英语读音规则（详细）(9)

名词

代词——指示代词、反身代词、不定代词、名词性物主代词 形容词 副词 数词

介词——多音节介词

动词——实义动词、be在句首、助动词或情态动词在句首、或与not构成缩写形式 ——Who did you go to the cinema with？ ——θ went there with my younger brother． A．went，with B．θ，there C．with，brother D．you nger，brother 答案是D。因为A、B、C中均有不属于重读范围的词。 二、新信息原则

在答语或语段中，再次出现的不含有新信息的实义词，通常不重读。表示新信息的词要重读。 ——How many students are there in the classroom？ ——There are fifty students in the classroom． 三、强化性原则

有时，为了强调某词，无论是实词还是虚词，均须重读。 ——What does he like best？

——He likes to play basket-ball best， like her． 四、对比性原则

有些词，虽不属重读范围，但是讲话者在答话时却特别强调，想与问句中的某中心词形成强烈的比照，这些词亦应重读。

——θs he in the classroom？

——No，he is outside the classroom．

41

词性与读音的关系

有一些单词当词性不同时，虽然拼写相同，但读音不相同，归纳起来有如下几种情况：

1．音节完全相同，仅重音不同。一般说动词重音在第二个音节，名词或形容词重音在第一个音节。 abstract /?b'str?kt/ v．摘录，提取，使抽象（化）

/'?bstr?kt/ n．摘要，提取物，抽象 adj．抽象的 decrease /di（:） 'kri:s/ v．减少，减小 /'di:kri:s/ n．减少，减小 export /eks'p?:t/ v．输出 /'eksp?:t/ n．出口货，输出，出口 import /im'p?:t/ v．进口，输入 /'imp?:t/ n．进口，输入 insult /in's)lt/ v．侮辱，损害 /'ins)lt/ n．侮辱，损害 perfect /p?'fekt/ v．使完善，使熟练 /p?:fikt/ adj．完美的、完全的

perfume /p?（:）'fju:m/ v．使发香、洒香水于 ?:fju:m/ n．香水、香味

permit /p?（:）'mit/ v．允许，许可 /'p?:mit/ n．许可（证），执照 progress /pr?gres/ v．前进，进展 /'pr?ugres/ n．前进，进步 protest /pr?'test/ v．主张、抗议 /'proutest/ n．主张、抗议

relay /ri（:）'lei/ v．转播，得到接替（补充） /'ri:lei/ n．转播，接替人员

42

/'p

transport /tr?n'sp?:t/ v．运输 /'tr?nsp?:t/ n．运输

2．音节完全相同，重音不同。动词或副词有次重音和重音，名词或形容词重音在第一个音节。 overhead /'?uv?'hed/ adv．在头顶上，上头 /'auv?hed/ adj．在头顶上的，上头 overload /'?uv?'l?ud/ v．使超载 /'?uv?l?ud/ n．超载

3．音节及重音基本相同，个别元音字母读音不同。 approximate /?'pr?ksimeit/ ．接近，近似 /?'pr?ksim?t，－mit/ adj．近似的，大约的 associate /?'sou∫ieit/ v．使发生联系，联合 /?'sou∫i?t，-∫iit/ n．合作人，同事 adj．副的 duplicate /'dju:plikeit/ v．复写，复制，使加倍

/'dju:plik?t，－kit/ n．复制品，副本 adj．复制的，两重的 elaborate /i'l?b?reit/ v．精心制作，详细阐述adj．精心制作的 /i'l?b?r?t，－rit/ v．精心制作的，详细阐述的 estimate /'estimeit/ v．估计，估价 /'estim?t，－mit/ n．估计，估价

experiment /iks'periment/ v．进行试验，做试验 /iks'perim?nt/ n．实验，试验 graduate /'gr?d*ueit，-djueit/ v．毕业 /'gr?d?ui?t， -djui?t/ /n．毕业生，研究生

/'gr?d?u?t，－dju?t/ adj．毕了业的，研究生的 live /liv/ v．居住，生活 /laiv/ adj．活的，实况的

43

orient /'?（:）rient/ v．定??的方位 /'?（:）ri?nt/ n．东方 ornament /'?:n?ment/ v．装饰、美化 /'?:n?m?nt/ n．装饰（物） postulate /'p?tjuleit/ v．要求，假定 /'p?stjulit，－l?t/ n．假定，必要条件 separate /'sep?re it/ v．分离，分开 /'sep?r?t，－rit/ adj．分离的，分开的

5．音节相同，重音不同，个别元音字母读音一般也不同。动词重音在第二个音节，名词或形容词在第一个音节；在重读音节中，元音强读，在非重读音节中，该元音弱读。

attribute /?'tri:bju:t/ v．把??归功于，认为??是??所为 /'?tri:bju:t/ n．属性，品质，特性 conduct /k?n'd?kt/ v．引导，带领，处理 /'k?nd?kt/ n．行为，举动，品行 conflict /k=n'flikt/ v．抵触，冲突 /'k?nflikt/ n．抵触，冲突 contest /k?n'test/ v．争夺，争议 /'k?ntest/ n．争夺，比赛

contract /k?n'tr?kt/ v．收缩，缩短，染患（疾病），订约 /'k?ntr?kt/ n．合同，婚约 contrast /k?n'tr?st/ v．对比，对照

/'k?ntra:st，-tr?st/ n．对比，对照 convert /k?nv?t/ v．转变，改变信仰 /'k?nv?:t/ n．改变信仰者 digest /di'd?est， dai－/ v．消化，领会

44

/'daid?est/ n．摘要，文摘 exploit /iks'pl?it/ v．开发，利用 /'ekspl?it/ n．功绩、功勋 extract /iks'tr?kt/ v．提取，摘录 /'ekstr?kt/ n．摘录，提取物，汁 object /?b'd?ekt/ v．反对

/'?bd?ekt，－d?ikt/ n．物体，对象，目的 present /pri'zent/ v．介绍，赠送 /'prezent，－znt/ n．礼物，现在，目前 produce /pr?'dju:s/ v．生产，产品 /'pr?dju:s/ n．（农）产品 project /pr?'d?ekt/ v．计划，发射 /'pr?d?ekt/ n．计划，工程 record /ri'k?:d/ v．记录、标明 /'rek?:d/ n．记录，履历

subject /s?b'd?ekt/ n．臣民，题目，学科

/'s?bd?ekt，－d?ikt/ adj．从属的，易受??的 suspect /s?s'pekt/ ．怀疑，猜疑 /'s?spekt/ n．嫌疑犯 adj．可疑的

另外，还有少量单词不能归入以上几种情况。它们也是拼写相同，但是读音不同；词性或词义也不相同。bow /bau/ v．鞠躬 /bau/ n．船首 /b?u/ n．弓

desert /di'z?:t/ v．抛弃，遗弃 /'dez?t/ v．沙漠，不毛之地

45

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库英语读音规则（详细）(9)在线全文阅读。