77范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

论拜占庭文化对意大利文艺复兴的影响

来源:网络收集 时间:2020-05-19 下载这篇文档 手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:或QQ: 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

论拜占庭文化对意大利文艺复兴的影响

摘 要 公元5世纪西罗马帝国灭亡后,东罗马帝国即拜占庭帝国却抵住了蛮族的侵袭存在了一千多年的时间,在此期间拜占庭将古代希腊罗马文化,基督教文化和古代东方文化很好的熔合成了具有独立文化特征的拜占庭文化。在整个中世纪时期拜占庭都是古典文化传统的继承者和传播者、基督教文化繁荣的重要基地,拜占庭文化成为地中海世界文化发展的带头者。意大利早在7世纪初就成为拜占庭文化西传的媒介,也是拜占庭文明对西欧影响最大的地区,主要通过知识阶层的活动、学者的往来和图书典籍的交流实现,为意大利文艺复兴提供了极其浓厚的文化基础,对意大利文艺复兴产生了极大的影响,有力地推动了意大利的文艺复兴运动。

关键词 拜占庭文化 意大利文艺复兴 学者 知识阶层

476年,“永恒之城”罗马最终陷于日耳曼人之手,罗马帝国土崩瓦解。之后,经过将近一个世纪的纷乱与沉淀,到了公元7世纪,地中海周围所有地区显然不再会由一个庞大的帝国单独掌有这样西方文明史就开始了一个新时期。在原罗马帝国的旧址上,取而代之的是拜占庭、伊斯兰,和西方基督教这三个各具特色的文明。拜占庭文明则是古希腊、罗马文明的直接继承者。其文化既是一种混融性文化,又是对古典文化的成功改造。“拜占庭学者通过授课和译著不仅给意大利带来了拜占庭文化的杰作,而且也带来了大量的古典文化作品,极大地激发起意大利早起文艺复兴的文学家和艺术大师们研究搜集古典文化的热情,形成了

[1]

崇尚古典文化的风尚,从而为新兴资产阶级提供了表述新思想的理想形式”。

意大利文艺复兴运动是指发生在14、15、16世纪的一场思想解放运动。它以复兴希腊罗马的古典文化为旗帜。当拜占庭的学者第一次将希腊罗马文化引入意大利时,文艺复兴的思想家和艺术家受到了巨大的鼓舞和启发。相比中世纪神学权威下的精神、思想、文学和艺术,古典文化更具有人文精神,给他们一种全新的视觉和感觉,更能推动他们的进步。拜占庭学者、知识阶层在文艺复兴中作出了杰出的贡献,这种贡献主要在于古典文献的保存与传播、人文主义者的导师、哲学精神的辩论,及那些默默无闻的拜占庭艺术家们和能工巧匠们在艺术与建筑上对意大利的贡献。

一、古典文献的保存与传播

拜占庭政府历来重视收集和整理古代图书,并在各大城市建立许多国家图书馆,如君士坦丁堡、雅典和亚历山大,收藏了丰富的古希腊时代的作品。尽管在查世丁尼独尊基督教文化时期和拉丁帝国时期,许多图书馆被严重破坏,损失了大量珍贵的古代书籍,但是,在尼

西亚帝国拉斯卡利斯王朝的支持下,许多拜占庭学者聚集到反对拉丁人统治的政治中心尼西亚,开展抢救古代图书文物的活动,或游历巴尔干半岛和小亚细亚地区,收集和抄写古代手抄本,或整理和注释古代名著,奠定了帕列奥列格文艺复兴的基础。收集、整理和抄写古典作品的传统也被帕列奥列格王朝的学者们继承和发扬光大。马克希姆斯·普拉努德斯、纽曼尔·莫斯赫普鲁斯和狄奥多勒·梅托基特斯等等。他们不仅翻译希腊古典作品,还根据个人的兴趣爱好收集和抄写古代书籍,大量珍贵的古代书籍手稿因此被很好的保存及流传下来。许多学者还拥有丰富的私人藏书,以贝萨里翁(贝萨里翁是拜占庭帝国灭亡前后逃亡意大利的众多拜占庭学者中的代表人物)为典型代表,他积极收集和购买古往今来的东西方教皇们的著作和当代许多人文主义者的作品,建立了一座规模不小的私人图书馆。据统计,贝萨里翁的私人藏书共计746卷古代手稿,其中482卷是希腊语手稿,堪称文艺复兴时期最重要的希腊文献收藏。它使得意大利成为欧洲最重要的希腊学术中心,很多学者,既有拜占庭逃亡者也有意大利人,都从中受益匪浅。贝萨里翁的藏书对希腊语言、文学、自然科学和哲学,尤其是柏拉图哲学的研究提供了方便,资料显示,贝萨里翁的藏书中有关柏拉图主义的书有80

[6]

卷左右。去世前,贝萨里翁将所有私人藏书捐赠给威尼斯,他在1486年写给威尼斯总督的信中写道:几乎全世界的人都聚集到你们的城市,尤其是希腊人。他们坐船离开自己的家乡首先在威尼斯登陆,他们来到你们的城市,与你们生活在一起,那里仿佛是另一个拜占庭。鉴于此,我怎么能不把我的藏书捐赠给威尼斯呢在希腊被征服之后,我为我的国家选择了威尼斯作为手稿的存放地。现代的威尼斯圣马克图书馆就是在此基础上建立的。

此外,教会和修道院也均设立图书馆,除收藏圣哲、先知和著名神学家的作品外,还收藏一些希腊古典哲学作品。僧侣和修道士们也在孜孜不倦地抄写古典文献和历史书籍。拜占

[7](P488)

庭人还有专门整理和誊写古代书籍的“誊抄社”,图书馆里经常聘请誊抄人员,许多学识广博的知识分子在教授学生的同时还从事古籍的整理和誊写工作。保存古典文献的风气贯穿了拜占庭千余年历史的始终。

因此,当意大利人文主义者们游遍意大利、欧洲和君士坦丁堡,去搜寻古典希腊作品时,收获颇丰,将许多珍贵书籍和手稿带回意大利。人文主义者乔瓦尼曾亲赴君士坦丁堡、伯罗奔尼撒半岛和其他小岛,搜集了数百册古典时期的作品。1453年,君士坦丁堡沦陷后,许多拜占庭学者随身携带了大量的古代手稿、手抄本和印刷本流向意大利,使大批珍贵的古典作品被保存和传播开来。“拜占庭灭亡时抢救出来的手抄本,罗马废墟中发掘出来的古代雕像,在惊讶的西方面前展示了一个新的世界——希腊的古代;在它的光辉形象面前,中世纪

[8](P444)

的幽灵消逝了,意大利出现了前所未有的艺术繁荣”。

可以说,拜占庭知识阶层继承了希腊古典文化传统,保存整理和抄写古典文化之风气,为意大利文艺复兴运动中“古典希腊罗马文化的复兴”做出了不可磨灭的贡献。

二、艺术与建筑上的影响

在拜占庭帝国,古希腊罗马传统与基督教文化,加上来自东方的文化影响融合,形成了独特的拜占庭艺术。中心布局的幅射状建筑构思使拜占庭建筑师创造了众星拱月的东正教教堂建筑。在帕列奥列格王朝时期,拜占庭帝国的艺术与建筑又有了新的发展,马赛克镶嵌的壁画装饰金碧辉煌和闪烁不定的效果使拜占庭具有明显的东方情调,而古典的写实技术又使拜占庭镶嵌具有准确而真实的造型和更强的艺术感染力,并对这一时期的意大利建筑产生了很大的影响。这种影响不是以某一个人的名字赋予的,而是融合了拜占庭众多的艺术家与建筑家的智慧创造出来的。因此,也可以说,拜占庭的知识阶层对意大利文艺复兴中的艺术做出了重要贡献。

镶嵌画是拜占庭历史上重要的艺术成就,首先被发现在14世纪初期君士坦丁堡的一座清

真寺上,并广泛分布于东方的基督教世界。这种镶嵌工艺出现在莫里亚的米斯特拉(Mistra)教堂的壁画上、马其顿和塞尔维亚的教堂里、罗马尼亚和诺夫哥罗德的俄国教堂里。甚至出现在威尼斯的圣马克大教堂的洗礼池上。它是一种现实主义艺术,风格独特、色彩浓烈,体现了这一拜占庭的的能工巧匠们在艺术上的独创性。它迅速流传到意大利,在锡耶纳(Siena)、威尼斯和佛罗伦萨的熟练技工的手中有了更新的发展,推动了意大利技术上的进步。但是不能否认镶嵌画扔保持原有的风格,组织形式和肖像选择上的创造性,加入的一些古代的图形和新主题,使画作内容更丰富,给人一种无与伦比的视觉效果,让人联想到了现代的印象画派。这让我们不能否认拜占庭人在艺术上的巨大成就,这段时期可以称为“拜占庭艺术史上的第三个黄金时代”(14——16世纪)。

在这一时期,拜占庭艺术的影响越来越深远,如14-15世纪,俄国的艺术家们一直遵循着拜占庭人的艺术创作手法,这种艺术联系之紧密如二者在宗教上的联系(俄国也信奉东正教)。在西方,尤其是意大利,他们之间的联系只能用这句话来形容了:“两个世界,被语言、宗教、习俗和观念分离的如此遥远,那么交流的方式只能是艺术了”。在佛罗伦萨教堂、帕尔玛教堂和圣玛丽的洗礼池上的镶嵌画,都清楚地留下了拜占庭艺术的烙印。

与拜占庭的艺术相比,此时的拜占庭建筑则无多少创新之处。对意大利的建筑影响多存在于11-13世纪,如威尼斯的圣马克大教堂(建于1042——1085年)就是按照拜占庭的十字型五圆顶模式建造的,“外观华美宽敞,堂内金光闪亮”,可以说是意大利所有教堂中最富丽的一个。西西里岛上的蒙雷阿莱大教堂(建于1174——1232年),那是在诺曼人的统治之下,把拜占庭的豪华、伊斯兰的精巧、罗马人的规整和诺曼人的骠勇奇迹般的结合起来,所以,

[12](P182)

意大利人喜欢称之为“世界上最美的神殿”。米斯特拉的潘塔那沙教堂和塞尔维亚的修道院,同时融合了西方文化与拜占庭文化的传统。

拜占庭帝国知识精英们对意大利文艺复兴的贡献可以从以上内容中体现出来。帝国衰落过程中,拜占庭的学者们自觉不自觉地成为文艺复兴时代古典文明的传播者,拜占庭文化也成为古希腊罗马时代到意大利文艺复兴时代的桥梁,对近代西方文明的产生也有重要的影响。

三、传播哲学精神、展开哲学辩论

除了传播古典文化知识和翻译古代作品,拜占庭知识阶层还经常对古典哲学家们的作品和价值进行辩论,尤其关于柏拉图的哲学思想。而将柏拉图作品首先传入意大利及西方的人,还要归功于曼纽尔·赫利索罗拉斯、乔治·特利比宗(George of Trebizond)、普勒桑和其他许多学者。他们翻译柏拉图的作品并将其精神传到意大利,尤其在柏拉图哲学与亚里士多德哲学及其他哲学精神的辩论上,推动了意大利哲学的发展。

15世纪,文艺复兴中的意大利人的政治观念已经有所改变,过去那种城市公民权的价值观有所下降,而在西塞罗和亚里士多德的作品中认为,作为一个城市公民,最高的职责就是要积极参加公共事务。此时,对意大利人来说,远离政治生活似乎变的更值得称颂,柏拉图的作品中即体现了这一点,因此,当柏拉图主义进入意大利的时候受到文艺复兴学者及城市公民的广泛欢迎。15世纪时,在拜占庭学者曼纽尔·克利索罗拉斯的指导下,意大利人文主义者列布鲁尼、尤波特· 迪塞幕布里奥和森西奥·德·拉丝提斯翻译了柏拉图的10篇对话,其中包括《高尔吉亚》、《克里多》、《自辩辞》、《费多》、《理想国》等;里努奇奥·阿里提诺翻译了《克里多》、《尤泰弗洛》;弗朗西斯科·费尔弗也翻译了《尤泰弗洛》和柏拉图的3封信;拜占庭学者特雷庇隆的乔治于15世纪中期翻译了柏拉图的《法律》和《巴门尼德》;堡里滋亚诺翻译了《卡米第斯》。1463年意大利人文主义者马西利奥· 费奇诺开始翻译柏拉图的对话,至1469年左右完成,这是拉西方出现的第一个完备的柏拉图著作的拉丁译本.1484年柏拉图著作的第一个拉丁译本被出版,柏拉图的36篇对话

全部呈现在西方人面前。但是,在他的共和政体学说中,提到灵魂转世说、分享妻子和提倡安乐死,这是教会所不能容忍的。因此,在15 世纪50年代和60年代期间爆发了一场哲学辩论,许多希腊学者和意大利学者齐集在贝萨里翁家里展开激烈的讨论,这个文化团体还被称为“文化沙龙”。过去曾翻译过柏拉图作品的乔治·特利比宗,此时却抨击柏拉图的学说为异端,是不道德的,并公开指责所有企图促使柏拉图主义与教会和解的人。为了支持他的观点,他还引证贝萨里翁的老师,普勒桑的话“在读过柏拉图的作品之后,我想脱离基督教改信古老的奥林匹斯神”。作为反击,贝萨里翁和文化团体中的许多优秀的柏拉图主义者共同反对传统的亚里士多德主义者。1469年,贝萨里翁还发表《反对柏拉图的诽谤者》的文章,即针对乔治特利比宗。《反对柏拉图的诽谤者》是贝萨里翁的最重要哲学著作,它为15世纪的意大利人全面了解柏拉图拓宽了视野,首次向西方介绍了柏拉图思想的主要特点,而这项工作意大利的人文主义学者从未成功地完成,对意大利柏拉图哲学的复兴具有重要作用。他还对柏拉图主义的追随者们施加压力,令其与教会和解,并亲自为柏拉图做辩护:柏拉图的理想世界只是一种理想,共同分享所有财产和分享妻子是不可能实现的,只是一种空想。在用拉丁语阐述柏拉图的哲学精神和发表《发对柏拉图的诽谤者》以后,贝萨里翁赢得了广泛的尊敬。在这场哲学辩论中,双方对柏拉图作品及哲学精神的深入探讨极大推动了意大利柏拉图哲学研究的发展。

四、法学的传播

拜占庭帝国继承了罗马帝国的法制传统,历史上曾经出现以下几次重要的立法时期: (1)查士丁尼时期,是罗马法的发展的最高阶段。现在西方通行的《罗马法》就是以查士丁尼《查士丁尼法典》为蓝本而逐渐发展完善起来的。对欧洲社会产生了深远的影响。

(2)破坏圣像时期的立法。这一时期以利奥三世和他的儿子君士坦丁五世为代表,他们著述和整理的法学著作体现了8—9世纪拜占庭城乡经济生活和社会生活的巨大变化。

(3)马其顿王朝时期,将《查士丁尼法典》希腊化,使之适应拜占庭帝国政治、经济和文化的发展。

(4)拜占庭帝国末期的立法。这一时期出现了一些非官方形式的实用型法律著作,确也得到了法律学家和历史学家的认可,因为它综合了晚期罗马帝国时期至拜占庭帝国末期的所有法律文献,对西方社会产生了更为重要的影响。自文艺复兴以来,西方法学家和历史学家继承和研究的主要是《查士丁尼法典》中的拉丁文部分,即《民法大全》、《法理概要》和《法学阶梯》,而对于查士丁尼皇帝以后的立法因语言障碍就很难研究透彻了。

帕列奥列格王朝末期,出现了最后一部法学著作。这部作品据说是由14世纪的法官 和法学家,萨洛尼卡的君士坦丁·哈尔梅诺普鲁斯所编。它是一部非官方性质的法典,被称为《法学六卷》或《法学手册》。作者收集了在他之前拜占庭帝国各个时期的立法,如马其顿王朝时期的《法学手册》、《帝国法典》,查士丁尼时代的《新律》、和伊苏里亚王朝的《法律选编》,马其顿王朝时期法典的《导言》等等。尤其是这部法典还使用了查士丁尼编写的《民法大全》以前的一些法律资料。值得注意的是,这部法律汇编在君士坦丁堡陷落以后流传到西方,成为文艺复兴时期人文主义者研究罗马法律和拜占庭立法的重要参考资料。

五、人文主义者的导师

拜占庭知识阶层对意大利文艺复兴的最大贡献可以说是将希腊语言和文化带到意大利,引导人们探寻古典希腊文化,促进文艺复兴运动的开展,而直接推动这个运动发展的则是几位著名的拜占庭学者,即巴尔拉姆、普勒桑、莱昂提乌斯·皮拉图斯和曼纽尔·赫利所罗拉斯。他们都经常游历意大利,在那里传播古典知识,都以意大利人文主义者导师的身份在历史上备受推崇。

巴尔拉姆和普勒桑都是彼特拉克的老师。巴尔拉姆是个修士,曾受命于拜占庭皇帝赴西方与驻阿维尼翁的教皇和西欧各国国君谈判,试图说服他们再一次组织十字军到东方作战,帮助拜占庭打败土耳其人。他的使命没有成功回到拜占庭后就参加了“静默派”的宗教运动。在旅居意大利和西欧期间,巴尔拉姆与当地的文艺复兴学者有过交往,彼特拉克成为他的学生。因为巴尔拉姆过早地去世,可以说,彼特拉克都并没有从这位老师身上学习到更多的希腊语知识,但是他提到,这位老师希腊语口才十分惊人,但拉丁语表达能力很差,“他思维

[9] (P714)

敏捷,头脑充实,但他很难用语言表达自己”。普勒桑作为彼特拉克的老师,则是在

[10](P387)

其所建的梅斯特拉柏拉图主义学院中。在那里,彼特拉克及其他人文主义学者接受到了良好的柏拉图哲学的教育,并深受普勒桑哲学思想的影响。

莱昂提乌斯·皮拉图斯是出生在意大利南部卡拉布里亚的希腊人。他经常来往于意大利和君士坦丁堡之间,他精通希腊语和拉丁语。在佛罗伦萨成为薄伽丘的老师,传授其希腊语。薄伽丘非常钦佩他的学识,称他是“希腊语言和文学方面最严格的学者,古希腊传说和神话

[9](P716)

永不枯竭的档案。”但是他性格急躁、傲慢,为人孤僻,薄伽丘并不是十分喜欢他,只在他写作《异教诸神谱系》的时候,曾受益于莱昂提乌斯·皮拉图斯精深的希腊古典文化知识。

曼纽尔·赫利所罗拉斯是14世纪著名的教师、修辞学家和哲学家,是人文主义者阿利诺的导师。因曼纽尔·赫利所罗拉斯的著名学者声望,阿利诺不远千里来到君士坦丁堡,投其门下学习希腊语言和古典文化,他称曼纽尔·赫利所罗拉斯是照亮“黑暗的意大利的”一盏明灯,意大利人“应该为这位老师树立一座不朽的凯旋门”。法国文艺复兴学者莫里埃认为“他是一位真正的希腊人、拜占庭人、贵族和知识渊博的人。他精通希腊语和拉丁语。他是

[9](P719)

一个大师,是在意大利讲坛上复兴古典传统的第一个希腊人”。 此外,还有众多的门人弟子,著名的有尼科利、布鲁尼、波吉鄂等,他们都成为当时遐迩闻名的人文主义者和

[11](P145)

教育家。

此外,还有许多拜占庭学者与意大利人文主义者关系密切,并且存在着类似的师徒精神,对许多人文主义者的思想产生很大的影响。这里就不一一赘述。

六、总结

参考文献:

[1]陈志强,徐家玲.试论拜占庭文化在中世纪欧洲和大众文化发展中的地位和作用[J].历史教学,1986,(8).

[2]杨龙.浅析拜占庭文明的特点和影响[J].河北大学成人教育学院学报, 2008,(3).. [3]C.沃伦.霍莱斯特.欧洲中世纪简史[M].陶松寿译.北京:商务印书馆,1988. [4]赫.乔.威尔斯.世界史纲[M].吴文藻译.北京:人民出版社,1982. [5]陈志强.拜占庭学研究[M].北京:人民出版社,2001.

[6]张俊芳.拜占庭学者贝萨隆及其对意大利文艺复兴的贡献[J].历史教学,2007,(9). [7]陈志强.拜占庭帝国史[M].北京:商务印书馆,2003.

[8]恩格斯.自然辩证法、马克思恩格斯选集[M].北京:北京人民出版社,1973. [9]Vasiliev,A.A History of the Byzantine Empire[M].Wisconsin,1961.

[10]H.W.Hussing,trans by J.M.,A History of the Byzantine Civilization[M].New York,1971. [11]吴式颖,任钟印.外国思想史[M].长沙:湖南教育出版社,2002. [12]朱龙华.意大利文化[M].上海:上海社会科学出版社,2004.

[13]Ostrogorsky,G,,The History of the Byzantine State[M].Oxford,1956.

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说教育文库论拜占庭文化对意大利文艺复兴的影响在线全文阅读。

论拜占庭文化对意大利文艺复兴的影响.doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!
本文链接:https://www.77cn.com.cn/wenku/jiaoyu/1054488.html(转载请注明文章来源)
Copyright © 2008-2022 免费范文网 版权所有
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ: 邮箱:tiandhx2@hotmail.com
苏ICP备16052595号-18
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: