爱莲说__陋室铭_原文__翻译_书下注释(6)

饮湖上初晴后雨

（宋） 苏 轼

水光潋滟晴方好， 山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子， 淡妆浓抹总相宜。 苏轼 字子瞻，号东坡居士 其诗词开豪放派先河，与辛弃疾并称“苏辛” 唐宋八大家之一

?与其父苏洵、其弟苏辙并称“三苏”

饮湖上：在湖上喝酒。 湖：此指杭州西湖。 潋滟：波光闪动的样子。 方：正，恰恰。

空蒙：细雨迷茫的样子。

西子：西施，春秋末年越国的美女。 相宜：适合。 译文：

湖水波光闪动的景象在初晴的衬托下才显得漂亮； 山中云雾弥漫，飘着小雨，也很奇妙； 想把西湖比作那美丽的西施； 无论淡妆浓抹总能恰到好处。 主旨

?水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

?这两句分别写晴天的水和雨天的山，生动具体又传神凝练，写尽了西湖的风姿。 ?欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

?这两句用比喻的手法赞颂西湖之美，表现出西湖是晴是雨，无时不美的特点。 ?通过描写西湖晴日与雨中的湖光山色，赞美了西湖的美。

1、“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦 奇”从两种地貌、两种天气表现出西 湖 山水风光之美和晴雨多变的特 2、“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相

宜”运用 比喻 修辞手法，其作用是 生动形象地表现西湖无时不美的迷人景致

天时不如地利

孟子(前372—前289)名轲，字子舆，战国中期鲁国邹人。 战国时期的思想家，是儒家学派中最为重要的代表人物之一，地位仅次于孔子，人称“亚圣”。 孟子政治思想的核心是“仁政”，提倡以民为本，“民为贵，社稷次之，君为轻。”要求对人民实行仁政，反对暴政；要求和平，反对战争。孟子的民本思想是中华民族优秀的文化遗产，本课所强调的“人和”思想就来源于他的“民本主义”。 君之视臣如手足，则臣视君如腹心； 君之视臣如犬马，则臣视君如国人； 君之视臣如土芥，则臣视君如寇仇。 孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和。 天时：适宜作战的时令、气候。 不如：比不上。

地利：有利于作战的地形 人和：得人心，内部团结。

孟子说：适宜作战的时令、气候，比不上有利于作战的地形，有利于作战的地形，比不上作战中的人心所向、内部团结。

三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不胜者，是天时不如地利也。

城，郭：内城叫城，外城叫郭。 环：包围

夫：发语词，引发议论。 然而：这样，但是（却）?? 周围三里的城，周围七里的郭，以包围的方式攻城，一定是得到了适宜作战的天气、时令了。这样却不能获得胜利，这是因为适宜作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势啊。 城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。

山居秋暝

王维

空山新雨后， 天气晚来秋。 明月松间照， 清泉石上流。 竹喧归浣女， 莲动下渔舟。 随意春芳歇， 王孙自可留 1.暝：日落，夜晚。

2.空山：空旷，空寂的山野。 3.新：刚刚。

4.竹喧：竹林中笑语喧哗。

5.喧：喧哗，这里指洗衣服姑娘的欢笑声。

6.浣女：洗衣服的姑娘。浣（huàn）：洗衣服。 7.莲动：意谓溪中莲花动荡，知是渔船沿水下行。

8.随意：任凭。

9.春芳歇：春天的芳华凋谢了。歇：消散。

10.王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人，此处指诗人。 11.留：居。

12.王维，约（701-761），字摩诘，蒲州（今山西永济）人。唐代诗人、画家。山水田园派诗人，人称“诗佛” 13.清泉石上流：写的正是雨后的景色。

14.随意春芳歇，王孙自可留：反用《楚辞·招隐士》“王孙兮归来，山中兮不可以久留”句意。意谓任凭它春芳消散，王孙也可以久留，因为秋色同样迷人，使人留恋。

15.全文中心：这是山水诗的代表作之一，它唱出了隐居者的恋歌。全诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情山水田园，对隐居生活怡然自得的满足心情。

译文 幽静的山刚刚下过雨，天气像晚来的秋天。 一缕缕明亮的月光从松树枝叶缝隙间照射下来，清澈的泉水从山石上淙淙地流过。 洗完衣服回家的姑娘们在竹林吵吵闹闹，顺流而下的渔船拨动了两旁的莲叶。即使春末山中的花儿凋谢了，也仍然乐意留在山中。

黄 鹤 楼 唐 崔 颢

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤楼

传说三国时费祎登仙驾鹤于此，因此得名。 句意

从前的仙人早已驾着黄鹤飞去，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。 赏析：（ 近 ）景，

融入（ 仙人费祎乘鹤 ）的传说， 隐含着此楼（ 临江而建 ）的特点。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

句意：仙人驾着黄鹤再也不会回来了，千百年来只有白云依旧在天空中飘泊。 赏析（ 远 ）景，

表现了此楼（耸入天际白云缭绕）的壮观。既是写所见之景，也是诗人 （ 人去楼空，物是人非，世事沧桑多变。 ）的感慨。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。清楚可数历历萋萋形容草木长得很茂盛鹦鹉洲唐朝时在汉阳西南长江中，后逐渐被水淹没句意站在黄鹤楼上遥望着晴空下的汉阳平原，树木郁郁葱葱，清楚可数，放眼望去，鹦鹉洲上，草木长得十分茂盛。赏析（日）景，由对传说的缅怀而回到了（现实），采用（叠）词写出了江上美景。并由此引起了作者（）情结。思乡 日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。句意傍晚时分，我还在遥望自己的故乡在哪里。江上烟雾弥漫让人感到发愁，却又勾起了我的思乡之情！赏析（晚）景，乐景写哀情思乡）之情）原来是（满怀（ 中心表达了诗人对（家乡的思念）首联（颔联（颈联（尾联（近远日晚）景）景）景）景之情。 写作特点1、形象鲜明，色彩缤纷，充满了画意。——图画美有仙人黄鹤、名楼胜地、蓝天白云、晴川沙洲、绿树芳草、落日暮江2、多处运用双声、叠韵、叠音词，声音铿锵，清朗和谐，有音乐美。——音乐美双声词：黄鹤、复返叠韵词：此地、江上叠音词：悠悠、历历、萋萋 模拟检测Ａ下列说法正确的一项是＿＿＿＿Ａ．这是一首满怀思乡愁绪的作品。Ｂ．这是一首抒发有志报国而实施无门的作品。Ｃ．这是一首思念友人，赞美友情的作品。Ｄ．这是一首赞美黄鹤楼风光优美的作品。

Yú，越过。zhǐ橘逾淮为枳《晏子春秋》 晏子，名婴，字平仲，平仲春秋时期齐国著名的政治家。齐国政治家以有政治远见和外交才能，作风朴素闻名诸候。 《晏子春秋》是一部记叙春秋时代齐国政治家晏婴的思想、言行、事迹的书，也是我国最早的一部“短篇小说集”。书中故事多以晏子为中心人物，语言简炼，情节完整，主题集中，讽喻性强，对后世寓言有较大的影响。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库爱莲说__陋室铭_原文__翻译_书下注释(6)在线全文阅读。