病 (376)sà p? shí fá là 萨婆 什伐啰 一切热病 25

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库楞严咒（译、解、拼音）(5)在线全文阅读。