弟子规(2)

想要使用别人东西时，必须当面向人家提出请求，以便征得别人的同意。假如不问一声就拿走，这就是偷盗。

故事——查道自律

宋朝学者查道，有一天和仆人挑着礼物去拜访远方的亲戚。中午时分，他和仆人都饿了，路上一时又找不到吃饭的地方，又没带午饭，怎么办呢？仆人建议从送人的礼物中拿些食物吃。查道说：“这怎么行呢？这些礼物既然要送人，就是人家的东西了，我们怎么可以偷吃呢!”结果，两个人只好饿着肚子赶路。查道把送人的礼物当成人家的东西，不随便处理，那么借用别人的东西时，就更要征得主人的同意了。 3-17 借人物，及时还；后有急，借不难。 译文

借别人的东西，要在约定的时间内归还；这样你在别人心目中有了信誉，如果以后再有急用，再借就不难了。

故事——宋濂还书

明朝有一个叫宋濂的人，他很爱读书，但家里太穷，根本买不起书，他常常只有借书读。但是许多富有的人家虽然藏书很多，却不愿意借给他。有一次，宋濂又到一家富户借书看，这家人不愿意借给他，所以借的时候讲明十天之内要还回来，可十天根本就读不完那本书。到了第十天早晨了，天下着大雪，那家人以为宋濂不会来还书了，可是宋濂却冒着雪把书送了回来。主人很感动，他告诉宋濂，以后可以随时来看书，不再给他限定借书时间了。

第四章 信

第四章提出日常生活行规范之一“信用”的具体要求。“信”是指人言而有信，信用是人生成功阶梯的第一步。孔子说：“人而无信，不知其可也。”一个人如果不讲信用，就没有什么可取的地方，就无法在社会上站立，更谈不上生存发展.

4-1 凡出言，信为先；诈与妄，奚可焉。 译文

凡是说出的话，首先要真实不虚、讲求信用。说谎话骗人、胡言乱语，都是不可以的。

故事——商鞅立木

商鞅是战国时期的改革家，他辅佐秦孝公进行变法。变法之初，为了取信于民，他想出了一个好办法。那天，商鞅在国都的南门立起一根三丈高的木杆，并当众宣布，谁能把它扛到北门，赏赐黄金十两。可是到了下午，还没有人去做，这时商鞅又下令把赏金增加为五十两，这时有一个人把木杆扛到了北门。商鞅马上把五十两黄金奖赏给了那人。人们见商鞅说

到做到，以后推行什么政策都积极响应，商鞅变法于是取得了巨大的成功。 4-2 话说多，不如少；惟其是，勿佞巧[15]。 译文

说话多不如说话少，因为言多必有失。说的话要恰当在理、符合实际，千万不要花言巧语。否则只会让人家讨厌你。

故事——子瑜慎言

诸葛瑾是三国时期孙权手下的大臣，平时话不多，但常常在紧要关头，几句话就能解决问题。有一次校尉殷模被孙权误解，要被杀头，众人都向孙权求情，只有诸葛瑾一言不发。孙权问：“为什么子瑜（诸葛瑾字子瑜）不说话？”诸葛瑾说：“我与殷模的家乡遭遇战乱，所以才来投奔陛下。现在殷模不思进取，辜负了您，还求什么宽恕呢？”短短几句话，就让孙权感到，殷模不远千里来投奔自己，即使有过错也应该原谅，于是就赦免了殷模。 4-3 奸巧语，秽污词；市井气，切戒之。 译文

虚伪狡诈、阿谀奉承、尖酸刻薄、下流肮脏的话，千万不能说；这些粗俗的市侩习气，都要彻底戒除掉。

故事——服子戒浮

战国时期的服子，在言谈举止方面特别讲究礼貌。有一天他去拜访一位朋友。那家人非常客气，邀请了许多朋友陪他一起游玩。有一位客人想趁机向服子请教问题。服子直率地说：“你有几个不足之处。”客人一楞，说：“请讲。”服子说：“第一，你有一种轻浮的表现。第二，交谈中你不称我为老师，是不够尊敬我。第三，我们初次见面，交情很浅，而你谈得很深，太随便了。”几句话把那位客人佩服得五体投地。 4-4 见未真，勿轻言；知未的[16]，勿轻传 译文

看到的事情没有弄清楚，不要随便乱说，轻易发表意见；听来的事情没有根据，不要随便乱传，以免造成不良后果。

故事——不疑止谣

直不疑是西汉时期南阳人，为人好学，不图名利，是位忠厚的长者。后来，直不疑被朝廷任命为高官，有些图谋不轨的人嫉妒他，就诽谤他说：“直不疑相貌虽好，但品行不端，与他的嫂子有不正当的关系。”许多人听说后，都这样传开了。这话传到直不疑耳边了。直不疑说：“他们真是一派胡言，我根本就没有哥哥，哪来的嫂子呢？”后来，谣传就不攻自破

了。可见，遇到事情，如果没有根据，就不要轻易地乱讲，也不要轻信。 事非宜，勿轻诺；苟轻诺，进退错。 译文

对于自己认为不妥当的事情，不能随便地答应别人。假如你轻易许诺，就会进退两难。

故事——父子卖梨

古时候，有一对勤劳的父子到集市上卖梨。很快就有一个人看中了他们的梨，双方谈好了价钱后，那个人就回去取钱了。这时，又来了一个商人，看到这对父子的梨新鲜，个大，立即要出高价买下，儿子动摇了，父亲对儿子说：“说话要算数，怎么能因为有利可图而放弃信用呢？”后来，第一个买主来了，他们父子把梨卖给了他。这对父子信守诺言的故事也被人们传为佳话。

凡道字，重且舒；勿急疾，勿模糊。 译文

说话的时候，吐字要缓慢而清楚。不能讲得太快，也不能讲得含糊不清，使人家听不明白。

故事——裴秀优雅

裴秀是西晋时期的一位大臣，从小就知道勤奋学习，从不放过任何一个机会。裴秀出生于一个官僚贵族家庭，所以家中常常有客人来访。家中每次宴请客人时，母亲总是有意让他去端饭送菜，服侍客人。裴秀也特别珍惜这样的机会。在接待过程中，裴秀总是言语虔诚，举目有礼，借机和客人交谈几句。客人们见他如此虚心懂礼，也都很喜欢他。由于裴秀养成了优雅的谈吐，所以他的名声很快就传开了。

[1] 贻，yí。 [2] 挞，tà。 [3] 侍，shì。 [4] 揖，yì。 [5] 盥，guàn。 [6] 辄，zhé。 [7] 悫，qùe。 [8] 繇，yáo。 [9] 毓，yù。 [10] 阈，yù。 [11] 跛，bō。 [12] 箕，jī。

[13] 髀，bì。 [14] 歆，xīn。 [15] 佞，nìng。 [16] 的，dī。

达则兼济天下,富则兴国安邦

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库弟子规(2)在线全文阅读。