唵，鸦嘛答嘎，阿钢，巴提擦，吽，娑诃（献功德水）

唵，鸦嘛答嘎，阿钢，巴提擦，吽，娑诃。（献功德水）

唵，鸦嘛答嘎，巴丁，巴提擦，吽，娑诃。（献濯足水）

唵，鸦嘛答嘎，噶得，巴提擦，吽，娑诃。（献涂香）

唵，鸦嘛答嘎，逋帛，巴提擦，吽，娑诃。（献花）

唵，鸦嘛答嘎，都帛，巴提擦，吽，娑诃。（献香）

唵，鸦嘛答嘎，阿罗哥，巴提擦，吽，娑诃。（献明灯）

唵，鸦嘛答嘎，尼微达，巴提擦，吽，娑诃。（献食）

唵，鸦嘛答嘎，沙答，巴提擦，吽，娑诃。（献乐）

复献内供。诵：

唵，鸦嘛答嘎，吽，发吒，唵阿吽。

赞曰：

稽首金刚大威德，安住大雄胜行境。 调伏难调众生故，示大威猛盛色相。

自观心间吽字（即禅定萨埵）周围所绕咒鬘，放出光明，利乐有情，供养诸佛。摄集诸佛及诸菩萨加被之力，入咒鬘中。

初诵文殊咒：

唵，阿喇巴匝纳堤。

次诵大威德根本咒：

唵，鸦嘛喇杂，萨哆墨鸦，鸦墨哆噜，那岳达鸦，鸦达岳尼喇，鸦嘎鸦，鸦嘎鸦擦，尼喇嘛鸦，吽吽发吒发吒，娑诃。

次诵大威德事业咒：

唵，希，支，微基，答纳纳，吽发吒。

次诵大威德心咒：

唵，鸦嘛答嘎，吽发吒。

末诵百字明：

唵，鸦嘛答嘎，萨鸦，嘛孥巴拉鸦，鸦嘛答嘎，得懦巴底叉，低卓墨拔斡，苏多卡墨拔斡，苏波卡墨拔斡，阿拏喇哆墨拔斡，萨斡西堤墨札鸦擦，萨斡嘎嘛，苏匝墨，咨挡沙央，沽噜吽，哈哈哈哈和，拔噶温，鸦嘛答嘎，嘛墨穆匝，鸦嘛答嘎，拔斡，嘛哈萨嘛鸦，萨掇

阿吽发吒。

献膳食。

观自心间吽字放光，迎请威德金刚，住于面前。本尊之舌，放光明管，吸取膳液，为请受用所献膳食，诵：

唵，希，支，微基，答纳纳，吽发吒，拔离白喇斡鸦，阿提巴提，伊挡拔灵，答喀喀，喀希喀希，吽发吒，娑诃。（三反）

献八供。诵：

唵，鸦嘛答嘎，阿钢，巴提擦，吽，娑诃。（献功德水）

唵，鸦嘛答嘎，巴丁，巴提擦，吽，娑诃。（献濯足水）

唵，鸦嘛答嘎，噶得，巴提擦，吽，娑诃。（献涂香）

唵，鸦嘛答嘎，逋帛，巴提擦，吽，娑诃。（献花）

唵，鸦嘛答嘎，都帛，巴提擦，吽，娑诃。（献香）

唵，鸦嘛答嘎，阿罗哥，巴提擦，吽，娑诃。（献明灯）

唵，鸦嘛答嘎，尼微达，巴提擦，吽，娑诃。（献食）

唵，鸦嘛答嘎，沙答，巴提擦，吽，娑诃。（献乐）

献内供。诵：

唵，鸦嘛答嘎，吽，发吒，唵阿吽。

赞曰：

稽首金刚大威德，安住大雄胜行境。 调伏难调众生故，示大威猛盛色相。

送佛。诵（若有画像或塑像等，即请本尊入于像中，无则请还本来佛土）：

大觉普利诸有情，随分授我妙悉地。 后时祈请原来住，至心礼送还本土。

诵：

唵，拔杂穆。

诵回向文：

愿我以此所修善，速成威德大金刚。 复愿无余诸有情，一一安住彼佛地。

诵吉祥赞

愿晨吉祥晚吉祥，日中分时并吉祥， 昼夜六时恒吉祥，三宝一切皆吉祥。 更正

526中，【文殊八字咒】传统汉字音译出错，应为：

唵。阿。尾。罗。吽（引）。佉。左。口落。

或：

唵(引)。阿(引入恶声)。味(引)。罗。吽。佉。左。洛。

531 〖十一面观音咒〗

【藏传十一面观音咒】

一

梵文罗马拼音：namo ratna trayaya nama arya jnana 简易罗马拼音：namo ratna trayaya nama arya jnyana

简易汉字音译：南摩。拉特拿。特拉牙牙。南妈。阿里牙。基泥亚拿。

梵文罗马拼音：sagara vairocana vyuha rajaya tathagataya 简易罗马拼音：sagara vairojana vyuha rajaya data-gadaya

简易汉字音译：沙轧拉。外柔加拿。乌尤哈。拉夹牙。达踏轧达牙。

梵文罗马拼音：arhate samyaksajbuddhaya namah sarva 简易罗马拼音：arhade samyaksambutaya namah sarva

简易汉字音译：阿尔哈跌。三藐客三布塔牙。南妈赫。沙尔哇。

梵文罗马拼音：tathagatebhyah arhatebhyah samyaksambuddhebhyah 简易罗马拼音：datagatepyah arhadepyah samyaksambutepyah

简易汉字音译：达踏轧跌比亚赫。阿尔哈跌比亚赫。三藐客三布贴比亚赫。

梵文罗马拼音：nama arya (a)valokitesvaraya bodhisattvaya 简易罗马拼音：nama arya (a)valokideshvaraya botisadvaya

简易汉字音译：南妈。阿里牙。(阿)哇楼吉跌。西哇拉牙。陂踢沙的哇牙。

梵文罗马拼音：maha sattvaya maha karunikaya tadyatha om 简易罗马拼音：maha sadvaya maha garunigaya dadyata om

简易汉字音译：麻哈。沙的哇牙。麻哈。轧鲁尼轧牙。 达地牙踏。唵。

梵文罗马拼音：dhara dhara dhiri dhiri dhuru dhuru, itte vitte cale 简易罗马拼音：tara tara tiri tiri turu turu, ide vide jale

简易汉字音译：塔拉。塔拉。踼里。踼里。吐鲁。吐鲁。易跌。微跌。佳雷。

梵文罗马拼音：cale pracale pra-cale kusume kusuma vare ili

简易罗马拼音：jale brajale brajale gusume gusuma vare ili

简易汉字音译：佳雷。布拉佳雷。布拉佳雷。姑苏妹。姑苏妈。哇累。易利。

梵文罗马拼音：mili cite jvalam─apanaya svaha 简易罗马拼音：mili jide jvalam─abanaya svaha

简易汉字音译：米利。几跌。吉哇览。阿巴拿牙。刷哈。 二

纳牟，拉的纳，的拉呀呀，纳摩，阿利呀，及泥呀纳，萨阿噶拉，拜漏佳钠，播优哈，拉阿加阿呀，达他阿噶达阿呀，阿日哈带，萨呣呀个萨呣布塔阿呀，纳摩，萨日哇，达他阿噶带，破呀，阿日哈带，破呀，萨呣呀个萨呣布台，破呀，纳摩，阿利呀阿哇楼个依带，西哇拉阿呀，包提萨的哇呀，玛哈阿，萨的哇呀，玛哈阿噶阿卢尼，噶阿呀，达地呀他阿，阿乌呣，塔拉，塔拉，替利，替利，吐卢，吐卢，伊斋，外斋，佳类，佳类，播拉佳类，播拉佳类，固苏买，固苏玛哇累，伊丽呣伊丽，基帝，及哇喇呣阿叭纳阿呀，斯哇阿哈阿。 三

他地也他。南摩。勒那。差呀呀。南玛。阿利呀。间那。沙嘎啦。比路叉那。比约哈。那渣呀。他化嘎他呀。阿啦哈爹。三日三仆达呀。南玛。沙娃。他化嘎地。比阿。阿啦哈爹。比阿。三日三仆地。比阿。南玛。阿里呀。阿华路吉地淑娃拉呀。布地萨娃呀。玛哈萨娃呀。玛哈嘎路尼卡呀。他地呀地。唵。达啦。达啦。地里。地里。度卢。度卢。依地娃地。渣里。渣里。怕渣里。怕渣里。固淑妹。固淑妹。娃里。依里。妹里。者提。左啦。阿怕那耶。疏哈。

【汉传十一面观音咒】

南无佛陀耶。南无达摩耶。南无僧伽耶。南无若那娑伽罗。毗卢遮那耶。多他伽多耶。南无阿利耶跋路。吉帝摄婆罗耶。菩提萨埵耶。摩诃萨埵耶。摩诃伽楼腻伽耶。南无萨婆哆他伽帝毗耶。阿罗诃陀毗耶。三藐三佛提毗耶。多侄他。唵陀罗陀罗地利地利。豆楼豆楼。壹知。跋知。遮离。遮离。钵遮离。钵遮离。鸠苏咩鸠苏摩婆离。伊利弥利脂致。阇罗摩波那耶。冒地萨埵。摩诃伽。卢尼迦。娑波呵。

【说明】

此藏传佛教的版本与不空、玄奘两译本几乎全同。在藏传的画像中，十一面与千手观音是合一的，虽然在汉传中，二者所根据的经典并不一样。本咒咒文可分成两大部份，其内容前三分之二是“归敬文”；后三分之一是“咒语内容”。

“十一面观音咒”传入中国，要比84句415字的千手观音的“大悲咒”（650～660）早约一百年。此咒汉译有：耶舍崛多译《佛说十一面观世音神咒经》（561～577）；阿地瞿多译《十一面观世音神口兄经》（653）；玄奘译《十一面神咒心经》（656）；不空译《十一面观自在菩萨心密言念诵仪轨经》（746～774）。 532

〖金刚手三尊合一修法仪轨及导论〗

【前言】

此修法的传承有两个，一是长续，二是短续。所谓长续是从释迦牟尼佛到现在的传承。

所谓短续是宗喀巴大师的上师，专修金刚手得到证果的大成就者洛札竹钦雷吉多杰（南岩大成就金刚业）於金刚手三尊合一前亲授的传承。此修法在密宗四续金刚密法中属于事部。四续金刚包括事部、行部、瑜伽部和无上瑜伽部。

当你修炼密法之前，不管你修炼的是事部、行部或瑜伽部，还是无上瑜伽部的密法，首先必须要修炼非常圆满的前加行。因此金刚手三尊合一的整体修法分两个部分，一是共同修法；二是不共修法。

所谓共同修法就是前加行，它一般包括四个部分：念四皈依、磕长头、念百字明和供曼陀罗。但是这些在前加行中并不是最主要的，最主要的，也是修行中不可缺少的部分，一是皈依上师三宝，二是发菩提心。如果详细的分就是三个，一是出离心；二是菩提心；三是性空正见。

【皈依】

那摩古汝贝，那摩布达亚，那摩达摩亚，那摩桑嘎亚。（三遍）

导论：

观想皈依境。观想自己面前虚空中有一片云，云中有许多莲花座。中间的莲花座上是金刚手三尊合一，也是自己的根本上师。在金刚手三尊合一的周围是从释迦牟尼佛到现在的一切金刚手三尊合一修法传承的上师，一切传承上师的外面是金刚四续的一切本尊，再外面是佛、菩萨、缘觉、罗汉、空行、空行母、护法神等，像开会似的，一片一片的在云里聚在一起。

【不共皈依发心偈】

诸佛正法贤圣三宝尊，从今直至菩提永皈依，

我以所修施等诸资粮，为利有情故愿大觉成。（三遍）

【发殊圣心】

一切有情利益故，我今欲速瓦证无上菩提，於此密主明王三尊合一圣道瑜伽观行应受持也。（三次）

导论：

当念完之后，就开始观想皈依境最外面的护法神化光融入空行和空行母身中，空行和空行母化光融入罗汉，罗汉化光融入缘觉，缘觉化光融入诸菩萨，诸菩萨化光融入一切佛，诸佛化光融入事部的本尊，事部本尊化光融入行部本尊，行部本尊化光融入瑜伽部本尊，瑜伽部本尊化光融入无上瑜伽部本尊，最后融入一切传承上师，传承上师化光融入到中间的与上师无分别的金刚手三尊合一，金刚手三尊合一化光直接融入到你的顶轮，然后从顶轮往下融入到你的心中，至此你的身口意和金刚手三尊合一的身口意毫无分别。然后观想自己的心中有一个蓝色的吽字，这时念观空咒。

【观想】

观空咒：

嗡，梭巴瓦许*勿达，萨日瓦达*日麻，梭巴瓦许*勿多杭。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库唵，鸦嘛答嘎，阿钢，巴提擦，吽，娑诃（献功德水）在线全文阅读。