托福TPOextra 答案解析和原文翻译(3)

第三篇 What is a Community?

【P1】Black hill 森林，草原河滨森林和美国西部其他森林的物种组合有着明显的不同。所以很容易区分black hill和草原河滨森林：一个是火山灰和杨木林组成的阔叶林，一个是由北美黄松和白云山组成的针叶林。一个有美洲食蜂鹟，一个有 灯芯草雀。生态群落确实是易于辨认的生物群体，这个事实让早期的生态学家，特别是那些生活在20世纪初期的生态学家做出声明，宣称群落是高度融合，精确平衡的集合体。这个声明可以追溯到早期关于自然平衡存在的观点--- 每个物种的存在都是有其特定的目的，就像是一部复杂机器的一个重要部分。在这个观点看来任何物种的移动，无论是植物，鸟类，或者昆虫，都可能会打破平衡，栖息地也可能开始恶化。同样地，增加一个物种也会导致破坏自然平衡。

【P2】生态学家著名先锋之一frederick clements，在中西部和南美其他地域做了大量的生态研究。他说在任何一个气候给定的区域，生态群落都会逐步覆盖成为一个单一的终结点，他称之为“气候性顶点”。 这种顶点群落，在Clement看来，是平衡性和融合性最好的物种，并且可能发生在任何独特的区域。Clements甚至认为生态演替的进程--- 随着时间推进一些物种被另外一些物种替代—多少有点类似有机物从胚胎到成熟状态的发展过程。Clements认为生态演替代表了群落发展的不连续的阶段进程 （就像婴儿期，儿童期，成人期），最终在成人时期达到顶点，在这个成人时期阶段群落开始进行独立繁殖，演替过程停止。Clements关于生态群落的观点反应了一个自然精确平衡的概念。

【P3】clements的观点受到了另外一个生态学家Henry的挑战。Henry认为群落大部分就是一个物种，对于来自于气候和地区其他典型条件的压力具有相似的容忍度。Henry认为在物种发生的地区机遇因素也很重要。他的群落概念表明自然不是高度融合， Henry认为生态演替依托于当地环境可能会有很多方向。

【P4】谁是正确的？很多生态学家已经做出了精确的测量方式，来测验两个人的猜想。例如，沿着山体斜坡，一个用于栖息的生命地带忽然变化或者逐渐变成另外一个吗？如果这种分割很明显，或者原因就是群落融合性很高，很完整，正如Clements认为那样，整个生物群体必须保持在一起。如果这种分割是逐步的，或许就如Henry所说的那样，每个物种对于环境的反应都是独立的，物种群体没有融合所以他们必须总是在一起才会发生。

【P5】现在看来似乎Henry的观点比起clements更接近真相。生态群落主要是由物种偶然的聚集在一起，对一个特定的环境有相似的反应。绿灰树被发现与平原地区的杨木树有关系，因为两者都能够在泛滥平原上生存得很好，两者之间得竞争不激烈，所以当中得一个得以保存。一个生态群落通常是缓慢的流入另外一个生态群落，这种流入的速度非常缓慢以至于不可能说出哪个地方的树叶落下，哪个地方的树叶开始生长。群落是独立的。

【P6】这并不是说精确的和谐在群落里是不存在的。大多数有花植物不能生存如果不给他们授粉，反之亦然。 捕食者，病原体，和竞争者都影响着每一个东西从橡树到田鼠的繁殖到分布。但是如果我们看到了自然精确的平衡，大部分都是我们意识里的假象，因为大自然，尤其是像森林那样复杂的系统，似乎每天都没有任何变化，所以我们会产生一种幻觉。

题目解析

1. In paragraph 1, why does the author distinguish between prairie riparian forest and Black Hills forest?

(A) To highlight the difference between the views of various ecologists about the nature of ecological

communities强调生态学家关于生态群落本质观点的不同

(B) To illustrate why some ecologists tended to view ecological communities as highly integrated

解释为什么生态学家认为生态群落是高度融合

(C) To demonstrate that one forest has a greater variety of species than the other

解释一个森林比另外一个森林有更多的物种

(D) To show how these two forests differ from others in the United States说明美国的2个森林不同 答案：B

解释：定位文章第四句子the fact that ecological communities are indeed 这句话，选答案B。

A选项生态学家观点是一样的，没有分歧和不同。C没有做比较。D不是为了说明森林不同，是为了说明物种。

2. According to paragraph 1, what was a common claim about ecological communities before the early twentieth century?

(A) Every species in a community has a specific role in that community. 在群落里每个物种都是有特定的角色 (B) It is important to protect communities by removing certain species.移除某个物种对于保护群落很重要 (C) A precise balance is difficult to maintain in an ecological community.精确的平衡对于维持生态群落很难 (D) It is necessary for new species to be added quickly as ecological communities develop.

当生态群落发展的时候，快速添加新物种很必要 答案：A

解析：定位句和第一题一样，并再往后多读一句。B与原文所提观点相反，C难易程度没提，D没提

3. The word \ (A) models. (B) categories. (C) examples (D) groups 答案：D

4. According to paragraph 1, the belief in a balance of nature suggests that removing a species from an ecological community would have which of the following effects?

(A) It would reduce competition between the remaining species of the community.减少群落里其他物种的竞争 (B) It would produce a different, but equally balanced, community.产生一个不同但是同样平衡的群落 (C) It would lead to a decline in the community.引发群落的陷落

(D) It would cause more harm than adding a species to the community. 比添加一个物种到群落危害大 答案：C

解析：定位到第一段最后一句话 a decline 对应deterioate

5. The word \(A) succeeded 成功 (B) balanced 平衡 (C) ended 终止 (D) advanced前进 答案：C

6.Which of the following best represents the view of ecological communities associated with Frederick Clements in paragraph 2?

(A) Only when all species in a community are at the reproductive stage of development is an ecological

community precisely balanced.

只有当一个群落的物种处在自我繁殖阶段，这个生物群里才能达到精确平衡 (B) When an ecological community achieves \

当一个生态群落达到“气候性顶点“，它就开始恶化

(C) All climates have similar climax communities. 所有气候都有相似的顶点群落

(D) Ecological communities eventually reach the maximum level of balance that is possible for their region.

生态群落最终达到平衡的最大化程度，这个在该群落所在的区域是可能发生得 答案：D

解析：需要对应第二段所有clements提过得观点：第一个生态群落物种最终都会缓慢发展到一个单一的终点，这个终点意味着所有物种平衡性和融合性最好且在特定的区域都可以发生。第二个生态演替过程与有机物发展过程类似。第三个演替过程是多个独立的阶段，最终到达成熟阶段，在这个成熟阶段群落自我繁殖时候，演替过程终止。D选项与第一个观点一致。

7. According to paragraph 2, Clements compared the process of ecological succession to (A) the replacement of animal habitats over time 随着时间推移动物栖息地更替 (B) the development of an organism 有机物的发展 (C) self-reproduction 自我繁殖 (D) changes in climate气候变化 答案：B

解析：定位到……somewhat akin to the development of an organism

8. According to Gleason in paragraph 3, the occurrence of a species in a particular community is influenced by (A) unpredictable events不可预测的事件 (B) how individualistic the species is物种的独立性

(C) the number of other species present 其他物种显示的数量

(D) the tolerance of other species to stresses其他物种对于压力的容忍度 答案：A

解析：定位第三段Gleason saw the element of chance as important in influencing where species occurred。

9. What did the ecologists in paragraph 4 hope to determine with their measurements?

(A) Whether different species compete for the same environments是否不同物种在相同环境里竞争

(B) Whether habitats are sharply separated or gradually flow into each other是否栖息地忽然分割或者缓慢的

流入到另外一个栖息地

(C) Whether succession differs in different types of habitats是否生态演替在不同类型的栖息地是不一样的 (D) Whether integrated communities survive better than independent communities

是否融合的群落比独立的群落生存更好 答案：B

解析：定位段落里的for instance得出关键信息是看气息地带的分割是缓慢还是忽然。所以只有选项B与这个意思完全一致。直接选择。

10. In paragraph 5, why does the author mention green ash trees and plains cottonwood trees?

(A) To support the current view about how ecological communities develop.支持生态群落如何发展的观点 (B) To provide an example of species that prefer to live on floodplains.

提供一个能够更适应在泛滥平原生存的物种例子

(C) To provide evidence that supports the theory of Clements提供证据支持clements理论

(D) To show where one ecological community stops and the other begins显示一个生态群落停止，另外一个生

态群落开始的地点 答案：A

解析：举例子都是为了支持前面的论点，所以定位词green ash trees and plains cottonwood trees回原文后往前一句看，发现这个例子是支持了Gleason这个人的观点---物种都是偶然的集合体都能对特定的环境做出同样的反应。A选项与这个观点靠近。B泛滥平原本身就是这两种树所在例子里的细节内容，不是两种树作为例子的目的，排除。C这个是支持Gleason不是Clement。D没提这个事

11. The word \(A) reproduce.繁殖 (B) fail.失败

(C) expand.扩张，膨胀 (D) continue持续

答案：D，persevere 坚持，不屈不挠

12. Which of the sentences below best expresses the essential information in the highlighted sentence in paragraph 6? Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information. (A) We see nature as precisely balanced because nature is unchanging.

我们认为自然是精确平衡因为自然是没有变化得

(B) A precise balance of nature is not possible because of the complexity of natural systems.

自然得精确平衡是不可能得因为自然系统得复杂性

(C) 0ur sense that nature is precisely balanced results from the illusion that it is unchanging.

我们认为自然是精确平衡的这个想法来自于它是没有变化的错觉 (D) Because nature is precisely balanced, complex systems do not seem to change.

因为自然是精确平衡的，所以复杂系统似乎没有变化

答案：C

解析：划线句翻译是“但是如果我们看到了自然精确的平衡，大部分都是我们意识里的假象，因为大自然，尤其是像森林那样复杂的系统，似乎每天都没有任何变化，所以我们会产生一种幻觉。” A与该句意思相反。B没提。D没提

13 Look at the four squares[■]that indicate where the following sentence could be added to the passage. Where would the sentence best fit?

Their research has helped to decide between the two views because it has focused on questions to which Clements and Gleason would give opposing answers. 答案：C

解析：插入句翻译是----他们的研究帮助在2个观点间做出判断，因为这个研究专注于解决clements和gleason可能给出相反回答的问题。根据插入句主语their research得知这前面必定有所提及研究是什么，所以A位置不合适。如果放在B位置处，会发现前一句里也没有单词能够作为their research的指代内容，唯一相近的precise measurements但是这个是复数，我们需要一个单数的名词，故排除。C位置their research刚好指代前面for instance后面在一个山体斜坡上做的一个观察的研究，且该插入句后面意思是“该研究有助于帮助大家在两个观点中下决定。”从而引出后面两个if从句所做出的不同的观察所下的结论。逻辑上相符合。

14. Directions: An introductory sentence for a brief summary of the passage of the passage is provided below. Complete the summary by selecting the THREE answer choices that express the most important ideas in the passage. Some answer choices do not belong in the summary because they express ideas that are not presented in the passage or are minor ideas in the passage.

Over time, a variety of views have been formed on the structure of ecological communities. Answer Choices

(A) Clements held that ecological communities were like organisms that compete with each other for dominance

in a particular climatic region.

Clements认为生态群落和有机物类似，在一个特定的气候区域里互相竞争成为占有统治地位的物种 (B) Clements saw the community as a collection of thoroughly interdependent species progressing toward a

single climax community.

Clements把群落看做相互依赖物种的集合，最终进化成为一个单一的终端群落

(C) Gleason held that within a single climatic region, differing local factors would cause ecological communities

to develop in different ways.

Gleason认为在一个单一的气候区域里，不同的本地因素可能会导致生态群落以不同的形式发展 (D) Gleason believed that sharp divisions would exist between species in different habitats.

Gleason相信快速的分割可能存在于不同栖息地的物种中

(E) Today's ecologists recognize that ecological communities must be precisely and permanently balanced.

今天生态学家意识到生态群落必须是绝对精确和永远平衡得

(F) The current thinking is that communities are individualistic and largely accidental collections of species with

similar needs and tolerances.

当今想法是群落是独立的，大部分是有着相似需求和容忍度的物种的偶然的集合

答案：BCF

解析：选项A的内容竞争成为统治者没有提到，排除。B是文章第二段意思的综合概括。C是文章第三段的观点。D内容没有提及。E观点是第一段20世纪早期科学家的想法。F是第五段的意思概括

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库托福TPOextra 答案解析和原文翻译(3)在线全文阅读。