弃我去者，昨日之日不可留 乱我心者，今日之日多烦忧
1)Whatever great achievements the future may have in store for China,it's likely that many of them will be born in northwestern Beijing.(无论中国将来会有什样么的伟大成就，其中
许多很有可能将诞生在北京的西东部。）
in store的意思是“就要到来”；“必将发生”。又如：
1.I have a surprise in store for you. 我有个你意想不到的消息告诉你。 2.There are better days in store for you. 有好日子等着你。
3.Who knows what the future has in store for us? 谁知道未来等待着我们的是什么。
2)I will never forget how happy I was when I set foot in China again and was back with my friends and family. (我永远不会忘记当我再次踏上中国的土地和我的朋友及家人
团聚时,那种感觉有多幸福。)
set foot in/on的意思是“进入”；“踏进”。又如：
1.He said he would never set foot in that house again. 他说他永远不再踏进那座房子了。
2.They were filled with joy when they set foot on Chinese soil in late July. 当七月底踏上中国的土地时，他们高兴极了。
3)Zhongguancun has had a positive effect on business as well as science.(中关村无论对商业
还是科学都产生了积极的影响。）
have an effect (on sb/sth)的意思是“（对某人，某物）产生作用，影响”。又如:
1.Her parents have a great effect on her.She wants to become a teacher in the future. 她的父母对她影响很大，她将来想做一名教师。
2.This medicine has a good effect on the disease.这种药对这病疗效很好。
高考网 www.gaokao.com
4)One of the mottos for the park—“Relying on science,technology and knowledge to increase economic power”—makes it clear that science and business can and must work together to build the future.(这个园区的口号之一是“依靠科学技术和知识是发展经济”，它阐明了
科学和商业能够且必须结合在一起共创未来。)
rely on的意思是“依赖”；“依靠”。又如：
1.We must rely on our own efforts to do it. 我们必须依靠自己的力量来完成它。 2.You cannot rely on his help. 你不能指望他的帮助。
~~~问题~~~~：英文中有一个词组与rely on意思相近，你知道是哪个词组吗？请用他造两个句子。
make?clear的意思是“表明”；“讲清楚”。又如： 1.Have I made myself clear? 我讲清楚了吗？
2.I will make the whole matter clear to you. 我将把整个事情给你讲清楚。 3.Betty made it clear that she would support Amy. 贝蒂清楚地表明她要支持艾米。
5)We are not making that much money yet,but we are excited about all the new technology and great ideas that are coming to life in zhongguancun.(我们现在还没挣到那么多钱，但是我
们为所有中关村富有活力的新技术和好的想法而感到激动。)
come to life的意思是“恢复生气”；“活跃起来”。又如：
1.When I mentioned our plans for a trip abroad,the kids came to life at once. 当我一提起出国旅游的打算时，孩子们顿时兴致勃勃。
2.The quiet girl has come to life since she lived with her grandpa. 自从和爷爷生活在一起时，这个沉默寡言的女孩就变得活泼起来。
6)In 1995,the Chinese government put forward a plan for“rejuvenating the nation by relying on science and education”and it has helped Chinese scientists make many breakthroughs.(1995年
中国政府提出“科教兴国”的规划，帮助中国科学家取得了许多突破性的成就。）
句中it指的是a plan for“rejuvenating the nation by relying on science and education”。
高考网 www.gaokao.com
put forward的意思是“提出主意，计划等”。又如：
1.He put forward several interesting plans. 他提出了几项令人感兴趣的计划。 2.It is an explanation often put forward by our friends. 这是我们的朋友经常做出的解释。
rejuvenate用作动词，译为“使年轻”；“使复原”；“使恢复精神”；“使恢复活力”。又如：
He was rejuvenated by new hope. 新的希望又使他充满了活力。 7) China has long been a leader in the field of genetic research aimed at improving
agriculture.(中国长期以来就处在致力于发展农业的基因研究领域的前沿。） aim(sth)at意思是“（把??）瞄准”；“企图”。at后面可跟名词或动词-ing短语。又如：
1.He aimed his gun at the target. 他把枪瞄准目标。
2.Those girls worked out every morning,aiming at a weight loss of ten pounds. 那些女孩每天早晨锻炼是为了减轻10磅体重。
3.We must aim at increasing exports. 我们要力求增加出口。
8)It seems to be love at first byte for China and computers.（这就好像中国和计算机一见钟
情一样。）
at first sight意思是“第一眼”，这里作者借用这一词组，将“sight”换成了计算机术语“byte”，形象地说明了中国和计算机“一见钟情”。
9)In their efforts to survive,they find themselves on the surface of the monster itself,which turns out to be a submarine.(在他们努力求生时，发现自己就在怪兽的身体表面上，结果
怪兽竟然是一艘潜水艇。）
本句which引导的非限制性定于从句，修饰the monster itself。 短语动词turn out后面跟不定式to be，表示“结果是??”；“最后情况是??”。又如：
1.Though it looked like rain this morning,it has turned out to be a fine day. 尽管今早看起来要下雨，结果却是晴天。
高考网 www.gaokao.com
2.The meeting turned out to be boring. 结果那个会议很没意思。
10)I read all the books I could find that threw light upon these matters.（我读了所有我能找到
的，能说明这些事情的书籍。）
throw light on/upon表示“使某事显得非常清楚”的意思。又如： 1.The modern scientific development has thrown light on this question. 现代科学的发展已使这个问题明朗化。
2.Can you throw any light on the problem? 你能把这个问题阐述清楚吗？ 3.The information throws light upon the mystery of Dr Baker. 这个信息可以解开贝克医生之谜。
11)Life in the oceans rangs from the tiniest plankton all the way up to giants like sharks and whales.（海洋里的生命从最微小的浮游生物到巨大的动物如鲨鱼和鲸都有。） range from?to的意思是“从??到??不等”；“在一定的范围（程度）内变化”。又如：
1.Prices ranged from 5 to 10 dollars. 价格自五美元至十美元不等。 all the way的意思是“一直”；“始终”。又如：
1.Jack climbed all the way to the top of the tree. 杰克一直爬到了树顶。 2.All the way back,they talked about films and actors. 回来的路上，他们一直在谈论电影和演员。
12)The nutrients in whatever falls into the ocean quickly become available to other living creatures.（流入海洋里的任何营养物都会马上被其他生物所利用。）
whatever指“任何（一切）事或物”，意思接近anything that。又如： 1.Talk to me about whatever is troubling you. 跟我说说令你烦恼的事吧。 2.Don’t you know that she always succeeds in whatever she tries? 难道你不知道无论她努力干什么，她总会成功的吗？ 13)专有名词：
高考网 www.gaokao.com
the Civil War 美国内战，也叫南北战争 the American War of Independence 美国独立战争，也叫“北美独立战争”
the ANC(African Nation Congress) Youth League 非洲人国民大会青年联盟[African Nation Congress--非洲人国民大会]
the French Revolution 法国大革命 Silicon Valley in the US 美国硅谷 Carnival 狂欢节
Stone Age 石器时代 Bronze Age 青铜时代 Iron Age 铁器时代 14)历史，名句
1.CSA,the Chinese Space Agency,has developed the highly successful Long March rocket series.(中国航天局成功地研制出了长征系列运载火箭。)
2.In 2000,Chinese scientists announced that they had completed their part of the international human genome project,proving that Chinese scientists are among the world’s best.(2000年中国科学家宣布他们已完成国际人类基因组计划中自己的任务，证明了中国科学家是世界一流的。the international human genome project国际人类基因组计划。）
3.Chinese computer engineers have also developed the supercomputer Shenwei,one of the world’s fastest computers,and built the nation’s first humanoid robot.(中国计算机工程师还研发出巨型计算机“神威”，并制成了国内第一台智能机器人。“神威”是世界上运行速度最快的计算机之一。）
4.By taking the scientific developments of his day one step further,Jules Verne laid the foundation of modern science fiction.(通过将他所处时代的科学发展向前推进一步，儒勒.凡尔纳奠定了现代科幻小说的基础。）
5.Although I know how to create life,how to prepare a body for it with all its muscles and organs still remained a difficult job.(尽管我知道如何创造生命，但是怎样为它创造一个又有肌肉又有器官的身躯仍然是个难题）
6.I collected my instruments around me,with which I could light the flame of life in life in the dead thing that lay at my feet. (我把身边的仪器都收集起来，用这些仪器我可以将生命之光注入到躺在我脚下的这个没有生命的东西里。）
7.Although slavery ended in the USA in 1856,almost a hundred years before,the South had its own laws to continue the separation of blacks and whites.(尽管在1865年，差不多100年前，美国就结束了奴隶制度，南方却仍然拥有自己的法律，继续隔离黑人和白人。)
高考网 www.gaokao.com
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库英语学习_【强烈推荐】高二英语短语总复习资料_必备在线全文阅读。
相关推荐：