从2004年AIA城市设计奖看当代美国城市设计主题

菡溉恻

［文章编号］１００６—００２２（２００５）０４—００９６一０４［中图分类号］ＴＵ９８４．３／．７［文献标识码］Ｂ

从２００４年ＡＩＡ城市设计奖看当代美国

城市设计主题

口

范东晖

包括了美国国内几个人口密度最大的区域（其实，在美国极少实施这种规模的城市设

２００４年美国建筑师协会城市设计奖（ＡＩＡ

ＨＯｎｏｒＡｗａｒｄＳ

ｆＯｒ

Ｒｅ９１０ｎａ］

ａｎｄ

Ｕｒｂａｎ

计），为芝加哥中心区的经济提升、城市形态增长及环境可持续发展提供了相应的指导。

评委们这样评价该项获奖设计：“这个计划使用易懂的概念和图表来解释一个复杂的问题，达到了良好沟通的目的。它阐明了一个城市，作为一个成长中的有机体，保留着过去的历史但又从更广泛的角度适应更新的发展。”

平地而起建造一座座建筑并不难，难的是如何改造日益膨胀的大城市中老化的区域。从这个角度讲，ＳＯＭ的芝加哥中心区规划在有限的城市空间资源条件下，在高密度城区发展、保持城市空间文化特色及提高人们生活质量之间找到了平衡点。

Ｄｅｓｌｇｎ）颁发给了５个设计项目。这５个获奖项目①分别是：芝加哥中心区规划（ＣｈｌｃａｇｏＣｅｎ”ａ］ＡｒｅａＰ］ａｎ，ｂｙＳｋｌｄｍｒｅ，０ｗｌｎｇｓ＆

Ｍｅｒｒｌ１１

ＬＬＰ），小狼谷防扩张控制性设计

１ｎＣ０ｙＯｔｅＶａ］］ｅｙ，

（ＰｒｅｖｅｎｔｌｎｇＳｐｒａｗ］

ｂｙ

ＷＲＴ／Ｓ０１０ｍｏｎＥ．Ｔ．Ｃ．），密深湾滨水区

ｏｎ

再开发性设计（Ｍ１ｓｓｌ

ｍｅｎｔ

Ｐ１ａｎ，ｂｙ

ＢａｙＲｅｄｅｖｅ］ｏＤ—

００ｈｎｓＯｎ

Ｆａｌｎ），河流汇

合之处：保护、继承与休憩的绿色走廊（Ｔｈｅ

ＣＯｎｆ１ＵｅｎＣｅ：

Ａ

Ｃ０ｎＳｅｒｖａｔ１０ｎ，

Ｃ０ｒｒ’ｄＯｒ，

ｂｙ

Ｈｅｒｌｔａｇｅ，ＲｅＣｒｅａｔｌＯｎＴｈｅ

ＨＯＫ

Ｐ１ａｎｎｌｎｇ

ＧｒｏｕＤ），伍斯特市滨

ｓ

河区视觉景观改造（ＵｒｂａｎＲｌｖｅｒＶ１

ｂｙ

［摘要］２００４年美国建筑师协会（ＡＩＡ）城市设计奖的５个获奖项目体现了美国城市设计的两个主题：可持续发展与城市滨水区再开发。

［关键词］ＡＩＡ城市设计奖；美国城市设计；可持续发展；滨水区再开发

１ｏｎｓ，

ＧＯＯｄｙ，Ｃ１ａｎｃｙ＆ＡｓｓＯｃｌａｔｅｓ）。

】＝。２，Ｊ崎良谷防扩张控制，陛溺十

小狼谷（ＣＯｙｏｔｅＶａ］１ｅｙ）位于加利福尼亚州的圣何塞市的东南端。圣何塞市的原规划方案拟将小狼谷内２７５１８７５０ｍ２的农田作为城市扩展的目标，以建设一个可提供５００００个新就业机会和２５ｏｏＯ套住房的居住区，或者—个可容纳８０ｏｏＯ人居住、并拥有１６００ＯＯＯｍ２

１．１芝加哥中心区规划

２０世纪８０年代～９０年代是芝加哥市的快速发展期。经过１５年的成功发展，芝加哥市中心区发生了翻天覆地的变化，新的居住点不断出现，商务、旅游来客日趋增加，大批居民也找到了新的工作、生活和娱乐方式。然而，新的问题也接踵而来，如中心区建筑物设计、地表基本设施的安排及城市交通等问题都已迫在眉睫。

ＳＯＭ事务所的芝加哥中心区规划（图ｌ，

ＡＬＯＯｋａｔ廿１ｅＴｈｅｍｅＯｆＡｍｅｒＩＣａｎＭｏｄｅｒｎ

Ｃ时Ｄｅｓｉｇｎ

ｆｒＯｍｔｈｅＡＩＡ

ＣｊｔｙＤｅｓｊｇｎＡｗａｒｄ２００４／ＦａｎＤＯｎａｈＵｉ

埔－蜘ｒ删Ｔｈｅ

ｆｉｖｅ

ｐｒｉｚｅｗｉｎｎｉｎｇ

ｐｒｏｊｅｃｔｓｏｆｔｈｅＡＩＡ

图２）在认真研究了新建筑物的选址、高度和设计，未来土地用途和密度，并平衡地表发展与高质量生活之间的关系后，提出了一个包含四个组织元素的方案框架。这四个元素包括独特有活力的混合功能区、滨水区和开放空间、与其它区域便捷的交通联系、环境的保护。该规划涉及１５５４００００ｆ『１２的土地，

图１芝加哥中心区规划鸟瞰图

（ＡｍｅｒｊｃａｎｌｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＡｒｃｈＩｔｅｃｔｓ）ＣＩｔｙＤｅｓｉｇｎＡｗａｒｄ

２００４ｈａｓｓｈＯｗｎｔｈｅ

ｔｗＯ

ｔｈｅｍｅｓ

ｉｎ

ＡｍｅｒｉｃａｎＣ计ｙ

ｄｅｓｉｇｎ：ｓｕｓ协ｉｎａｂＩｅｄｅＶｅＩＯｐｍｅｎｔａｎｄｒｅ—ｄｅＶｅｌｏｐｍｅｎｌＯｆｗａｔｅｒｓｉｄｅａｒｅａｉｎｃｉ“ｅｓ．

ＩＩ哪—－一蚪ＡＩＡＣｊｔｙＤｅｓｊｇｎＡｗａｒｄ，ＡｍｅｒｊｃａｎｃＪｌｙ

ｄｅｓｉｇｎ，ＳｕｓｔａｉｎａｂＩｅｄｅＶｅｌｏｐｍｅｎｔ，Ｒｅ—ｄｅＶｅＩＯｐｍｅｎｔ０ｆｗａｔｅｒｓｉｄｅ

ａｒｅａ

９６Ｉ规划肺ＰＬＡＮＮＥＲｓ

万方数据　

办公和工业建筑面积的综合区。

小狼谷防扩张控制性设计（图３，图４）的委托方是一家环境保护组织，他们意在为圣何塞市提供一个替代方案以防止城市的无节制扩张对小狼谷内农田及生态环境的侵占与破坏。此方案首先发动社区居民对原规划方案进行否决，然后将目标确定在为城市提供一个详尽的、有限度的、可持续的发展框架上，以便使城市今后的具体详规迅速步入正轨。这一框架以“智慧发展”（Ｓｍａｒｔ

图２芝加哥中心区新建建筑的控制

ＧｒＯｗｔｈ）②和新城市主义（Ｎｅｗ

种有活力的公共空间，并且通过城市设计，在将密深湾（Ｈ１ｓｓｌ

ｏｎ

Ｂａｙ）滨水区与旧金

山市区连接成有机整体的同时，也建立起了该滨水区清晰的空间格局。”

１．４河流汇合之处：保执继承与休憩

的绿色走廊

美国密苏里河水系与密西西比河水系都是世界性的大水系。圣路易斯（Ｓｔ．Ｌｏｕｊｓ）市虽地处这两大水系的汇合之处，但长期以来，无论在城市形态上还是在人们心中，整个圣路易斯地区始终与它们分离。ＨＯＫ设计小组的方案通过在圣路易斯地区范围内～个覆盖面积超过５１８０００ＯＯＯｍ２的设计，建立了一条兼具环保、开发、旅游和休憩功能的绿色走廊，成为连接城市与水系的基础框架（图７，图８）。

“这是送给圣路易斯市和克拉克城２００周年城市庆典的最好礼物”，评委会讲：“他们借用人们日常生活中的小事在如此大的

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说医药卫生从2004年AIA城市设计奖看当代美国城市设计主题在线全文阅读。