安多藏语(2)

的介词，相当于汉语中的“往”、“到等。在口语中表示介词意义的是依前边一词的后置字而变化的。???的后置字是

??，所以介词也用??。书面语中应该

2、?????

在藏语中是表示未来动作的助词之一。置于动

在疑问

词现在式和未来式之后，表示将要作什么。?????词之后尚有疑问的意思，语音上念升调。 3、????

是是表示疑问的语气助词，是??????????

的略写，如：?????????????????

你来了吗？

要

走

了

吗

？

??????????????????????????????????????????????

练习

你

你在这儿吗？

一、读下列词句，并译成汉语。

1 ????????????????????????????????????????????????????????

?????

2

3

?????????

????????????

?????

???? ???????????

?????????

???????????? ??????

二、把下列词语译成藏语。

第二课 你好 谈话 街道 来 去 今天 明天 昨天

三、看看下面的疑问句，并把它们译成汉语。

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????

第三课

(???)?????????????????

????????

民族

? ????????????????????????

哪个民族？

? ???????????????? ??????????????????????

民族？

? ????????????????? ?????????????????????????

是哪个民族？

? ????????????????????????

都是土族。

???????? 生词 ???????

第三 ?????????

藏族

??? 他 ?????????

他们

你是

我是藏族。

他是哪个

他是蒙古族。

他们

他们

????????

民族 蒙族 ??????

????? 大家；都；全体 ?????????????

语法注释

1、在藏语中表示判断的词

是

土族

????

和

????

都是在它所连

系的名词之后，或者在一个叙述句的末尾。如：汉语中的句式是：我是藏族。而在藏族中却是(???????????????2、???

)

这两个表示判断的（是）词，????

用于第三人称和其他物称名

（我是牧民）

是

农

民

）

?和????

一般用于第一、二人称，????

词之后。如 ??????????????

?????????????

（他

??????????????????????

）等。 ?????????

练习

（这把铁锹是他的

一、把下列词句译成藏语。

1、你家是哪里的？ 2、他家是山东的

3、我是昨天来的。 4、你们大家都好吗？ 5、他们是哪里人？ 5、我们是蒙古族。 7、你从哪里来？ 8、他们都是藏族吗？ 9、我们大家都平安。

二、熟读下面的词和句子，并把它们译成汉语。

?????????????????????????????????????

??????????

?????

??????

?????????

?????????

????????

????????? ?????

??????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????

第四课

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库安多藏语(2)在线全文阅读。