服装英语(2)

Part 2:fabric(面料)

Cotton fabric 棉布 Solid dye 染色布 Yarn dye 色织布 Print 印花 Print screen 印花网子

Rotary screen printing 圆网印花 Flat screen printing 平网印花 Stripe 条纹（可印花，也可做色织布） Check 格子（以色织居多） Metal/metallic 指含有金属丝的面料 Lint 绒布 Lining 里子布

Polyester taffeta 涤塔夫（平纹） Twill 斜纹 Mesh 网眼布 Dobby/jacquard 提花 Double layer fabric 双层布 Two tone 双色布 Faille 花瑶 Taslon 塔丝隆

Koshibo 高士宝

210T(190T) polyester 210T(190T) 涤丝纺 Poly pongee 春亚纺

Microfiber/poly micro 桃皮绒 Peach skin 水洗绒，桃皮绒 Peach twill 卡丹绒 Peach moss 绉绒 Organdy 玻璃纱 Linen 亚麻 Ramie 苎麻 Satin/sateen 色丁 Knit 针织布，汗布

T/C 涤棉布（多用于袋布，里子） T/R 涤，粘胶布

100% polyester double georgette 双乔其，涤双绉Charmeuse 缎面 Damask 缎子，锦缎 Burnt out fabric 烂花布 Chiffon 雪纺

Georgette 乔其（外观与雪纺相近） Yoryu/polyester crinkle 顺纡绉 Silk 真丝

Imitated silk 仿真丝

Crepe fabric 绉布（与上面成衣抓皱不同，绉布是面料本身绉） Cotton voile 全棉巴里纱 Gauze 薄纱，纱布 Poplin 府绸 Jeanet 牛仔布 Oxford 牛津布 Cambric/canvas 帆布 Light peach 轻磨毛 Slub 竹节 Viscose 粘胶，人丝 Cotton 棉 Polyester 涤纶 Nylon 尼龙 Polyamide 锦纶 Filament 长丝 Spun 短纤 Cation 阳离子 Wool 羊毛 Spandex 氨纶，弹力 High twist 强捻，高捻 slippage 披裂

pilling 起毛起球 enzyme washing 酵素水洗 silicon washing 硅油洗 colour shade 色差 dragging 纬斜，纬弧 handloom 手织样（色织布） lapdip 色卡（染色布）

print strike off 手刮样（印花布） swatch 面料小样 bulk fabric 大货布

part 3: accessaries(辅料)

main label 主标（分平折标—end fold,船型标—mitre fold,对折标—loop fold） size pip(label) 尺码标 care(content ) label 洗标 swing ticket/swinger 吊牌 plastic pin/swift 胶针，穿针 sticker 贴纸

barcode sticker 条码贴纸 polybag 胶袋 fusing 衬料

light weight fusing 薄衬，无纺衬 woven fusing 有纺衬 tape 织带 bead 珠子

gem 珠子（多指像宝石状的珠子，装饰物） zip 拉链

metal zip 金属拉链 vislon zip 树脂拉链 coil zip 尼龙拉链 invisible zip 隐形拉链

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库服装英语(2)在线全文阅读。