论文写作APA格式(3)

1990)

#《》= 《中文格式》

?（马信行，民81；张钿富，民85）

（七）引用数据无年代记载或古典文献时，?知道作者姓氏，不知年代，以n.d.代替年代，?知道作者姓氏，不知原始年代，但知道翻译版年代时，引用译版年代并于其前加trans.，?知道作者姓氏，不知原始年代，但知现用版本年代时，引用现用版本年代并于其后注明版本别，?古典文件不必列入参考文献中，文中仅说明引用章节。如：Aristotle（n.d.）argued，或（Aristotle, trans. 1945）或（Aristotle, 1842/1945）或论语子路篇。

（八）引用特定文献时，如资料来自特定章、节、图、表、公式，要一一标明特定出处，如引用整段原文献资料，要加注页码。如：（Shujaa, 1992, chap.8）或（Lomotey,1990, p.125）或（Lomotey, 1990）??（p.125）或（陈明终，民83，第八章）或（陈明终，民83，页8）。

（九）引用个人纪录时，不必列入参考文献中，引用时要注明：作者、个人纪录类别、以及详细日期。如：（T.A. Razik, Diary, May 1, 1993）或（林天佑，日记，83年5月1日）。

（十）其他方面，如：（see Table 2 of Razik & Swanson, 1993,for complet e data）或（详细资料请参阅：林天佑，民84，表1）。

11

APA参考文献的格式要求极为复杂，以下先介绍文献的排列顺序，其次介绍几种常用文献的格式，其他格式请参阅该手册，第175至233页。必须注意的是，参考文献部份与文献引用部份息息相关，引用过的文献必须出现在参考文献中，而且参考文献中的每一笔文献都被引用过，两者的作者姓氏（名）以及年代也必须完全一致。另外，在引用英文文献时，仅写出作者姓氏，但在参考文献中则须同时写出姓氏以及名子（前缀），中文文献则都写出全名。

参考文献的排列顺序，如为中文文献，以作者姓名笔画为依据，大致上不会有什么问题，如为英文文献，则较复杂。英文文献的排列顺序有六个标准，?依作者姓氏字母顺序排列，如以文章篇名或书名当作者，而该篇名或书名是以数字开头时，以国字之字母顺序比较，如21st century education是以Twenty-first cen

tury education作为比较的基准。?第一位作者姓名相同时，如为同一作者，依年代先后顺序排列，另外，一位作者永远排在多位作者之前，如：Razik, T.A.（1991）在前，Razik, T.A., & Lin, T.-Y.（1995）在后；当有多位作者必须比较时，依序由第二或第三、第四、...作者姓氏字母顺序排列；相同作者且相同年代，则依（去除A,The等冠词之后）篇名或书名字母顺序排列，并于年代之后附a,b,c，等注记，如：Razik, T.A., & Lin, T. -Y. （1990a）. Fu ndamental concepts...在前，Razik, T.A., &

12

Lin, T. -Y. （1990b）. Human relations...在后。?作者姓氏相同，名字不同时，依名子字母顺序排列，如：Liu,C. -R.（1993）.在前，Liu, M. -C.（1990）. 在后。?作者为机关团体时，以机关团体全名字母作为比较的基础，当作者为机关团体的附属团体时，全名要以「主团体先，附属团体后」来呈现，如：State University of New Yo rk atBuffalo, Department of Educational Organization , Administration, andPolicy, （1994）. 不可写为Department of Educational Organization, Administration, and Policy, State University of New York at Buffalo.（1991）.? 作者署名为Anonymous，以Anonymous来比较，?没有作者时，把（去除冠词之后的）篇名或书名视为作者来比较。 （十一）、古籍(classical works)引用

有关古籍（如古希腊、罗马时代的典籍、圣经及我国古代的典籍）的引用有以下三种情形，其一为知道作者的姓，不知原始年代，以n.d.(\的缩写)代替年代，至于中文则建议使用「年代不详」取代之；其二为知道作者的姓，不知原始著作年代，但知道翻译版的年代时，引用译版年代取代之，并于其前加上trans.，而中文格式则建议以「译」字取代；其三为不知作者的姓，也不知原始著作年代，但知道现用版本年代，引用现代版本时应于其后注明版本别。至于古籍一律不需列入参考书目中，本文中仅需说明引用章节。如，(Aristotle,

13

trans. 1931)或James (1890 3)或庄子秋水篇。 （十二）、引用数据源的特定部份

若引用文献数据中特定的页、章、图表、公式，均需一一标明出处，若引用原始文献之整段资料时，则需加注页码。例如：

#《》=《英文格式》 (Cheek & Buss, 1981, p. 332) (Shimamura, 1989, chap. 3) #《》=《中文格式》 （蔡春美，民83，页 126） （蔡春美，民83，章 5） （十三）、私人通讯

私人通讯包括信件、备忘录、电子邮件(E-mail)、电话交谈等等，其因此类通讯无法提供可回复的数据，所以不包括在参考书目中。换言之，私人通讯仅能在本文中引用，引用时要写出通讯者名字的起首字母和姓，且尽可能地写出精确的日期。例如：

#《》=《英文格式》

K. W. Schaie (personal communication, April 18, 1993) (K. W. Schaie, personal communication, April 18, 1993) #《》=《中文格式》

14

吴政达（私人通讯，9月18日，民85） (吴政达，私人通讯，9月18日，民85) （十四）、引证出现在括号内的数据

当引证数据出现在括号中的数据时，使用逗号来划开年代。例如：

#《》=《英文格式》

(see Table 2. of Philips & Ross, 1983, for complete data) #《》=《中文格式》

（详细资料见，吴政达，民84，表1）

APA出版手册把参考文献分为(1)期刊、杂志、新闻文章或资料，(2)书籍、手册、书的一章，(3)专门或研究报告，(4)会议专刊或专题座谈会论文，(5)学位论文，(6)其他未出版之著作或不普遍之出版物，(7)评论，(8)视听媒体数据，(9)电子媒体数据，(10)法令等十类，每一类文献的格式都不一样，除(6)(7)两类外，其余条例如下。 （一）期刊、杂志、新闻文献：

1. 中文期刊格式A：作者（年代）。文章名称。期刊名称，期别，页别。

2. 中文期刊格式B：作者（印制中）。文章名称。期刊名称，期别，

15

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库论文写作APA格式(3)在线全文阅读。