赞比亚施工合同条件中文版 - 图文(8)

Section IX - Contract Forms 3-36

履约保函

[银行名称和签发支行或办事处的地址]

受益人: ......................................................... [业主的姓名/名称和地址] ................................................... 日期: .............................................................................................................................................. 履约保函号： ...................................................................................................................................

我们获悉【承包商姓名/名称】（以下称为―承包商―）与您于【日期】签订有关【合同名称和工程概述】

执行的第【合同号】号合同（以下称为―合同―）。

进一步讲，我们理解，依据合同的条件要求一份履约保函。

按照承包商的要求，我们，【银行名称】，在此不可撤销的承诺，我们在收到您的附有载明承包商违反合同规定的其义务的书面声明的第一书面要求时立即按应支付合同价格的类型和货币比例向您支付总额不超过

1

【货币名称和款项金额】（大写金额）的任何款项，无须您证明或载明您所作要求的理由或所规定的金额。 本保函应当在不迟于【日期】2到期；本保函下的任何付款要求必须由我们于该日期或之前在本办事处收到。本保函受国际商会第458号出版物——见索即付保函统一规则的约束，在此排除的第20条第（a）项（ⅱ）的规定除外。

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[银行盖章和签字]

注意 – 所有的斜体文本用于指导如何准备要求的本保函，在最终文件中应当予以删除。

1

承包商应当填写代表合同规定的合同价格比例的金额，不论是以合同货币或以业主接受的可自由兑换的货币标价。

填写日期：计划完工日期后二十八（28）天。请业主注意，如延长计划完工日期的时间，业主应当要求承包商延长本保函的时间。此类要求必须以书面的形式，并且必须在保函规定的到期日期前作出。在准备本保函时，业主可以考虑在倒数第二段结束时增加以下内容：“承包商同意在回应业主此类延期的书面要求时一次性将本保函延期不超过【6个月】【1年】的期限，此类要求应当在本保函到期前提交给承包商。

2

Section IX - Contract Forms 3-37

预付款保函

[银行名称和签发支行或办事处的地址]

受益人: ...................................................... [业主的姓名/名称和地址] ................................................ 日期: .............................................................................................................................................. 预付款保函号:..................................................................................................................................

我们获悉【承包商姓名/名称】（以下称为―承包商―）与您于【日期】签订有关【合同名称和工程概述】执行的第【合同号】号合同（以下称为―合同―）。 进一步讲，我们理解，依据合同的条件，针对预付款保函预先支付总额【货币名称和款项金额】1（大写金额）的款项。 按照承包商的要求，我们，【银行名称】，在此不可撤销的承诺，我们在收到您的附有载明承包商因将预付款用于除有关工程的启动成本以外的目的而违反合同规定的其义务的书面声明的第一书面要求时立即向您支付总额不超过【货币名称和款项金额】（大写金额）的任何款项。 我们支付本保函下的任何索赔和付款的条件是承包商在【银行名称和地址】【承包商的帐号】账户必须已收到上述规定的预付款。 本保函的最大金额应当依据提交给我们的中期报告或付款凭证的副本载明的由承包商已偿还的预付款金额而逐步减少。本保函最终应在我们收到表明百分之八十的合同价格已支付的分期付款凭证的副本时或在【日

2期】到期。因此，本保函下的任何付款要求必须由我们于该日期或之前在本办事处收到。

本保函受国际商会第458号出版物——见索即付保函统一规则的约束。

. . . . . . . . . . . . . . [银行盖章和签字]. . . . . . . . . . . . . .

注意 – 所有的斜体文本用于指导如何准备要求的本保函，在最终文件中应当予以删除。

1

承包商应当填写代表预付款金额款项金额，不论是以合同规定的预付款货币或以业主接受的可自由兑换的货币标价

填写计划完工时间的到期日期。请业主注意，如延长完成合同的时间，业主应当要求承包商延长本保函的时间。此类要求必须以书面的形式，并且必须在保函规定的到期日期前作出。在准备本保函时，业主可以考虑在倒数第二段结束时增加以下内容：“承包商同意在回应业主此类延期的书面要求时一次性将本保函延期不超过【6个月】【1年】的期限，此类要求应当在本保函到期前提交给承包商。

2

Section IX - Contract Forms 3-38

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库赞比亚施工合同条件中文版 - 图文(8)在线全文阅读。