中西方文化差异

中西方文化差异

——从节日看中美文化差异

传统的民族节日是一个民族历史文化的长期积淀而形成的，它既是一个民族的文化缩影又是历史的馈赠。中国从2008年起正式将清明、端午、中秋三个传统节日定为法定假日，不仅反映了现代社会逐渐开始重视传统节日，同时也让我们有了更多的时间去享受这些传统节日并从中了解我们的传统文化。随着时代的进步，各国之间都有了广泛的交流，中国也曾刮起过西方节日的风潮，从接触其他国家节日中，我们感受到了不同的文化魅力。传统节日是生活的一部分更是历史的一部分，文化的差异来源于生活的不同，传统节日像是一个镜子，映射出历史沉淀下各国的生活剪影。美国是世界超级大国也是西方国家中的代表，而中国是快速崛起的大国，从节日中我们能发现这两个国家文化最本质的不同，也能知道这两个传奇大国成功的文化背景。

一、中美节日的来源

一方水土养一方人，不同的文化起源形成了不同的节日，同时也对各国的人产生了不同的影响。

中国的历史已经有五千多年了，而我国的传统节日，无一不是从远古发展过来的，从这些流传至今的节日风俗里，还可以清晰地看到古代人民社会生活的精彩画面。中国作为农业大国，显然地大部分传统节日的形成往往来源于农业文化，实质上是围绕祈求丰收与庆丰收这两大主题展开的，且二十四节气为节日的产生提供了前题条件，大部分节日在先秦时期，就已初露端倪， 但是其中风俗内容的丰富与流行，还需要有一个漫长的发展过程。最早的风俗活动是和原始崇拜、迷信禁忌有关；神话传奇故事为节日平添了几分浪漫色彩；还有宗教对节日的冲击与影响；一些历史人物被赋予永恒的纪念渗入节日，所有这些，都融合凝聚节日的内容里，使中国的节日有了深沉的历史感。

虽然美国的历史只有两百多年，但是在节日的起源上它仍然有自己很鲜明的特点。西方国家的传统节日亦具有生产、生活及宗教三大类型，但由于社会经济形态产生了巨大的历史变迁，前两种类型的传统节日或日益淡化，或逐渐消亡，而让位于宗教性节日。且由于西方文化所独有的多元性，使得其残存的农牧业生

产性传统节日大多仅仅具有地域性而非普适性的特征，这些具有特定地域及历史文化内涵的节日，无疑不会具有跨文化、跨地域的普适性，不可能进行异地移植，自从欧洲大陆被基督教文明浸染后，西方几乎所有影响最大的传统节日都与基督教有关。所以，美国的节日大部分起源于基督教文化。

二、中美代表节日的文化特征

我国的传统节日，是我国人民的劳动创造和智能结晶，传承着民族的情感与记忆，大多是寄托了人们美好的祝愿。就像春节就是中国传统节日的最高代表。古人把春节定在正月初一象征着日月、天地的新开端，体现了我国人民自古以来就追求阴阳调和的哲学观念。新年第一件事是放鞭炮，放鞭炮象征着新时间的开始。春节也是人类文化生活开端的象征，祭神、祭祖、拜年是对人神关系、人伦关系的重新确证。而元宵节和中秋节都体现了中国人的家庭至上的观念，我们总是会需要节日来成为思念的载体，在这种团聚的日子里，我们都会全家齐聚一堂，欢声笑语地赏月或是吃汤圆。端午节我们纪念屈原，赛龙舟、吃粽子，表达对古代先贤的追忆。从这些节日看来，中国的传统节日都表达了人们对生活的热爱，或寄托美好的祝愿，或表达深切的思念，突出了一种其乐融融的大同思想。而西方的节日却有些不同于此，例如愚人节，被英国早期移民带到了美国，是一个充满“谎言”的的节日，在这一天美国人民会互开玩笑来彼此娱乐，可以说是一个充满乐趣的节日。复活节是基督教最重要的节日之一，美国会举行盛大的宗教游行，复活节的象征是彩蛋和兔子，都代表着西方国家对新生的追求。万圣节也是西方最具代表的节日之一，万圣节前夕，孩子们会提着南瓜灯，穿着各式各样的稀奇古怪的服装，挨家挨户地去索要糖果，万圣节的游行中人们也常扮成女巫、僵尸进行庆祝。考察中西文化的传统渊源，我们不难发现，两者有很大的差异。西方人侧重于对人性、自然的推崇，热衷于挖掘个体的价值，追求自由主义、个人主义。西方的人文主义重视个体的价值，强调个人的权利与自由，实质上是一种个性注意，同时，比较中美节日来看，中国的节日重在追溯历史、传承传统，而美国的节日重在娱乐庆祝、创新和对宗教信仰的强化。节日的背后中国体现了其本身的大气，就像是五千年的历史所积累的淡然，我们享受的是文化的瑰宝；相反美国的节日娱乐、创新，更体现了一种冒险精神和西方文化独有的开拓创新的精神。

三、关于中西方文化差异的自我感受

无论是中国还是西方国家，节日承载的是文化，传递的是感情。但随着时代的发展，国家间不同的节日也开始借鉴和交融，我们逐渐在消除中西方文化差异，不过这既是好事也是坏事，好在文化的交流，坏在异国文化的渗入破坏了原汁原味，所以我们应该积极保护自身节日文化，对于外来文化去其糟粕取其精髓，在合理改造的基础上加以继承，让原本有些沉闷的中国节日多些娱乐和创新，让西方的节日也多点中国文化的大气儒雅。差异不是节日文化传播的障碍，我们需要了解差异，同时更应该把目光从差异转到各国节日的特色上，让每一个节日都能更好地传承下去。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库中西方文化差异在线全文阅读。