49.江 上 渔 者 (宋) 范仲淹
jiāng
sòng
fànzhòngyān
jiāngshàngyúzhě
江 上 往 来 人, 但 爱 鲈 鱼 美。 君 看 一 叶 舟, 出 没 风 波 里。
chū
mò
fēng
bō
lǐ
jūn
kàn
yī
yè
zhōu
dàn
ài
lú
yú
měi
shàngwǎngláirén
译文:江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。
50. 元 日 (宋) 王 安 石 爆 竹 声 中 一 岁 除,
chūnbào
zhú
shēng
zhōng
yī
suì
chú
sòng
wáng
ān
shí
yuánrì
春 风 送 暖 入 屠 苏, 千 门 万 户 曈 曈 日,
zǒngqiān
mén
wàn
hù
tóng
tóng
rì
fēngsòngnuǎnrùtúsū
总 把 新 桃 换 旧 符。
译文:阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
bǎxīntáohuànjiùfú
51.泊船瓜洲
bó chuán guā zhōu
(宋)(王安石)
jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān
sòng
wáng ān shí
京口瓜洲一水间,
zhōng shān zhī gé shù zhòng shān
钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸, 明月何时照我还?
chūn fēng yòu lǜ jiāng nán àn
míng yuè hé shí zhào wǒ hái
译文:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
52.书湖阴先生壁
shū hú yīn xiān shēng bì
(宋)(王安石)
máo yán zhǎng sǎo jìng wú tái
sòng
wáng ān shí
茅檐长扫净无苔, 花木成畦手自栽。 一水护田将绿绕,
yī shuǐ hù tián jiāng lǜ rào
huā mù chéng qí shǒu zì zāi
liǎng shān pái tà sòng qīng lái
两山排闼送青来。
译文:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木
成行成垄,都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。
53.六月二十七日望湖楼醉书
liù yuè èr shí qī rìwàng hú lóu zuì shū
(宋)(苏轼)
hēi yún fān mò wèi zhē shān
sòng
sū shì
黑云翻墨未遮山,
bái yǔ tiào zhū luàn rù chuán
白雨跳珠乱入船。
juǎn dì fēng lái hū chuī sàn
卷地风来忽吹散, 望湖楼下水如天。
wàng hú lóu xià shuǐ rú tiān
译文:乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,
明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
54.饮湖上初晴后雨
yǐn hú shàng chū qíng hòu yǔ
sòng
(宋)(苏轼)
shuǐ shān yù
sū shìqíng yǔ bǐ
水 光潋 滟 晴 方 好,
sè
kōng xī
méng hú
yì
qízǐ
bǎ
xī
guāng liàn yàn fāng hǎo
山 色 空 蒙 雨 亦 奇。
dàn
mǒ
zǒng xiāng
yí
欲 把 西 湖 比 西 子,
浓妆 淡 抹 总相 宜。
译文:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
nóng zhuāng
55.惠崇《春江晓景》
huì chóng chūn jiāng xiǎo jǐng
(宋)(苏轼)
zhú wài táo huā sān liǎng zhī
sòng
sū shì
竹外桃花三两枝,
chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī
春江水暖鸭先知。
lóu hāo mǎn dì lú yá duǎn
蒌蒿满地芦芽短,
zhèng shì hé tún yù shàng shí
正是河豚欲上时。
译文:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察
觉了初春江水的回暖。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。
56.题西林壁
tí xī lín bì
(宋)(苏轼)
héng
sòng
sū shì
横 看成岭侧成峰,
jìn
gāo
dī
gè bù tóng
kàn chéng lǐng cè chéng fēng
yuǎn
远 近 高 低 各 不 同。
shí
lú
shān zhēn
miàn
mù
bú
不 识 庐 山真 面 目,
zhī yuán
只 缘 身 在 此 山中。
shēn zài cǐ shān zhōng
译文:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、
近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中。
57.夏日绝句
xià rì jué jù
(宋)(李清照)
shēng dāng
sòng
lǐ qīng zhào
生当 作 人 杰,
yì wéi
guǐ
xióng
zuò rén jié
sǐ
死 亦 为 鬼 雄。
zhì jīn
至 今 思 项 羽,
kěn
guò jiāng
dōng
sī xiàng yǔ
bù
不 肯 过江 东。
译文:生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。 到今天人们还在怀念项羽,因为他不肯苟且偷生,退回江东。
58.三 衢 道 中 (宋) 曾 几
梅 子 黄 时 日 日 晴, 小 溪 泛 尽 却 山 行。 绿 阴 不 减 来 时 路, 添 得 黄 鹂 四 五 声。
译文:梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿
着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。 山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
tiān
dé
huáng
lí
sì
wǔ
shēng
lǜ
yīn
bù
jiǎn
lái
shí
lù
xiǎo
xī
fàn
jìn
què
shān
xíng
méi
zǐ
huáng
shí
rì
rì
qíng
sòng
zēng
jǐ
sānqúdàozhōng
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库人教新课标-小学生必背古诗75首-带拼音-带译文(6)在线全文阅读。
相关推荐: