灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝[qǐn]梦佳期。
海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜,彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你,不如快如梦与你共欢聚。 怀远:怀念远方的亲人。 情人:指亲人。 竟夕:一整夜。 盈:满。寝:睡。
读《山海经》 【东晋】 陶渊明 精卫衔微木,将以填沧海。 刑天舞干戚,猛志固常在。 同物既无虑,化去不复悔。 徒设在昔心,良辰讵可待。
精卫死后,化作小鸟衔着微小的木块,要用它填平沧海。刑天被斩首后仍然挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。
同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢? 干戚:武器。干:古代指盾。 戚:古代兵器,像斧。 讵:岂,怎。
江上值水如海势聊短述
【唐】 杜甫
为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。 老去诗篇浑漫兴,春来花鸟莫深愁。 新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。 焉得思如陶谢手,令渠述作与同游。
为人性情孤僻沉醉美文佳句,若不出语惊人到死不肯罢休。如今年老体衰,不再苦心琢磨,写诗一会儿就,妙处全在自然。春来花鸟莫怕,老夫不在争美。江边新装木栏,供我悠然垂钓,再扎一条竹筏,用来代替小船。如何能遇陶渊明、谢灵运那样著名诗人,我愿与之同游,并看他们写出更美的诗篇。
① 值:正逢。 ② 聊:姑且。 ③ 耽:爱好,沉迷。 ④ 浑:完全,简直。 ⑤ 槛:栏杆。 ⑥ 浮槎:木筏。 ⑦ 槎:木筏。
第 16 页 共 16 页
⑧ 渠:他们。
卖油翁 【宋】欧阳修
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜(jīn)。尝射于家圃[pǔ],有卖油翁释担而立,睨(nì)之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔(hàn)之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿(fèn)然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sháo)酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,唯手熟尔。”康肃笑而遣之。 【词释】
① 善:擅长,善于。 ② 以此:因此。
③ 自矜(jīn):自夸。 ④ 尝:曾经。 ⑤ 释:放下。 ⑥ 立:站立。
⑦ 睨(nì):斜着眼看,形容不在意的样子。 ⑧ 去:离开。
⑨ 其:指代陈尧咨。 ⑩ 发:射出。 11 矢(shǐ):箭。
12 十中八九:十箭射中八九箭。 13 但:只、不过。 14 微:略微。
15 颔(hàn):点头。
16 尔:同“耳”,相当于“罢了”。 17 知:懂得。
18 射:射箭的本领。 19 精:精湛,奥妙。
20 无他:没有别的(奥妙)。 21 但:只。
22 尔安敢:尔,你。 23 安:怎么。
24 忿然:生气的样子。 25 以:凭借。 26 知:知道。
27 酌(zhuó)油:倒油。 28 乃:于是,就。 29 取:拿出。 30 置:放。
31 以钱覆其口:以,用。其:代指葫芦。 覆:盖。 32 徐:慢慢地。杓:勺子。 33 沥(li)之:向下灌注。 34 唯:只,不过。 35 因:于是。
第 17 页 共 17 页
36 遣:打发。 37 遣之:让他走。
核舟记 【明】魏学洢
明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木石,罔(wǎng)不因势象形,各具情态。尝贻(yí)余核舟一,盖大苏泛赤壁云。
舟首尾长约八分有(yòu)奇(jī),高可二黍(shǔ)许。中轩敞者为舱,篛(ruò)篷覆之。旁开小窗,左右各四,共八扇。启窗而观,雕栏相望焉。闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁(sǎn)之。
船头坐三人,中峨冠(guān)而多髯(rán)者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶(zhě)中。佛印绝类弥(mí)勒,袒胸露(lòu)乳(rǔ),矫(jiǎo)首昂视,神情与苏、黄不属(zhǔ)。卧右膝,诎(qū)右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。 舟尾横卧一楫(jí)。楫左右舟子各一人。居右者椎(chuí)髻(jì)仰面,左手倚一衡木,右手攀(pān)右趾,若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚(fǔ)炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。 其船背稍夷(yí),则题名其上,文曰“天启壬(rén) 戌(xū) 秋日,虞(yú)山王毅叔远甫刻”,细若蚊足,钩画了了,其色墨。又用篆(zhuàn)章一,文曰“初平山人”,其色丹。
通计一舟,为人五;为窗八;为篛(ruò)篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠,各一;对联、题名并篆(zhuàn)文,为字共三十有(yòu)四。而计其长,曾(céng)不盈寸。盖简桃核修狭者为之。嘻,技亦灵怪矣哉! 【词释】
① 奇巧人:特殊技巧的人。奇,特殊。
② 王叔远:名毅,字叔远。明代民间微雕艺人。 ③ 径寸之木:直径一寸的木头。径,直径。 ④ 为:做,这里指雕刻。
⑤ 器皿:指器具。盆,碗一类的东西。 ⑥ 以至:甚至。
⑦ 罔不因势象形,各具情态:都能就着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的神情姿态。罔:无,没有。罔不:无不,都。因:顺着,就着。势:(木头的)样子。象:模拟。形:(物品的)形状。各:各自。具:具有。情态:神态。
⑧ 尝:曾经。 ⑨ 贻:赠。 ⑩ 余:我。
11 盖大苏泛赤壁云:刻的是苏轼乘船游赤壁的故事。盖:表示推测的语气词。泛,泛舟,坐船游览。云:表示叙述结束。
12 约:大约。
13 有(yòu)奇(jī):多一点。有:通“又”,用来连接整数和零数。奇:零数。
14 高可二黍许:大约有二个黄米粒那样高。可,大约。黍:又叫黍子,去皮后叫黄米。一说,古代一百粒排列起来的长度是一尺,因此一个黍粒的长度是一分。许,上下。
15 中轩敞(chǎng)者为舱:中间高起开敞的部分是船舱。轩:高起。敞:敞开。为:是。
第 18 页 共 18 页
16 箬(ruò)篷:用篛(ruò)竹叶做成的船篷。篛的异形字是“箬”。 篛,同“箬”。 一种竹子,叶大而宽,可编竹笠,又可用来包棕子。
17 雕栏相望焉:雕刻着花纹的栏杆左右相对。望:对着,面对着。 18 山高月小,水落石出:苏轼《后赤壁赋》里的文句。
19 清风徐来,水波不兴:苏轼《赤壁赋》里的文句。清:清凉。徐:缓缓地,慢慢地。兴:起。 20 石青糁(sǎn)之:用石青涂在刻着字的凹处。石青:一种青绿色颜料。糁:涂。 21 峨冠:戴着高高的帽子。
22 髯(rǎn):两腮的胡须。这里泛指长胡须。 23 居:处在。
24 佛印:人名,是个和尚,苏轼的朋友。
25 鲁直:宋代诗人,书法家黄庭坚,字鲁直。他也是苏轼的朋友。 26 执:拿着。
27 手卷:横幅的书画卷子。 28 卷端:指画卷的右端。 29 卷末:指画卷的左端。
30 如有所语:好像在说什么话似的。语,说话。 31 微侧:略微侧转(身子)。
32 其两膝相比者:他们的互相靠近的两膝(苏东坡的左膝和黄庭坚的右膝)。比,靠近。 33 各隐卷底衣褶中:都隐蔽在手卷下边的衣褶里(意思说,从衣褶上可以看出相并的两膝)。 34 绝类弥勒:极像佛教的弥勒菩萨。 35 矫首昂视:抬头仰望。矫,举。 36 不属(zhǔ):不相类似。
37 诎右膝:卧倒右膝。诎(qū):通“屈”,弯曲。 38 念珠:信佛教的人念佛时用以计数的成串珠子。 39 倚之:(左臂)靠在左膝上。
40 历历数也:清清楚楚地数出来。历历:分明可数的样子。 41 楫:船桨。
42 舟子:撑船的人,船夫。
43 椎髻(jì):梳成椎形发髻,属于词类活用。 44 衡:通“横”,横着。 45 攀:扳着 46 呼啸:大声呼叫。
47 其人视端容寂:那个人,眼睛正视着(茶炉),神色平静。
48 若听茶声然:好像在听茶水开了没有的样子。若……然:相当于“好像……的样子”。 49 船背稍夷:船的背面稍平。背,这里指船底。夷,平。
50 天启壬戌:天启壬戌年,就是一六二二年。天启,明熹宗朱由校年号
51 虞山王毅叔远甫:常熟人姓王名毅字叔的。虞山,现在江苏省常熟县西北,这里用来代替常熟。过去文人常常用自己家乡的名胜代替自己的籍贯。叔远甫就是“字叔远”的意思。甫:古代对男子的美称。
52 了了:清清楚楚。
第 19 页 共 19 页
53 墨:黑。 54 篆章:篆字图章。 55 丹:朱红色。 56 为:刻有。
57 曾不盈寸:还不满一寸。曾,尚、还。盈,满。 58 简:挑选。同“拣”,挑选。 59 修狭:长而窄
60 技亦灵怪矣哉:技艺也真奇妙啊!矣哉,相当于“了啊”,表示惊叹的语气词。 61 计:计,计算。
口技 【清】林嗣环
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障(pínɡ zhànɡ),口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷(sh?o q?nɡ),但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。 遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓(yì)语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮(xù xù )不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱(chì)大儿声,一时齐发,众妙毕备。满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
未几,夫齁(hōu)声起,妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽。宾客意少舒,稍稍正坐。
忽一人大呼“火起”,夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠。中间(jiàn)力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳(yè)屋许许(h? h?)声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。
忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。 【词释】
① 会宾客大宴…… 会:适逢,正赶上,恰好。宴:举行宴会。厅事:大厅,客厅。施:设置,安放。屏障:指屏风、围帐一类用来隔断视线的东西。抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
② 团坐:相聚而坐。团:聚集,集合。 ③ 少顷:一会儿。
④ 但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。 但:只。闻:听见。坐:通“座”。然:...的样子。 ⑤ 欠伸:打哈欠,伸懒腰。 ⑥ 呓(yì)语:说梦话。
⑦ 既而:不久。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑧ 妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。抚:拍。乳:喂奶。呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。 ⑨ 絮絮(xù xù ):连续不断地说话。 ⑩ 叱(chì):大声呵斥、怒骂。 11 一时:同一时候。
12 众妙毕备:各种妙处都具备。意思是各种声音都模仿得极像。毕:都、全。 13 侧目:偏着头看,形容听得入神。 14 默叹:默默地赞叹。 15 未几:不多久。
第 20 页 共 20 页
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库上海(沪教版)语文七年级第一学期古诗文整理(4)在线全文阅读。
相关推荐: