德国十九世纪的社会改革和文学运动。“青年德意志”是一个松散的进步作家团体,作家们努力创造具有鼓动性的社会批判文学,并期望社会变革,要求摆脱一切教条的束缚,主张政治自由,要求文学关注社会。但由于理解的片面性,他们只能把主张与所描写的人和事生硬地凑合在一起。文学史上称这种文学为“倾向文学”。 (主要作家海涅)<130>
11. Essay 杂文,在语言和整体行文结构上带有一定艺术性。通常篇幅短小,形式多样,兼有议论和抒情两种特性。作者惯用各种修辞手法曲折传达自己的见解和情感,预言灵动,婉而多讽。(黑塞)<145>
12. Realismus 现实主义。十九世纪三十至四十年代形成。进步作家们用客观批判的眼光观察世界。关注历史,社会,个人问题等等。他们对现实进行客观描写,注重社会批判性和揭露性,批判自有资本主义时期的社会弊端。
(格拉伯,毕希纳,黑贝尔,伊莫尔曼,戈特赫尔特,凯勒,斯蒂夫特,拉贝,冯塔纳)
13. Klassik 古典主义
十七世纪流行在西欧,特别是法国的一种文学思潮。因为在文艺理论和创作实践上以古希腊罗马文学为典范,因而被称为“古典主义”。 (歌德,席勒)
14. Novelle 起源于法学,原意为“新奇”。文学形式无拘无束,线索明显,紧抓主题,情节跌宕起伏,对社会生活作广泛描写。是现实主义文学时期的主要作品形式。 (克莱斯特《智利地震》)<172>
15. Poesie 诗歌是文学中的一种形式。主要是基于作者主观上的经历,感情或者想法等等,再配上合适的韵律,韵脚加以表达。
16. Universalpoesie 万象诗。浪漫主义时期的一种诗歌形式。在原来是个基础上,扩充了其范围,比如加入了哲学、社会、人际关系等等因素,已达到其包罗万象的目的,结构不受约束,表达作者的思想。这也正是浪漫主义时期追求的人性的完美。
17. Gedankenlyrik 哲理性的抒情诗。古典抒情诗的一种。特别注重诗的内容,形式多样化。内容客观,一般涉及哲学、神学、人类学等。诗人并不泛泛而谈,而是通过个人对世界的反思冥想来表达。
《120》 18. Lyrik 抒情诗。诗歌的一种,诗人多半通过比较和改写的手法直接抒发其思想感想,并通过其个性和个人情感折射出一定的时代内容,没有完整的故事情节。
19. Epigonen 追随者,小说名。 20. Pietismus 虔信主义是十六世纪宗教改革后欧洲大陆新教最重要的改革运动,其源于一种缺失的虔诚、不足的基督教生活以及正是个人信仰的渴望。在古典主义与浪漫主义之间,其对赫尔德林的创作具有一定的影响。
21. Naturalismus 文学艺术思潮和创作方法。作为一种文艺思潮产生于19世纪中叶,首先在法国,随后波及欧洲。一方面排斥浪漫主义的想象、夸张、抒情等主观因素,另一方面忽视现实主义对现实生活的典型概括,而追求绝对的客
观性,崇尚单纯地描摹自然,着重对现实生活的表面现象作记录式的写照,并企图以自然规律特别是生物学规律解释人和人类社会。
22.Drama戏剧
戏剧,指以语言、动作,舞蹈,音乐,木偶等形式达到叙事目的的舞台表演艺术的总称。文学上的戏剧概念是指为戏剧表演所创作的脚本,即剧本。戏剧的表演形式多种多样,常见的包括话剧、歌剧、舞剧、音乐剧、木偶戏等。是由演员扮演角色在舞台上当众表演故事情节的一种综合艺术。
23寓言parabel 寓言故事是文学体裁的一种。含有讽喻或明显教训意义的故事。它的结构简短,多用借喻手法,使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现
24表现主义 expressionismus 1910-1925 现代重要艺术流派之一。20世纪初流行于德国、法国、奥地利、北欧和俄罗斯的文学艺术流派。1901年法国画家朱利安·奥古斯特·埃尔韦为表明自己绘画有别于印象派而首次使用此词。后德国画家也在章法、技巧、线条、色彩等诸多方面进行了大胆地“创新”,逐渐形成了派别。后来发展到音乐、电影、建筑、诗歌、小说、戏剧等领域。
表现主义是艺术家通过作品着重表现内心的情感,而忽视对描写对象形式的摹写,因此往往表现为对现实扭曲和抽象化的这个做法尤其用来表达恐惧的情感,因此,主题欢快的表现主义作品很少见。从这个定义上来说马蒂斯·格吕内瓦尔德与格雷考的作品也可以说是表现主义的,但是一般来说表现主义仅限于20世纪的作品。
25 Erz?hlung 文学写作用语,叙事指以散文或诗的形式叙述一个真实的或虚构的事件,或者叙述一连串这样的事件。按照一定的次序讲述事件,即把相关事件在话语之中组织成一个前后连贯的事件系列。
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库德国文学史最全复习资料(3)在线全文阅读。
相关推荐: