上外版《新编日语》 笔记4(2)

3．后项不可用过去式

4．译为：如果…就 假如…就

⊿ その日が休みであれば、私も行きます。「名」

⊿ ゆっくり休めば疲れか取れるでしょう。 如果好好休息，就可以消除疲劳 ⊿ 体が丈夫であれば、大丈夫でしょう。「形動」 ⊿ 天気が悪ければ、試合は中止するでしょう。「形」 ⊿ 行きたければ、行ってもいいですよ。「助动词 たい」 ⊿ 早く行かなければ間に会いませんよ。「助动词 ない」 ⊿ 李先生が来れば、王先生も来るでしょう。「カ変」 ⊿ 一生懸命練習すれば、きっと上手になるでしょう。「サ変」 ⊿ よく考えれば、思い出すでしょう。「一段」 ⊿ 意見があれば、王先生に行って下さい。「五段」

二、…ば いい／よい

1．接动词假定性

2．参考大多数人在此情况下的做法，提出方案供选择，语气消极 3．译为：你可以…

⊿ 電話をすればいいです、自分で行かないても大丈夫です。 ⊿ このことはお母さんも言えばいいでしょう。

⊿ ここの仕事を辞めたければ、辞めればいいです。 ⊿ あのことを李さんに任せばいいです。 4．…ば…よかった （表示后悔） ⊿ 昨日の夜、行けばよかった。

⊿ あの時、彼は結婚すればよかった。

三、…ば…ほど

1．用言假定形﹢ば﹢同一用言基本形﹢ほど 2．ほど表示程度 译为：越…越…

⊿ 会話 を／は 練習すれば練習するほど上手です。 ⊿ 食べれば食べるほど太ります。

⊿ お金があればあるほどお金がほしくなります。 越有钱越想要钱 ⊿ テレビの画面が大きければ大きいほど高いです。 ⊿ 考えれば考えるほどわからない。

四、…てみる

1．接动词て形，みる时补助动词（不是「見る」） 2．译为：试…看 表示短时间的尝试形行为 ⊿ 服を置う前に、着てみてください。

⊿ これは故郷の名物ですから、食べてみてください。

⊿ 皆美味しいて言いましたが、食べてみて、あまり美味しなかったと思う。 ⊿ 新しい人と付合ってみした。

⊿ このことは李先生に聞いてみましょう。 ⊿ やってみなければわからないでしょう。 ⊿ このラジオは聞いてみてから買います。

五、…と思います

1．接名、形、形动、助动词简体

2．表示委婉的表达自己的推测、判断、意见、感想 3．译为：我想… 我认为…

4．只用于第一人称陈述和第二人称疑问，主语常有省略，其他时态可用于第三者

5．表推测，时常与きっと、たぶん、だろう连用 ⊿ 「明日の天気はどうだと思いますか」

「昨日もおとといも晴れでしたから、明日も晴れだと思います。」 「雨が降らないと思いますが、あまり天気ではないと思います。」 ⊿ 上海はどんな町だと思います。 きれいだと思います。

きれいではないと思います。

⊿ 李先生今何をしていると思います。 たぶん食事をしていると思います。 ⊿ 今度の試験は難しいと思います。

⊿ このことはきっと王さんがやったと思います。

⊿ あの人は日本人だから、だぶん刺身が好きだと思います。

六、…ほうがいいです（と思います）

1．接动词原型、た形、ない形

2．表示半强制性劝告 译为：你最好… 前句常说明原因、理由 ですから

⊿ タクシーは高いですから、バスで行くほうがいいです。 ⊿ 体によくないから、タバコを止めたほうがいいです。

⊿ 風邪を引きましたから、今日はお風呂に入らないほうがいいです。 3．动词原型表示一般性，た形为一次性

⊿ 怪我をしたから、病院に行ったほうがいいです。

⊿ 安いから、普段はバスで行くほうがいいですが、今日は天気が悪いから、タクシーで行ったほうがいいです。

⊿ 何でも食べたほうがいいです。

七、动词命令形

1．变形

カ変 来る → 来い「こい」

サ変 する → しろ「口语」／せよ「书面」 一段 る → ろ「口语」／よ「书面」 五段 う段 → え段

2．语气强硬：女性不用，只用于关系及其亲密或对方比说话人地位低很多的男性之间，常用于口令、口号或书面语，为了舒缓语气，口语中常用命令形后＋よ或引用 ⊿ 先生が「書け」と言いましたがら、書きました。

⊿ 家の子供は「勉強しろ」と言わなければ勉強しませんよ。

八、接续助词ても表示逆接条件

1．形

助動 い→く﹢ても 動詞て形﹢て／で も 名、形動﹢でも

2．译为：即使…也 连…也 书面语可用〔たとえ〕… ⊿ 子供でも知っています。「名詞」

⊿ 体にいいですから、嫌いでも食べたほうがいいです。「形容動詞」 ⊿ 好きですから、高くても買います。「形容詞」

⊿ お金がありませんから、行きたくても行く事が出来ない。「動詞」 ⊿ これは彼女が作った料理だから、美味しくなくても食べます。「形容詞」 ⊿ 雨が降っても、風が吹いても、学校に行きます。

⊿ いくら遠い所にいても、会いに行きます。

九、ぐらい

1．表示数量或程度微不足道 2．接续：

a．接数量词

⊿ 三元ぐらいは持っています。 ⊿ 一人ぐらいは大丈夫です。 b．接副词

⊿ ちょっとぐらい食べてもかまわないでしょう。 ⊿ 少しぐらい難しくても大丈夫です。 c．接名词（表示极端的例子）

⊿ いくら忙しくても電話ぐらいは大丈夫でしょう。 ⊿ 洗濯ぐらいは自分でしてください。

⊿ 食べたくなくても、お茶ぐらいは飲んでください。

第十八課

一、样态助动词 そうだ

1．说话人客观描述自己观察到的某种情形、样子、迹象、趋势、一般为视觉印象 译为：似乎… 好像… 看起来… 看上去… 眼看着就… （动词） 2．接续：接用言（动、形、形动、助动）

動 → ます形 肯形動 → 词干 ﹢そうだ 定形、助詞（たい） → 去い

特例：よい → い → さ

そうにもない

動詞 ます形 そうにない

そうもない そうではない

否 でなさそう 定形動 词干 そうではない

ではなさそう い → く ﹢ なさそう

形 去い そうではない

そうもない

肯定：

⊿ 今にも雨が降りそうだ。「動」 ⊿ 皆元気そうだ。「形動」 ⊿ 彼女は優しそうだ。「形」

⊿ あの子供は机の上の食べ物を食べたそうだ。「助」 ⊿ 彼の性格はよくそうだ。「よい」 他的性格好像很好的。 否定：

⊿ もう三月になりましたが、暖かくなりそうもない。「動」 已经三月份了，也没有变暖的迹象 ⊿ 雨が止みそうにもない。「動」 雨没有要停的样子。

⊿ 背は高いです、丈夫そうではない。「形動」 ⊿ これは新鮮ではなさそう。「形動」 这个看起来不新鲜。 ⊿ 彼に素晴しいプレゼントをあげましたが嬉そうもない。「形」 ⊿ この料理は美味しくなさそう。「形」 这个菜看起来不好吃 3．活用：相当于形容动词

a． 过去式 でした

⊿ 昨日皆は元気そうでしたが、今日は元気でなさそう。 b．作定语 だ → な

⊿ 皆眠そうな顔をしている。 大家看起来很困的样子。 ⊿ 倒れそうな建物。 眼看要倒的建筑物。 c． 作状语 だ → に

⊿ 美味しそうに食べています。

⊿ こともたちは楽しそうに遊ぶんでいます。 ⊿ 死にそうに寝ている。

二、复合形容词 やすい／にくい

1．接动词ます形

2．表示某动作或状态 容易／难以 实现 译为：容易（作）… 难（作）…

⊿ この本は読みやすいです。

⊿ あの人の名前は長いので覚えにくいです。 ⊿ あの人は近づきやすい／にくい。

⊿ あの人は親切そうだから、頼みやすそうだでしょう。 3．活用同形容词

⊿ このシリーズの１と２はわかりやすかっですが３はわかりにくいです。 这套书1、2易懂，3难懂

⊿ 青岛は中国で一番住みやすい所です。「作定语」 ⊿ あの先生いつもわかりやすく説明している。「作状语」 ⊿ ちょっと話しにくいですがこの本を私にくれっるしょう。 ⊿ 日本は生活しにくいです。

⊿ 日本料理には作りやすいものとにくいものがあります。

三、形式体言 とおり

1．表示：按照、正好、如同、 …照…样 2．接连体词、动词连体形（原型、た形） 名詞﹢の﹢とおり 名詞﹢どおり

⊿ 先生が説明したとおりにやってみてください。 先生の説明のとおりにやってみてください。 先生の説明どおりやってみてください。 3．とおりに作状语

⊿ 世の中には、自分の思ったとおりにならないことが多いです。 世上不如意的事情很多 ⊿ まったくそのとおりです。

⊿ あの人は自分の考えたとおりにならなければ、すぐ怒ります。 ⊿ 料理番組で習ったとおりに料理を作ってました。

四、…Aには…B表示目的

1．为达到A这个目的必须具备B这个条件 译为：要…就要（必须） 2．接动词原形 なければならない 3．表示一般性讨论，常用于规范性、习惯性，大家公认的事情，常与 すればいいですか

したろいいですか

ために为一次性、具体、积极措施

⊿ 通訳になるには上手な会話が必要です。

通訳になるために、私は一生懸命会話を練習しています。 ⊿ 日本へ留学するには、十万元かかります。 日本へ留学するために、十万元用意しました。

⊿ バスケットボールの選手になるには背が高くなければならない。 ⊿ 日本の大学へ入るには、二級レベルが必要です。

五、格助词 に 表示动作动用的结果

1．接体言

2．体言﹢に﹢动词

⊿ 学生多いので、二つのクラスに分けました。 ⊿ ケーキを四つに切ります。 ⊿ この本を日本語に訳します。 ⊿ 真珠を粉にします。

⊿ 山田さんを班長に選びました。

⊿ 休日にアルバイトをすることに決めます。 ⊿ 私は結婚をすることにきめます。

⊿ 僕は西瓜を八つに切ることに決めます。

六、接尾词 さ

1．把形容词、形容动词名词化，表示事物的性质、状态的程度 2．接续：

形容詞 い→さ

形容動詞 词干﹢さ

⊿ 寒さ 暑さ 嬉しさ 静かさ 親切さ ⊿ あの時、彼女のよさがわからなかった。

⊿ 作文コンクールに入賞した時の嬉しさは今もう覚えています。 ⊿ 人が怖しなるほどの静さです。

⊿ 誰でも万里の長城の雄大さとその建設の困難さを知っています。

⊿ 猛暑の冬は寒いという言葉とおり、去年の上海の夏の暑さはひどかったから、今年の冬の寒さもひどいです。

⊿ 海の深さほどあなたを愛しています。

⊿ あの人に会った時の嬉しさは言葉で表すことができなかった。

七、それほど（副詞）

后接否定，表示并非所讲的那样、并没有达到…程度 译为：并不太… 不… （表示比预想的…） ⊿ 今度の試験はそれほど難しくない。 ⊿ 彼の部屋はそれほど広くない。 ⊿ あなたの愛はそれほど深くない。

八、接续助词 と

1．接续：接用言终止形

2．表示假定、确定、恒常、推测，后句不用命令、劝诱、意志 3．用法：

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库上外版《新编日语》 笔记4(2)在线全文阅读。