航运术语(2)

bds be be

beiligerent bends bgd bgd bground bhp bid bimco biv biz biz bkk bldg blk

blk tit slag blockade blr blt bly bly bnkr bod bod bod bod,bor

banking days bend

bends both end

both ends bagd,baged bagged

bkgrounk,background bulk harmless ppose chrs to owrs baltic international maritime conference bllieve buz,businiss business bangkok building bulk boiler built barley barley bunker board

board of director bunker of delivery bunker on delivery/redel

6

both ends

两端（装货和卸货港） 袋装 袋装

波罗的海国际航运工会 业务 曼谷 大厦 锅炉 建造 燃料 交燃油

bofa bofa bor bot box bp bp bra

bran pellet bre break bulk bs bsn bss bss bst bt bt btb btg bv bw byrtn

best offer

best offer boffers bunker of redelivery refer to our telex ytype hold box shape british petrorium bunker price to be agreed bremen l busan

lps basis lumpsum basis best

berth terms(=liner term) berth terms back to bulk bulk trading group

接燃油

参阅我们的电传

bills of lading 基础

泊位条款

bureau veritas（french ship

法国船级社

classification society） brackish water by return

7

a b - c d - e f - g h - i j - k l - m n - o p - q r - s t - uv - wx - yz - other 英文术语 c.m.c 英文全称

中文解释

compania minera de cananea c.s.c china steel cor c/p charter party,contract price

c/p charter party

cad

cash against documents canc/cancl/cnxlg cancelling

canpac canadian pacific cap capacity capa capacity capt captain caribs caribbean sea cbf cubic meters cbm cubic meters cc carbon copy

ccs china classification society

ccv coal corp of victoria cd could cud certs certifications cfm confirm cgo cargo

cgos crges cardoes chabe

chrs agts botn ends

chgd/unchgd changed

8

租船合同/租约

容量，能力 船长

立方英尺 立方米 副本 中国船级社 确认 货物

chiba chop chopt chrs chtrs ckd cgos cl clc clc cmt cna cnc cnfm cntr coa coa cob com combos commotion cons contd conti copcon cot cow cpd cpp cqd

chiba 千叶 chrs option

租方选择 charterer‘s option 租方选择 charterers charters 租船人 car knock down clause cargo lovante

civil liability convention 国际油污损害民事责任公约cement coal n alled

calanda maritime carriers confirm

counter/container

contract of affreightment

contract of affreightment 包运合同 closing of business commission 佣金

combinations

consumption 消耗 contracted continental copper concentrate cargo oil tanks 货油仓 crude oil washing 原油洗仓 charterer pays dues

租船人付税/费

clean petroleum product（s ） 清洁石油产品 customary quick despatcii 按港口习惯速度

9

cqnd bc's crdip

czaned bulk carriers

columbia river district

incl portlank or chrs op puget sound district(=psd) contracts regarding all interim supplement to cristal 油轮油污责任暂行补定协定

ct ct ctl ctm cu.gr cum.gr-bl cy flg d/a d,dba d.cl d/cl d/d d/gr d/n d/o dap dap dap dbe(w)ats dbn dc

tankerliability for oil pollution cape town price contract

constructive total loss 推定全损 cash to master

grain capacity in cubic feet 立方英尺散装容积 grain/bale capacity in cubic meters

立方米散装/包装容积 cyprus flg(=cypriot) disbursement account 支付帐 durban

detention clause 滞留条款 deviation clause 绕航条款 dry docking 进干船坞 back ground debit note dilivery order

提货单 day all purpose (ld+dis) days all purpose di amonium phosphate

despatch payable both ends

on(working) all time

durban

direct continuation

10

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库航运术语(2)在线全文阅读。