两部分尤其的难,后来我发现幼儿园的小朋友中文比我要好很多。
实录4: they're so difficult. We're just not used to it. We're not used to the strict tonal aspect of Chinese. 妈、麻、马、骂。中文的音调太难了,我们真的不习惯这样的音调,我们不能适应如此严格的中文音调。
实录5: Carl: The best thing to do when you're learning Chinese is to be around a lot of four-year olds. And the reason I say that is because their level of Chinese and yours are at the very beginning quite similar. You can have these great conversations like "I'm hungry!" "I like blue." "I want the ball!" And so, I thought it was great to be able do that. 最好的方法就是跟一群四岁的小朋友在一起,因为他们的中文水平刚好适合初学者,你可以跟他们开始一些简单地谈话,比如说:我饿了,我喜欢蓝色等等。并且我觉得能那样做实在是很棒。
第二部分 小小录音员
本期小录音员:王诗然 & 杜少龙 辅导:Richard老师
A: All the food smells tasty today and makes my mouth water.
B: Let's line up here. This line seems a little shorter.
A: What's on the menu today?
B: Fish, beef, pork, chicken, vegetables. For staple food we have rice, steamed bread and noodles.
A: Oh, we're lucky today, aren't we?
B:I 'd rather take stewed cabbage with beef.
A:I think I'll take fried fish, because fish is one of my favorites.
B: That's good, we can share what we have.
A: Yes, I’d like to share the food with each other.
B: OK. Here we are. Go ahead
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说教育文库英语工作室泛听2015第二十一期(2)在线全文阅读。
相关推荐: